Пять долгих гласных английского: в русском долгота слова не различает

В русском долгота гласного не различает слова. Можно протянуть и в слове мир сколько угодно — слово останется тем же. Долгота здесь дело интонации, а не смысла.

В английском она различает целые пары слов, и это другое употребление привычного признака.

Пять звуков

Звук iː записывается как ee в see, ea в sea, ie в field и i в machine. Один звук, четыре написания — отсюда польза знака.

Ловушка: удлинить недостаточно

Легко запомнить, что sheep — «долгий», а ship — «краткий». Дальше русскоязычный протягивает и и считает пару освоенной.

Она не освоена. Гласные различаются ещё и качеством:

• iː (sheep): напряжённый, закрытый
• ɪ (ship): ненапряжённый, чуть более открытый

Меняя только длительность, вы получаете sheep и краткий sheep. Нужно тянуть и расслаблять одновременно.

То же с fool (uː) и full (ʊ).

Звук без русского аналога: ɜː

ɜː в bird, nurse, learn — долгий центральный гласный с расслабленными, неокруглёнными губами. В русском его нет, и обычная замена — чтение написанной буквы: бёрд, бирд.

Замена на ё особенно заметна, потому что при ё губы округляются, а при ɜː остаются нейтральными.

Короткий путь: возьмите редуцированный гласный, который вы уже произносите в первом слоге слова молоко, и протяните его, не двигая языком. Это и есть ɜː.

Орфографические подсказки

• немое e: гласный, один согласный, немое e обычно удлиняет — hop / hope, bit / bite
• две гласные подряд: часто дают долгий звук — meet, team, boat, moon
• открытый слог: гласный в конце слога тяготеет к долготе — we, go, ta-ble

Это тенденции, а не правила. Русская запись довольно точно отражает произношение, английская — нет, и с этим придётся смириться.

Пары для отработки

• iː / ɪ: sheep / ship · feet / fit · leave / live
• uː / ʊ: fool / full · pool / pull
• ɑː / ʌ: cart / cut · heart / hut
• ɜː: bird, nurse, learn ← следите за губами

Запишите себя на слове bird. Если слышите бёрд, исправлять нужно губы, а не язык.