Termos e condições

Esta é uma tradução de cortesia. Em caso de conflito entre esta versão e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês (In case of conflict, the English version prevails).

Esta página explica os termos segundo os quais você pode utilizar o site da International Test Limited e todo o conteúdo, serviços e produtos disponíveis no ou por meio do nosso site (coletivamente, o "Serviço"). Leia atentamente estes Termos de serviço antes de acessar ou utilizar o site. Ao acessar ou utilizar o Serviço, você declara que leu, compreendeu e concorda em se vincular a estes Termos de serviço, e reconhece a coleta e o uso das suas informações conforme estabelecido na nossa Política de privacidade, sendo você usuário cadastrado do nosso serviço ou não. A International Test Limited reserva-se o direito de atualizar e alterar os Termos de serviço da International Test Limited ("Contrato") a qualquer momento e sem aviso prévio. Consulte esta página de Termos de serviço periodicamente para tomar conhecimento de tais alterações. Quando alterarmos este Contrato, atualizaremos a data de "última revisão" desta página. O uso continuado do Serviço após qualquer alteração constitui a sua aceitação dos novos Termos de serviço. Se você não concordar com qualquer um destes termos ou com quaisquer Termos de serviço futuros, não utilize nem acesse (ou continue a acessar) o Serviço. Este Contrato aplica-se a todos os visitantes, usuários e demais pessoas que acessem o Serviço ("usuários", "você").

Geral

Os sites da International Test Limited ("Sites") e os serviços relacionados (juntamente com os Sites e os Aplicativos, o "Serviço") são operados pela International Test Limited. O site https://internationalenglishtest.com é de propriedade da International Test Limited. O acesso e o uso do Serviço estão sujeitos aos seguintes Termos e condições de serviço ("Termos e condições"). Ao acessar ou utilizar qualquer parte do Serviço, você declara que leu, compreendeu e concorda em se vincular a estes Termos e condições, incluindo quaisquer modificações futuras. A International Test Limited pode emendar, atualizar ou alterar estes Termos e condições. Se o fizermos, publicaremos nos Sites um aviso de que introduzimos alterações nestes Termos e condições por pelo menos 7 dias após a publicação das alterações e indicaremos, ao final dos Termos e condições, a data da sua última revisão. Quaisquer revisões destes Termos e condições entrarão em vigor no que ocorrer primeiro: (i) o término desse período de 7 dias ou (ii) a primeira vez que você acessar ou utilizar o Serviço após tais alterações. Se você não concordar em cumprir estes Termos e condições, não está autorizado a utilizar, acessar ou participar do Serviço.

Descrição do site e do serviço

O Serviço permite que os usuários acessem e utilizem diversas avaliações de proficiência em língua inglesa. A International Test Limited pode, a seu exclusivo critério e a qualquer momento, atualizar, alterar, suspender, aprimorar ou descontinuar qualquer aspecto do Serviço, temporária ou permanentemente.

Uso aceitável dos Serviços

Você é responsável pelo uso que faz dos Serviços e por qualquer uso dos Serviços realizado com a sua conta. O nosso objetivo é criar uma experiência de usuário positiva, útil e segura. Para promover esse objetivo, proibimos determinadas condutas que possam ser prejudiciais a outros usuários ou a nós. Ao utilizar os Serviços, você deve cumprir as nossas Diretrizes da comunidade.

Determinados aspectos do Serviço podem ser fornecidos mediante taxa ou outra cobrança. Se você optar por utilizar aspectos pagos do Serviço, concorda com as condições de venda, preços, pagamento e faturamento aplicáveis a essas taxas e cobranças, publicadas ou vinculadas aqui. A International Test Limited pode adicionar novos serviços com taxas e cobranças adicionais, ou alterar as taxas e cobranças de serviços existentes, a qualquer momento e a seu exclusivo critério. Os preços de todos os Serviços estão sujeitos a alterações, mas estas não afetarão o Serviço já pago durante a sua validade. A International Test Limited também se reserva o direito de descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço (ou qualquer parte dele), com ou sem aviso prévio. A International Test Limited não será responsável perante você nem perante terceiros por qualquer modificação, alteração de preço, suspensão ou descontinuação do Serviço.

A International Test Limited não é um Serviço por assinatura. Todos os serviços prestados pela International Test Limited a usuários individuais são pagos em parcela única e antecipadamente.

Termos adicionais

Alguns dos nossos Serviços possuem termos e condições adicionais ("Termos adicionais"). Quando os Termos adicionais se aplicarem a um Serviço, nós os disponibilizaremos para leitura durante o uso desse Serviço. Ao utilizar esse Serviço, você concorda com os Termos adicionais.

Cadastro

Em relação ao cadastro e ao uso do Serviço, você concorda em (i) fornecer informações exatas, atuais e completas sobre você e/ou sobre a sua organização, conforme solicitado pela International Test Limited; (ii) manter a confidencialidade da sua senha e de outras informações relativas à segurança da sua conta; (iii) manter e atualizar prontamente quaisquer informações de cadastro fornecidas à International Test Limited, de modo que permaneçam exatas, atuais e completas; e (iv) ser integralmente responsável por todo uso da sua conta e por quaisquer ações realizadas por meio dela.

Suas declarações e garantias

Você declara e garante à International Test Limited que o seu acesso e uso do Serviço ocorrerão em conformidade com estes Termos e condições e com todas as leis, normas e regulamentos aplicáveis do Reino Unido e de qualquer outra jurisdição pertinente, inclusive os relativos à conduta on-line ou ao conteúdo aceitável e os relativos à transmissão de dados ou informações exportados do Reino Unido e/ou da jurisdição em que você reside. Você declara e garante ainda que criou ou é titular de qualquer material que envie por meio do Serviço (incluindo Materiais de atividade e Conteúdo) e que tem o direito, conforme aplicável, de nos conceder licença para utilizar esse material conforme estabelecido acima ou de cedê-lo a nós conforme estabelecido abaixo.

Você declara e garante que não é: (1) constituído sob as leis de, operando a partir de, ou de outro modo residente habitual em um país ou território que seja alvo de sanções econômicas ou comerciais abrangentes; (2) identificado em uma lista de pessoas proibidas ou restritas, tais como as listas das autoridades governamentais pertinentes; ou (3) de outro modo alvo de sanções.

Direitos e responsabilidades

A International Test Limited oferece aos usuários um teste internacional para avaliar a sua proficiência em inglês.

• Cada certificado tem um número de identificação, é emitido em nome de uma pessoa específica e não pode ser alterado.
• Os certificados não são enviados por e-mail. Os usuários devem fazer login em suas contas e ativar os seus certificados após a compra. Uma vez ativados, podem baixá-los. A ativação do certificado é responsabilidade do usuário. A International Test Limited não se responsabiliza por usuários que não concluam o processo de ativação e, por isso, não obtenham os seus certificados.
• A validade dos resultados do teste baseia-se exclusivamente nas respostas do usuário e na metodologia aplicada no momento da realização do teste.
• O usuário que realiza o teste assume total responsabilidade pelos resultados obtidos.
• A International Test Limited não tem qualquer poder para manipular os resultados do teste.
• A decisão de efetuar um pagamento para acessar os resultados do teste e obter um certificado após a sua conclusão cabe exclusivamente ao usuário.
• Se o usuário optar por não efetuar o pagamento, a International Test Limited não poderá ser responsabilizada por quaisquer circunstâncias daí decorrentes.
• O nível de proficiência em inglês do usuário e o certificado emitido com base nas suas respostas são determinados exclusivamente por essas respostas. A International Test Limited não pode ser responsabilizada pelo nível de proficiência em inglês nem pelo certificado nesse contexto.
• Se o usuário apresentar o seu certificado de proficiência em inglês a uma instituição, assume total responsabilidade pelo resultado. A International Test Limited não assume qualquer responsabilidade quanto à aceitação ou não do certificado de proficiência em inglês pela instituição e não pode ser responsabilizada legalmente.
• As pessoas cujo certificado contenha um nome incorreto podem solicitar suporte.
• O certificado de inglês só pode ser baixado digitalmente em formato PDF. Não há entrega física do certificado por transporte.

Finalidade de uso do certificado de inglês

Este certificado de inglês, doravante denominado "Certificado", é emitido com a finalidade específica de comprovar a proficiência em língua inglesa da pessoa nele indicada. O Certificado poderá ser utilizado exclusivamente para as seguintes finalidades, observado o cumprimento de todas as leis e regulamentos aplicáveis:

1. Emprego: o Certificado pode ser apresentado a potenciais empregadores ou organizações como comprovação das competências em língua inglesa da pessoa em candidaturas a vagas, entrevistas ou avaliações profissionais.
2. Educação: o Certificado pode ser apresentado a instituições de ensino para fins de admissão, pedidos de bolsa ou matrícula em programas nos quais a proficiência em inglês seja exigida.
3. Imigração: o Certificado pode ser utilizado como parte de pedidos de imigração ou visto para demonstrar competência em língua inglesa, quando essa documentação for exigida pelas autoridades de imigração.
4. Habilitação profissional: o Certificado pode ser apresentado a órgãos ou associações de classe pertinentes como prova de proficiência em inglês, quando necessário para a obtenção de licenças ou certificações profissionais.
5. Conformidade legal e regulatória: o Certificado pode ser utilizado para atender a exigências legais ou regulatórias que imponham a comprovação da língua inglesa, desde que tais exigências existam na jurisdição aplicável.
6. Registros pessoais: o Certificado pode ser mantido pelo titular para registro e consulta pessoais, bem como para futuras oportunidades educacionais ou profissionais.
7. Outras finalidades lícitas: quaisquer outras finalidades lícitas não expressamente mencionadas neste documento que exijam a comprovação da proficiência em língua inglesa.

O titular do Certificado reconhece que qualquer uso deste Certificado para finalidades diversas das aqui indicadas pode acarretar consequências legais, incluindo, entre outras, as decorrentes de declaração falsa, fraude ou violação das leis e regulamentos aplicáveis.

Ao aceitar e utilizar este Certificado, o seu titular concorda em cumprir estes termos e condições e reconhece a importância de manter a integridade e a exatidão das informações nele contidas. O descumprimento destes termos pode resultar na revogação do Certificado e em medidas legais cabíveis.

Observe que a International Test Limited Company não se responsabiliza pela finalidade de uso nem pelos resultados deste certificado.

A International Test Limited não dispõe de informações específicas sobre o reconhecimento dos certificados emitidos por parte de qualquer organização ou instituição em particular. O reconhecimento de certificados de língua inglesa para pedidos de visto, emprego, universidade ou cidadania pode variar conforme as exigências específicas de cada instituição.

Para saber se o certificado de língua inglesa da sua organização será reconhecido por alguma instituição, você deve entrar em contato diretamente com essa instituição e consultar as suas exigências específicas de proficiência linguística e os certificados aceitos. Ela poderá lhe fornecer as informações mais exatas e atualizadas sobre os seus procedimentos de candidatura.

É importante observar que a International Test Limited não assume qualquer responsabilidade por essas candidaturas. A aceitação ou a recusa dos certificados é determinada exclusivamente pela instituição em questão, e quaisquer dúvidas ou problemas relacionados ao processo de candidatura devem ser dirigidos a ela. A International Test Limited é responsável unicamente pela emissão dos certificados linguísticos e não pode influenciar as decisões de instituições externas.

Indenização à International Test Limited

Você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade a International Test Limited e os seus conselheiros, diretores, empregados, contratados, agentes, fornecedores, licenciantes, sucessores e cessionários de quaisquer perdas, reclamações, causas de pedir, obrigações, responsabilidades e danos de qualquer natureza, incluindo honorários advocatícios, decorrentes de ou relacionados ao seu acesso ou uso do Serviço, a qualquer declaração falsa feita a nós (no âmbito destes Termos e condições ou de outro modo), ao seu descumprimento de qualquer destes Termos e condições, ou a qualquer alegação de que alguma tradução que lhe fornecemos seja inexata, inadequada ou defeituosa de qualquer forma.

Processadores de pagamento

Todas as transações financeiras realizadas em relação ao Serviço serão processadas por terceiros, de acordo com os respectivos termos de uso, política de privacidade e/ou quaisquer termos e condições de pagamento aplicáveis. Recomendamos que você conheça as práticas desses terceiros. Em nenhuma hipótese a International Test Limited será responsável pelas ações ou omissões de qualquer processador de pagamentos terceirizado, incluindo, entre outros, indisponibilidade de sistema ou interrupções do serviço de pagamento.

Política de reembolso

Você pode ter direito a mudar de ideia e receber reembolso integral no prazo de quatorze (14) dias a contar do pagamento (o "Período de reflexão"), desde que não tenha recebido o certificado nem utilizado de outro modo o Serviço durante esse Período de reflexão. Você pode solicitar o reembolso entrando em contato com o Suporte da International Test Limited. Caso você cancele o seu Serviço após receber o certificado ou depois de 14 dias do pagamento, não receberá reembolso por qualquer período não utilizado da validade do Serviço, por quaisquer taxas de licença ou assinatura relativas a qualquer parte do Serviço, por qualquer conteúdo ou dado associado à sua Conta, nem por qualquer outro motivo.

