Frases e expressões de compras em inglês
Diferentes expressões de compras podem ser úteis para suas necessidades do dia a dia na hora de comprar. Temos seis delas na nossa página. Que tal se familiarizar com todas e incorporá-las? Elas podem ser bem vantajosas.
Antes, você se deparou com um artigo que reunia 15 phrasal verbs em inglês relacionados a compras. Agora, aqui está outra lição de inglês para você: decidi escrever um artigo focado em seis expressões idiomáticas inglesas usadas ao falar sobre compras. Por que não?
Muitas expressões incluem a palavra "shop", mas nem todas têm a ver com compras (enquanto algumas, como "window shopping" e "shopping spree", têm; outras, como "talk shop", não).
Como você sabe, as expressões idiomáticas são figuradas, parecidas com provérbios ou ditados. Se algum dia você se encontrar nos EUA na Black Friday (o dia de compras mais importante do ano), essas expressões podem ser bem úteis.
Qual é o seu nível de inglês?
Descubra seu nível de inglês A1, A2, B1, B2, C1 ou C2 com nosso teste online e receba seu certificado de inglês.
As expressões de compras mais interessantes
Sem mais delongas, aqui estão nossas seis expressões de compras favoritas em inglês.
1. Shop around
Essa expressão significa "visitar várias lojas para comparar preços".
Por exemplo:
- I think I can get this dress for a cheaper price. I'm going to shop around.
- I just moved into a new apartment, so I'm shopping around for furniture.
2. To pay one's way
Essa expressão se refere a uma situação em que algumas pessoas comem em um restaurante com amigos e cada uma contribui para uma conta compartilhada ou recebe uma conta individual pelos seus próprios gastos.
Por exemplo:
- I'm going to pay my way. You don't need to pay for me.
- This time let me pay my way, okay?
3. To talk shop
Essa expressão inglesa significa "falar de assuntos relacionados ao trabalho".
Por exemplo:
- He is very boring. All he does all day is talk shop.
- We need to talk shop, can you leave us?
4. To shoplift
Essa expressão inglesa simples significa "furtar algo de uma loja fingindo ser um cliente".
Por exemplo:
- He was caught shoplifting.
- Jack has been shoplifting from the shop near his home. Can you believe that?
5. Shopping therapy
Algumas pessoas acham que ir às compras pode servir para alguém lidar com a tristeza, um baixo astral ou situações difíceis da vida, dando uma sensação momentânea de felicidade ou alívio.
Por isso se usa a frase "shopping therapy".
Por exemplo:
- She was very upset so I took her into town for some shopping therapy.
- I need some shopping therapy. I'm feeling so miserable these days.
Você tem inglês C1 avançado?
Consiga agora seu certificado de inglês C1 avançado!
✓ Adicione seu certificado ao seu currículo
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Consiga seu certificado de inglês C1
6. Fit like a glove
A última expressão da nossa lista significa "servir perfeitamente".
É usada principalmente ao falar de roupas, mas também serve para diversos acessórios.
Por exemplo:
Yesterday we bought a new bed and it fits like a glove in our room. I'm so glad!
Qual é o seu nível de inglês?
Descubra seu nível de inglês A1, A2, B1, B2, C1 ou C2 com nosso teste online e receba seu certificado de inglês.
Perguntas frequentes
Equipe editorial da International English Test
Membro associado da ALTE · Avaliação de inglês do Reino Unido · Desde 2023
Achou útil? Compartilhe:
