Уровень английского C2:
Свободное владение

Обучающийся может понимать любой вид разговорного языка, вживую или в записи, даже когда он в быстром темпе носителя языка, при условии что у него есть немного времени, чтобы привыкнуть к акценту.

• ·Понимать любой вид разговорного языка, вживую или в записи, даже когда он в быстром темпе носителя языка
• ·Нуждаться лишь в небольшом времени, чтобы привыкнуть к акценту

Обучающийся может читать без усилий практически все формы письменного языка, в том числе абстрактные и структурно или лингвистически сложные тексты, такие как учебники, специализированные статьи и литературные произведения.

Читающий на уровне C2 освоил без усилий практически весь письменный английский:

Абстрактные и структурно и лингвистически сложные тексты. Специализированные учебники, академические статьи и литературные произведения. Классическую и современную литературу, включая поэзию и театр. Юридические документы, философские трактаты и академические исследования. Тонкое, ироничное или стилистически экспериментальное письмо. Тексты, требующие рассуждения, культурного осознания и распознавания литературной техники.

Тест уровня английского от International English Test оценивает понимание письменного текста на уровне C2 с наиболее требовательным исходным материалом и предлагает точную классификацию по CEFR, а также сертификат английского на уровне свободного владения для загрузки сразу.

• ·Читать без усилий практически все формы письменного языка, в том числе абстрактные и структурно или лингвистически сложные тексты
• ·Понимать широкий диапазон длинных и сложных текстов и различать их тонкие стилистические особенности, а также скрытый и явный смысл

Обучающийся может без усилий участвовать в любом разговоре или дискуссии и хорошо знает идиоматические и разговорные выражения. Он может выражаться бегло и точно передавать самые тонкие нюансы значения.

Говорящий на уровне C2 общается с точностью, утончённостью и свободой, которые характеризуют очень компетентных носителей языка:

Без усилий участвовать в любом разговоре или дискуссии, с хорошим знанием идиоматических и разговорных выражений. Выражаться бегло и точно передавать самые тонкие нюансы значения. Возвращаться назад и переформулировать при трудностях с такой свободой, что собеседник едва это замечает. Представлять ясное и беглое описание или аргументацию, в стиле, адаптированном к контексту, и с эффективной логической структурой. Вести дискуссию в любой области: академической, профессиональной, литературной или технической.

English Speaking Certificate™ от International English Test предлагает оценку с помощью ИИ по произношению, интонации, беглости, грамматике и лексике, с результатом устного высказывания C2, мгновенно соответствующим CEFR, для письменных и устных переводчиков, учёных и профессионалов высокого уровня.

• ·Без усилий участвовать в любом разговоре или дискуссии и хорошо знать идиоматические и разговорные выражения
• ·Выражаться бегло и точно передавать самые тонкие нюансы значения
• ·Представлять ясное и беглое описание или аргументацию, в стиле, адаптированном к контексту, и с эффективной логической структурой

Обучающийся может писать ясные и беглые тексты в подходящем стиле. Он может писать сложные письма, отчёты или статьи, представляющие аргумент с эффективной логической структурой.

• ·Писать ясные и беглые тексты в подходящем стиле
• ·Писать сложные письма, отчёты или статьи, представляющие аргумент с эффективной логической структурой

Лексика уровня C2 почти родная по диапазону и глубине. Обучающийся может использовать технический, академический, литературный и разговорный язык с полным осознанием коннотаций, регистра и стилистического эффекта.

• ·Владение всеми формами и аспектами глагола
• ·Сложные структуры пассивного залога
• ·Все условные формы, включая смешанные
• ·Продвинутые модальные структуры
• ·Требовательные относительные придаточные
• ·Полный диапазон дискурсивных маркеров
• ·Сложная номинализация
• ·Стилистическая инверсия
• ·Структуры, адаптированные к регистру
• ·Идиоматическая и разговорная грамматика

На уровне английского C2 (свободное владение) обучающийся владеет английским с почти родным свободным владением практически во всех контекстах:

Понимать практически всё, что слышит или читает, без усилий. Резюмировать информацию из различных устных и письменных источников, воспроизводя аргументы и презентации в связном изложении. Выражаться спонтанно, очень бегло и точно, различая тонкие нюансы значения даже в самых сложных ситуациях. Участвовать в любом разговоре или дискуссии с полным знанием идиоматических и разговорных выражений. Писать нюансированные тексты в любом стиле: академическом, профессиональном, литературном или техническом.

Сертификат уровня английского C2 от International English Test служит проверенным подтверждением свободного владения, высшего уровня CEFR. Признаётся во всём мире как подтверждение почти родной компетенции по английскому для письменного и устного перевода, академических публикаций и международных должностей высокого уровня.

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR), созданные Советом Европы, определяют уровень C2 как вершину языковой компетенции и тем самым как высший уровень в своей иерархии компетенций. Хотя формально он классифицируется как «свободное владение», под этим названием он обычно и известен в повседневном употреблении. На этой вершине языковой компетенции люди демонстрируют исключительное умение действовать самостоятельно и с высочайшей точностью в языке, независимо от сложности контекста.

Человек на уровне C2 может без усилий понимать практически всё, что слышит или читает. Он может резюмировать информацию из различных устных и письменных источников, воспроизводя аргументы и презентации в связном изложении. Он может выражаться спонтанно, очень бегло и точно, различая тонкие нюансы значения даже в более сложных ситуациях.

Обучающийся английскому на уровне C2 будет способен:

Уровень английского C2 приближается к почти родному свободному владению. Его достаточно для любого академического, профессионального или личного контекста, и он лишь изредка требуется от изучающих английский вне специализированного перевода, устного перевода или литературной работы.

Официальные правила CEFR гласят, что человек на уровне английского C2:

• ·Понимать практически всё, что слышите или читаете, без усилий
• ·Резюмировать информацию из различных устных и письменных источников, воспроизводя аргументы и презентации связным образом
• ·Выражаться спонтанно, очень бегло и точно, различая тонкие нюансы значения
• ·Понимать практически всё, что слышит или читает, без усилий.
• ·Резюмировать связным образом информацию из различных источников.
• ·Выражаться спонтанно, бегло и точно.
• ·Различать тонкие нюансы значения в сложных ситуациях.
• ·Без усилий участвовать в любом разговоре или дискуссии.
• ·Писать нюансированные тексты в подходящем стиле.
• ·Может без усилий понимать практически всё, что слышит или читает, включая тонкие стилистические особенности и скрытый смысл.
• ·Может резюмировать информацию из различных устных и письменных источников, воспроизводя аргументы и презентации в связном изложении.
• ·Может выражаться спонтанно, очень бегло и точно, различая тонкие нюансы значения даже в самых сложных ситуациях.

Достижение и поддержание уровня C2 требует постоянного и углублённого контакта с английским. Эффективные стратегии:

Много читать в разных жанрах, эпохах и стилях, включая требовательную литературу, академические эссе и журналистику. Критически взаимодействовать с аутентичными англоязычными медиа: фильмы, подкасты, лекции, дебаты, театр. Писать в разных регистрах, совершенствуя стиль и стилистическое разнообразие: академическое, литературное, техническое, убедительное. Изучать продвинутые риторические и стилистические приёмы, включая варьирование регистра, иронию и образный язык. Участвовать в дискуссиях высокого уровня, включая академические дебаты, профессиональные переговоры и литературный анализ. Жить или работать в англоязычной среде. Поддерживать регулярный контакт с носителями языка в разных контекстах. Тест уровня английского от International English Test подтверждает вашу классификацию на уровне C2 официальным сертификатом.

Уровень C2 относится к диапазону компетентного владения языком, который, в свою очередь, делится на два поддиапазона: первый и второй диапазон компетентного владения языком (C1 и C2). Хотя он называется «свободным владением», уровень C2 не означает родной или почти родной компетенции. Его цель — охарактеризовать степень точности, адекватности и свободы во владении языком, которая отличает язык обучающегося блестящим образом. Среди градуированных дескрипторов здесь фигурируют: умение точно передавать тонкие нюансы значения с помощью надлежащего использования широкого диапазона модифицирующих средств; хорошее владение идиоматическими и разговорными выражениями, а также осознание коннотативного уровня значения.

На уровне C2 обучающийся демонстрирует владение английским языком, которое позволяет ему общаться со свободой и точностью на широкий круг сложных и специализированных тем. Он может формулировать аргументы и выражать нюансированные идеи, а также эффективно участвовать в разговорах как формальных, так и неформальных. Его умение поддерживать сложные дискуссии, анализировать множество перспектив и бегло выражаться делает его сопоставимым с носителями языка по большинству аспектов.

Говорящий на уровне C2 использует идиоматический английский с полным осознанием регистра, коннотации и культурной отсылки. Примеры:

«To burn the midnight oil»: работать допоздна ночью. «The ball is in your court»: теперь ваша очередь решать. «To paint the town red»: выйти погулять на полную катушку. «To let the cat out of the bag»: выболтать секрет. «At the drop of a hat»: без колебаний. «To kill two birds with one stone»: убить двух зайцев одним выстрелом. «A penny for your thoughts»: о чём вы задумались?

Свободное владение на уровне C2 включает распознавание и создание идиоматических выражений, адаптированных к контексту — будь то формальное академическое письмо или неформальная беседа — а также понимание тонкой игры слов, иронии и культурных аллюзий, которые характеризуют по-настоящему компетентное владение английским.

Человек на уровне C2 обычно знает более 16 000 слов, то есть число, сопоставимое с числом слов у носителей языка с высоким уровнем образования. Эта лексика охватывает:

Полный диапазон академической, профессиональной и специализированной терминологии. Идиоматические и разговорные выражения в разных регистрах. Тонкие стилистические и коннотативные различия. Литературную, философскую и техническую лексику. Культурные отсылки и аллюзии. Архаичный, формальный, неформальный и разговорный регистр. Специализированный язык многих областей.

Тест уровня английского от International English Test оценивает весь диапазон вашей лексики. Сертификат C2 представляет высший уровень CEFR, признаваемый во всём мире как подтверждение свободного владения английским для письменных и устных переводчиков, академических публикаций и международных должностей высокого уровня.