Ao acessar os resultados do teste ou baixar o certificado, você consente expressamente com a execução imediata do serviço digital e reconhece que perde o seu direito legal de arrependimento.

Links, sites e serviços de terceiros

O Serviço pode conter links para sites, anunciantes, serviços, ofertas especiais ou outros eventos ou atividades de terceiros que não são de propriedade nem estão sob o controle da International Test Limited. Não endossamos nem assumimos qualquer responsabilidade por esses sites, informações, materiais, produtos ou serviços de terceiros. Se você acessar qualquer site, serviço ou conteúdo de terceiros a partir da International Test Limited, entende que estes Termos e condições e a nossa Política de privacidade não se aplicam ao seu uso desses sites. Você reconhece e concorda expressamente que a International Test Limited não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda decorrente do seu uso de qualquer site, serviço ou conteúdo de terceiros.

O Serviço pode incluir publicidade, que poderá ser direcionada com base no Conteúdo ou nas informações do Serviço, ou em outras informações. Os tipos e a extensão da publicidade da International Test Limited no Serviço estão sujeitos a alterações. Como contrapartida pela concessão, pela International Test Limited, de acesso e uso do Serviço, você concorda que a International Test Limited e os seus fornecedores e parceiros terceirizados podem inserir essa publicidade em conexão com a exibição de conteúdo ou informações enviados por você ou por terceiros.

Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE A INTERNATIONAL TEST LIMITED SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE VOCÊ OU PERANTE QUALQUER TERCEIRO QUE RECLAME POR SEU INTERMÉDIO (SEJA COM BASE EM CONTRATO, ATO ILÍCITO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTRA TEORIA) POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES DECORRENTES DO ACESSO OU USO, OU DA IMPOSSIBILIDADE DE ACESSAR OU USAR, O SERVIÇO OU QUALQUER PARTE DELE, OU A ELES RELACIONADOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A PERDA DE USO DO SERVIÇO, RESULTADOS INEXATOS, LUCROS CESSANTES, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU DANOS DECORRENTES DA PERDA OU CORRUPÇÃO DE DADOS OU DE DADOS TORNADOS INEXATOS, O CUSTO DE RECUPERAÇÃO DE DADOS, O CUSTO DE SERVIÇOS SUBSTITUTOS OU RECLAMAÇÕES DE TERCEIROS POR QUALQUER DANO A COMPUTADORES, SOFTWARE, MODEMS, TELEFONES OU OUTROS BENS, AINDA QUE A INTERNATIONAL TEST LIMITED TENHA SIDO ADVERTIDA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A RESPONSABILIDADE DA INTERNATIONAL TEST LIMITED PERANTE VOCÊ OU PERANTE QUALQUER TERCEIRO QUE RECLAME POR SEU INTERMÉDIO, POR QUALQUER CAUSA E INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA AÇÃO, LIMITA-SE AO VALOR EVENTUALMENTE PAGO POR VOCÊ À INTERNATIONAL TEST LIMITED PELO SERVIÇO NOS 12 MESES ANTERIORES À AÇÃO INICIAL QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE. TRATA-SE DE UM LIMITE AGREGADO. A EXISTÊNCIA DE MAIS DE UMA RECLAMAÇÃO NÃO AUMENTARÁ ESSE LIMITE.

Você entende e concorda que definimos os nossos preços e celebramos com você estes Termos e condições confiando nas limitações de responsabilidade neles estabelecidas, que distribuem o risco entre nós e constituem a base do acordo entre as partes.

