Vokabular für den Schönheitssalon auf Englisch

Ein Besuch im Schönheitssalon gehört für viele Menschen zum festen Alltag – er bietet nicht nur professionelle Pflege, sondern auch eine angenehme Auszeit. Die Schönheitsbranche ist weltweit präsent, und qualitativ hochwertige Salons finden sich in jeder deutschen Großstadt ebenso wie im europäischen Ausland.

Wer beruflich oder privat ins Ausland reist, einen internationalen Salon in Deutschland besucht oder einfach seinen englischen Wortschatz erweitern möchte, profitiert davon, die wichtigsten Fachbegriffe auf Englisch zu kennen. Im Folgenden finden Sie einen strukturierten Überblick über das wichtigste Vokabular rund um den Schönheitssalon.

Welches Englischniveau haben Sie?

Finden Sie Ihr Sprachniveau – A1, A2, B1, B2, C1 oder C2 – mit unserem Online-Test und erhalten Sie Ihr Englischzertifikat.

Englisch testen

Kosmetikerin – Cosmetologist

Eine cosmetologist bietet spezialisierte Behandlungen an, die die Haut an Gesicht und Körper pflegen und revitalisieren. Diese Fachkräfte sind in gehobenen Wellness-Studios, Spa-Einrichtungen und Schönheitssalons tätig – nicht nur im Ausland, sondern zunehmend auch in internationalen Salons in deutschen Großstädten wie Berlin, München oder Hamburg.

Die wichtigsten englischen Begriffe für Kosmetikleistungen:

• Facial – Gesichtsbehandlung
• Waxing – Haarentfernung mit Wachs
• Laser hair removal – Laser-Haarentfernung
• Spa body treatments – Ganzkörperbehandlungen im Spa
• Wraps and detoxifying body scrubs – Körperwickel und entgiftende Peelings
• Non-surgical facelift – nicht-operatives Facelift
• Certified and tested products – zertifizierte und getestete Produkte
• Beautician – Kosmetikerin
• Massage – Massage
• Sugaring – Haarentfernung mit Zuckerpaste
• Acupuncture – Akupunktur

Friseur – Hairdresser

Die folgenden Begriffe sind für alle nützlich, denn Friseurbesuche gehören zum Alltag – egal ob für einen alltäglichen Haarschnitt, eine aufwendige Frisur für einen besonderen Anlass oder das Auffrischen der Haarfarbe. Wer auf Geschäftsreise in London ist oder im Urlaub in New York spontan zum Friseur möchte, sollte die wichtigsten englischen Ausdrücke kennen.

Grundlegendes Vokabular rund um den Friseursalon:

• Hair salon – ein Ort, an dem sowohl Männer als auch Frauen Haarschnitte und Styling-Leistungen erhalten
• Hairdresser's chair – der Stuhl, auf dem Sie während der Behandlung Platz nehmen
• Hairdresser – Stylistin bzw. Stylist, meist für Damen
• Barber – Herrenfriseur
• Barbershop – Herrensalon

Nützliche englische Phrasen im Friseursalon:

I would like to get/have…

• a wash, cut and dry (Waschen, Schneiden und Föhnen)
• a trim (Nachschneiden, geringe Länge entfernen)
• a perm (Dauerwelle)
• a cut (Haarschnitt)
• a wash and cut (Waschen und Schneiden)

I'd like to get my hair…

• streaked (gesträhnt)
• styled (gestylt)
• straightened (geglättet)
• curled (gelockt)
• cut (geschnitten)
• coloured / dyed (gefärbt)
• bleached (gebleicht)
• layered (gestuft geschnitten)

Sind Sie auf C1-Niveau?

Holen Sie sich jetzt Ihr C1 Advanced English-Zertifikat!

✓ Fügen Sie Ihr Zertifikat Ihrem Lebenslauf hinzu

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

C1-Englischzertifikat erhalten

Nagelpflegerin / Fußpflegerin – Manicurist / Pedicurist

Wenn Ihre Finger- oder Fußnägel professionelle Pflege benötigen, sind die folgenden englischen Begriffe besonders hilfreich. Ob im Nagelstudio in München oder in einem internationalen Salon während einer Dienstreise – mit dem richtigen Vokabular können Sie Ihre Wünsche klar kommunizieren.

Wichtiges Vokabular für Nagel- und Fußpflege:

• Nail length – Nagellänge
• Nourish – pflegen, nähren
• Top coat – Decklack
• Fungus – Nagelpilz
• Callus – Hornhaut
• Manicure (mani) – Maniküre
• Floral manicure – Blumen-Maniküre
• Pedicure (pedi) – Pediküre
• Foot massage – Fußmassage
• Foot mask – Fußmaske
• Nail polish / gel polish – Nagellack / Gel-Lack
• Nail shape – Nagelform

I would like to get my nails done.

(Ich würde gerne meine Nägel machen lassen.)

Mit diesen Begriffen sind Sie bestens vorbereitet für jeden Salonbesuch im englischsprachigen Raum – sei es auf einer Dienstreise nach London, einem Urlaub in den USA oder einem Besuch in einem der vielen internationalen Salons in deutschen Großstädten. Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, teilen Sie ihn gerne mit Freunden oder Kolleginnen und Kollegen!

Welches Englischniveau haben Sie?

Finden Sie Ihr Sprachniveau – A1, A2, B1, B2, C1 oder C2 – mit unserem Online-Test und erhalten Sie Ihr Englischzertifikat.

Englisch testen