International English Test logo
Blog·Angielski do CV, kariery, studiów i imigracji
Słownictwo salonu piękności po angielsku

Słownictwo salonu piękności po angielsku

International English Test·2 Jan 2024·4 min czytania

Wizyta w salonie piękności jest częścią codzienności wielu osób – oferuje nie tylko profesjonalne zabiegi, ale też przyjemny moment relaksu. Branża beauty jest obecna na całym świecie i salony wysokiej jakości znajdziesz w każdym większym mieście, zarówno w Polsce, jak i za granicą.

Niezależnie od tego, czy podróżujesz za granicę służbowo czy dla przyjemności, czy odwiedzasz międzynarodowy salon blisko domu, czy po prostu chcesz wzbogacić swoje angielskie słownictwo – znajomość najważniejszych terminów po angielsku to prawdziwy atut. Poniżej znajdziesz uporządkowany przegląd podstawowego słownictwa związanego z salonem piękności.

Jaki jest Twój poziom angielskiego?

Sprawdź swój poziom – A1, A2, B1, B2, C1 lub C2 – dzięki naszemu testowi online i odbierz swój certyfikat z angielskiego.

Sprawdź swój angielski

Kosmetyczka – Cosmetologist

Cosmetologist oferuje specjalistyczne zabiegi, które odżywiają i rewitalizują skórę twarzy i ciała. Te specjalistki pracują w ekskluzywnych centrach odnowy biologicznej, spa i salonach piękności – zarówno za granicą, jak i coraz częściej w międzynarodowych salonach w dużych miastach.

Najważniejsze angielskie terminy dotyczące zabiegów kosmetycznych:

  • Facial – zabieg na twarz
  • Waxing – depilacja woskiem
  • Laser hair removal – depilacja laserowa
  • Spa body treatments – zabiegi na ciało w spa
  • Wraps and detoxifying body scrubs – okłady na ciało i detoksykujące peelingi
  • Non-surgical facelift – lifting bez operacji
  • Certified and tested products – produkty certyfikowane i przetestowane
  • Beautician – kosmetyczka
  • Massage – masaż
  • Sugaring – depilacja cukrowa
  • Acupuncture – akupunktura

Fryzjer – Hairdresser

Poniższe terminy przydadzą się każdemu, bo wizyty u fryzjera są częścią codzienności – czy to codzienne strzyżenie, wymyślna fryzura na specjalną okazję, czy poprawka koloru. Jeśli jesteś w Londynie w podróży służbowej albo chcesz wpaść do fryzjera podczas wakacji w Nowym Jorku, lepiej znać najważniejsze angielskie wyrażenia.

Podstawowe słownictwo salonu fryzjerskiego:

  • Hair salon – miejsce, do którego po strzyżenie i ułożenie włosów przychodzą zarówno mężczyźni, jak i kobiety
  • Hairdresser's chair – fotel, na którym siadasz podczas zabiegu
  • Hairdresser – fryzjer lub fryzjerka, zazwyczaj dla kobiet
  • Barber – barber, fryzjer męski
  • Barbershop – salon dla mężczyzn

Przydatne angielskie zwroty u fryzjera:

I would like to get/have…

  • a wash, cut and dry (mycie, strzyżenie i suszenie)
  • a trim (podcięcie, skrócenie niewielkiej długości)
  • a perm (trwała ondulacja)
  • a cut (strzyżenie)
  • a wash and cut (mycie i strzyżenie)

I'd like to get my hair…

  • streaked (z pasemkami)
  • styled (ułożone)
  • straightened (wyprostowane/proste)
  • curled (podkręcone)
  • cut (obcięte)
  • coloured / dyed (pokolorowane / farbowane)
  • bleached (rozjaśnione)
  • layered (cieniowane)

Masz poziom C1?

Odbierz od razu swój certyfikat C1 Advanced English!

✓ Dodaj swój certyfikat do CV

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Odbierz swój certyfikat z angielskiego C1

Manicure / Pedicure – Manicurist / Pedicurist

Jeśli Twoje paznokcie u rąk lub stóp potrzebują profesjonalnego zabiegu, poniższe angielskie terminy będą szczególnie przydatne. Czy to w centrum stylizacji paznokci, czy w międzynarodowym salonie podczas wyjazdu służbowego – z odpowiednim słownictwem jasno wyrazisz, czego sobie życzysz.