Você entende e concorda expressamente que, na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, em nenhuma hipótese a International Test Limited, as suas afiliadas, parceiros ou fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares, incluindo, sem limitação, danos por lucros cessantes, custo de bens substitutos, fundo de comércio, uso, dados ou outras perdas intangíveis (ainda que a International Test Limited, os seus fornecedores, parceiros ou afiliadas tenham sido advertidos da possibilidade de tais danos), incluindo quaisquer danos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso deste Serviço. Em nenhuma circunstância a International Test Limited será responsável por qualquer dano ou prejuízo resultante de invasão, adulteração ou outro acesso ou uso não autorizado do Serviço ou da sua conta, ou das informações neles contidas. Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a International Test Limited não assume qualquer responsabilidade por (I) erros, equívocos ou inexatidões de conteúdo; (II) lesões pessoais ou danos materiais, de qualquer natureza, decorrentes do seu acesso ou uso do nosso serviço; (III) qualquer acesso ou uso não autorizado dos nossos servidores seguros e/ou de quaisquer informações pessoais neles armazenadas; (IV) qualquer interrupção ou cessação de transmissão para ou a partir do Serviço; (V) quaisquer bugs, vírus, cavalos de Troia ou similares que possam ser transmitidos por terceiros por meio do nosso serviço; e/ou (VI) quaisquer erros ou omissões em qualquer conteúdo, ou qualquer perda ou dano incorrido em razão do uso de qualquer conteúdo publicado, enviado por e-mail, transmitido ou de outro modo disponibilizado por meio do serviço. Em nenhuma hipótese a International Test Limited, as suas afiliadas, agentes, conselheiros, empregados, fornecedores ou licenciantes serão responsáveis perante você por quaisquer reclamações, processos, responsabilidades, obrigações, danos, perdas ou custos que excedam o valor das taxas pagas por você à International Test Limited sob este contrato durante o período de doze (12) meses anterior à causa de pedir.

Rescisão

A International Test Limited pode encerrar o seu acesso e uso do Serviço imediatamente, a qualquer momento e por qualquer motivo, e a partir de então você não terá qualquer outro direito de utilizar o Serviço.

A International Test Limited, a seu exclusivo critério, reserva-se o direito de suspender ou encerrar a sua Conta e de recusar qualquer acesso atual ou futuro ao Serviço ou a quaisquer outros serviços prestados pela International Test Limited, por qualquer motivo e a qualquer momento. Esse encerramento do Serviço levará à suspensão ou exclusão da sua Conta ou do seu acesso a ela. A International Test Limited reserva-se o direito de recusar serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo e a qualquer momento.

Você pode encerrar a sua conta da International Test Limited a qualquer momento seguindo as instruções disponíveis por meio do Serviço. Os Termos e condições permanecerão em vigor após qualquer rescisão.

Comunicações

Todas as comunicações que você dirigir a este site, na forma de comentários, perguntas ou avaliações gerais, serão consideradas não confidenciais e não sujeitas a direitos de propriedade. Você concorda que tais comunicações serão consideradas propriedade da International Test Limited, que terá plenos direitos de titularidade sobre elas, incluindo, sem limitação, o direito irrestrito de utilizá-las ou divulgá-las para qualquer finalidade, sem qualquer contrapartida a você. A International Test Limited pode oferecer aos usuários da International Test Limited fóruns nos quais publicar conteúdo no nosso site. A International Test Limited não necessariamente endossa, apoia ou concorda com o conteúdo publicado por usuários externos. Você concorda em não publicar informações ilícitas, abusivas, ofensivas, de conteúdo sexual, obscenas, difamatórias, de assédio, de baixo calão ou de outro modo indecentes de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, quaisquer comunicações que constituam crime, deem origem a responsabilidade civil ou violem legislação local, estadual, nacional ou internacional, ou que infrinjam direitos autorais ou marcas de outra organização. Você concorda que é o único responsável pelo conteúdo das suas comunicações e pela sua licitude perante todas as leis.

Isenção de garantias

O Serviço é fornecido pela International Test Limited "no estado em que se encontra", "conforme disponível" e "com todas as falhas". A International Test Limited isenta-se expressamente de todas as garantias e condições de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, sem limitação, as garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica, titularidade, fruição pacífica, exatidão ou não violação. Sem limitar o exposto, a International Test Limited não garante que o Serviço atenderá às suas exigências específicas, que o Serviço será ininterrupto, pontual, seguro ou livre de erros, que os resultados que possam ser obtidos com o uso do Serviço serão completos, exatos ou confiáveis, nem que a qualidade de quaisquer produtos, serviços, informações ou outros materiais adquiridos ou obtidos por você por meio do Serviço atenderá às suas expectativas.

Direito limitado de uso: direitos de propriedade sobre o conteúdo do Serviço

Todo o conteúdo disponível por meio do Serviço, incluindo, entre outros, designs, textos, gráficos, imagens, informações, software, áudio e demais arquivos, bem como a sua seleção e disposição (coletivamente, o "Conteúdo do Serviço"), é propriedade exclusiva da International Test Limited ou dos seus licenciantes. É expressamente proibido modificar, copiar, distribuir, emoldurar, reproduzir, republicar, baixar, extrair, exibir, publicar, transmitir ou vender qualquer parte do Conteúdo do Serviço, no todo ou em parte, salvo na medida expressamente permitida por estes Termos e condições. É estritamente proibido o uso de mineração de dados, robôs, scraping ou quaisquer métodos semelhantes de coleta ou extração de dados para obter o Conteúdo do Serviço.

Na relação entre você e a International Test Limited, a International Test Limited e os seus licenciantes mantêm a plena titularidade de todos os direitos, títulos e interesses sobre o Serviço. Isso inclui todos os materiais, tais como melhorias, atualizações, software, imagens, textos, gráficos, ilustrações, logotipos, patentes, marcas, marcas de serviço e direitos autorais associados à International Test Limited. Esses materiais são protegidos pelas leis de direitos autorais do Reino Unido e de outras jurisdições pertinentes.

Quaisquer outras marcas, marcas de serviço, gráficos ou logotipos exibidos no site podem pertencer a terceiros e estão sujeitos aos respectivos direitos. O uso do Site não lhe concede quaisquer direitos ou licenças para reproduzir ou utilizar marcas da International Test Limited ou de terceiros.

Os materiais visualizados, impressos e/ou baixados deste site destinam-se apenas a uso pessoal e não podem ser empregados para quaisquer finalidades comerciais. A reprodução, modificação, republicação, carregamento, publicação, distribuição ou transmissão destes materiais, sob qualquer forma ou por qualquer meio, sem o consentimento prévio por escrito da International Test Limited, é estritamente proibida. O uso não autorizado desses materiais pode configurar violação de direitos autorais, marcas ou outras leis aplicáveis.

Marcas

"International Test Limited" e "International English Test", bem como todas as demais marcas, marcas de serviço, gráficos e logotipos utilizados em conexão com o Serviço, são marcas ou marcas de serviço da International Test Limited ou dos seus respectivos titulares, e algumas delas podem estar registradas junto às autoridades de marcas competentes. O acesso e o uso do Serviço não lhe concedem o direito ou a licença de reproduzir ou de outro modo utilizar os nomes "International Test Limited" e "International English Test" nem quaisquer marcas, marcas de serviço, gráficos ou logotipos da "International Test Limited", do "International English Test" ou de terceiros.

Privacidade

O uso do Serviço também é regido pela nossa Política de privacidade, cuja cópia está disponível em https://internationalenglishtest.com/pt/politica-de-privacidade/. Ao utilizar o Serviço, você concorda com os termos da Política de privacidade.

Legislação aplicável

Estes Termos e condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Reino Unido, excluídas quaisquer disposições sobre conflito de leis, independentemente do seu país de origem ou do local a partir do qual você acessa o Serviço.

Estes Termos de serviço e todas as questões relativas ao seu acesso e uso do Serviço serão regidos pelas leis do Reino Unido, sem dar efeito a quaisquer princípios de conflito de leis que possam exigir a aplicação da lei de outra jurisdição. Você concorda que qualquer litígio ou procedimento decorrente do ou relacionado ao seu uso e acesso ao Serviço será submetido exclusivamente aos tribunais localizados no Reino Unido, e concorda expressamente em se submeter à jurisdição e à competência desses tribunais.

Disposições gerais

Estes Termos e condições constituem o acordo integral entre a International Test Limited e você quanto ao seu objeto. Caso qualquer das disposições destes Termos e condições seja considerada inexequível por um tribunal ou outro órgão competente, tal disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária para que estes Termos e condições permaneçam, quanto ao mais, em pleno vigor e efeito. A renúncia, pela International Test Limited ou por você, a qualquer disposição destes Termos e condições ou a qualquer descumprimento destes, em um caso concreto, não constituirá renúncia a essa disposição nem a qualquer descumprimento posterior. A International Test Limited pode ceder os seus direitos ou obrigações decorrentes destes Termos e condições sem qualquer condição. Estes Termos e condições serão vinculativos e reverterão em benefício da International Test Limited e de você, bem como dos respectivos sucessores e cessionários autorizados da International Test Limited e seus.

Contato

A International Test Limited é uma sociedade registrada no Reino Unido.

Você pode entrar em contato conosco sobre os Serviços ou sobre estes Termos em: (i) International Test Limited, Londres, Reino Unido (ii) por e-mail em hello@internationalenglishtest.com

Última revisão: 1 de fevereiro de 2026