Ważne słownictwo do pielęgnacji paznokci dłoni i stóp:

  • Nail length – długość paznokcia
  • Nourish – odżywiać
  • Top coat – top coat (lakier nawierzchniowy)
  • Fungus – grzybica paznokci
  • Callus – odcisk, zrogowacenie
  • Manicure (mani) – manicure
  • Floral manicure – manicure kwiatowy
  • Pedicure (pedi) – pedicure
  • Foot massage – masaż stóp
  • Foot mask – maska na stopy
  • Nail polish / gel polish – lakier do paznokci / lakier hybrydowy
  • Nail shape – kształt paznokcia

I would like to get my nails done.

(Chciałbym/Chciałabym zrobić sobie paznokcie.)

Z tymi terminami jesteś idealnie przygotowany na każdą wizytę w salonie w kraju anglojęzycznym – czy to podczas podróży służbowej do Londynu, wakacji w Stanach Zjednoczonych, czy wizyty w jednym z wielu międzynarodowych salonów w dużych miastach. Jeśli ten artykuł Ci się spodobał, nie wahaj się podzielić nim ze znajomymi czy współpracownikami!

Jaki jest Twój poziom angielskiego?

Sprawdź swój poziom – A1, A2, B1, B2, C1 lub C2 – dzięki naszemu testowi online i odbierz swój certyfikat z angielskiego.

Sprawdź swój angielski

Najczęściej zadawane pytania

W słownictwie salonu hairdresser oznacza fryzjera, który zazwyczaj strzyże i układa włosy kobietom, natomiast barber to słowo na męskiego fryzjera, czyli barbera. Miejsce, w którym pracuje barber, nazywa się barbershop, a hair salon to miejsce, do którego po strzyżenie i ułożenie włosów przychodzą zarówno mężczyźni, jak i kobiety. Znajomość tych różnic pomaga Ci wybrać odpowiedni salon za granicą i jasno wyrazić, czego sobie życzysz.
Użyj zwrotu I would like to get albo I would like to have, a po nim nazwy usługi, której chcesz. Najczęstsze prośby to a trim, a cut, a wash and cut, a wash, cut and dry albo a perm. Żeby podać więcej szczegółów, możesz powiedzieć: I would like to get my hair cut, streaked, styled, straightened, curled, layered, coloured or dyed albo bleached – zależnie od tego, czego dokładnie chcesz.
Cosmetologist oferuje zabiegi, które odżywiają skórę twarzy i ciała. Przydatne terminy to facial, waxing, laser hair removal, spa body treatments, wraps and detoxifying body scrubs, a także non-surgical facelift. Usłyszysz również beautician, massage i sugaring. Nauka tych słów pozwala Ci precyzyjnie wyjaśnić, jakiego zabiegu na skórę lub ciało szukasz podczas wizyty w salonie za granicą.
Przy pielęgnacji paznokci dłoni i stóp kluczowe terminy to manicure (często skracane do mani), pedicure (skracane do pedi) i floral manicure. Możesz też mówić o nail length, nail shape, top coat, a także o nail polish lub gel polish. Przy pielęgnacji stóp przydadzą się foot massage i foot mask, podobnie jak słowa nourish, callus i fungus. Żeby poprosić o usługę, powiedz po prostu: I would like to get my nails done.
Możesz powiedzieć: I would like to get my hair coloured, albo użyć słowa dyed, bo oba oznaczają nadanie koloru. Jeśli chcesz tylko odświeżyć kolor przy odrostach, poproś o pofarbowanie swoich roots. Inne opcje stylizacji, o które możesz poprosić, to streaked, bleached, straightened, curled albo layered hair – każdy termin opisuje inny sposób zmiany fryzury.
Trim oznacza, że skraca się tylko niewielką długość, żeby odświeżyć włosy bez zmiany ogólnego stylu – idealnie na prostą, dyskretną wizytę. Cut to pełniejsze strzyżenie, które może wyraźniej zmienić kształt albo długość. W salonie możesz poprosić o a trim, a cut, a wash and cut albo pełne wash, cut and dry, zależnie od tego, jak wyraźnego efektu chcesz.
International English Test

Zespół redakcyjny International English Test

Stowarzyszony członek ALTE · Brytyjska ocena znajomości angielskiego · Od 2023

Czy ten artykuł był pomocny? Udostępnij go:

Gotowy, aby zdobyć certyfikat z języka angielskiego?

Zrób test poziomu angielskiego i otrzymaj certyfikat zgodny z CEFR od razu.

Rozpocznij — od £12.99