Como Dar Sugestões em Inglês [2026]

Dar sugestões é uma das funções mais úteis do inglês do dia a dia — seja escolhendo um restaurante com amigos ou apresentando uma ideia em reunião de trabalho. A boa notícia é que um punhado de expressões fixas cobre praticamente qualquer situação. A habilidade está em saber qual forma verbal vem depois de cada uma e qual combina melhor com uma conversa descontraída ou com um ambiente mais formal. Este guia agrupa as expressões pelo grau de diretividade, com um exemplo de cada.

Sugestões casuais e amigáveis

Essas expressões são perfeitas para amigos, família e situações relaxadas.

• Let's... (+ verbo no infinitivo sem "to"): Let's order a pizza.
• Why don't we...? (+ verbo no infinitivo sem "to"): Why don't we take the earlier train?
• How about...? (+ verbo no -ing ou substantivo): How about meeting at seven? How about a walk?
• What about...? (+ verbo no -ing ou substantivo): What about trying that new café?

Preste atenção à gramática: Let's e Why don't we pedem o verbo no infinitivo base, enquanto How about e What about pedem o -ing ou um substantivo. Confundir isso — como em "How about meet" — é um dos erros mais comuns entre quem está aprendendo.

Sugestões neutras para a maioria das situações

Essas funcionam em quase qualquer contexto, do trabalho aos planos sociais.

• We could... (+ verbo no infinitivo sem "to"): We could split the bill.
• Shall we...? (+ verbo no infinitivo sem "to"): Shall we begin?
• I suggest... (+ -ing ou oração com "that"): I suggest starting early. I suggest that we wait.
• Maybe we should... (+ verbo no infinitivo sem "to"): Maybe we should ask first.

Shall we é especialmente útil para propor fazer algo junto e continua bastante comum no inglês britânico — que você encontrará em filmes, séries e contextos corporativos internacionais.

Sugestões mais suaves e formais

Quando você quer soar prudente, educado ou profissional, torne a sugestão menos direta.

• We could perhaps...: We could perhaps revisit this next week.
• It might be worth... (+ -ing): It might be worth checking the figures again.
• One option would be to...: One option would be to delay the launch.
• Might I suggest...?: Might I suggest a short break?

Palavras como perhaps, might e would são exatamente o que suaviza a sugestão e a torna adequada para uma reunião com um superior ou para um e-mail profissional. No ambiente corporativo brasileiro — especialmente em multinacionais como consultorias, bancos e empresas de tecnologia —, dominar esse registro faz toda a diferença no dia a dia em inglês.

Como responder a uma sugestão

Uma sugestão quase sempre precisa de uma resposta, então vale ter algumas na ponta da língua. Para concordar: "Good idea", "That works for me", "Sounds good". Para recusar com educação: "I'm not sure that would work", "Maybe another time", "I see what you mean, but...". Saber suavizar uma recusa faz parte de manter a conversa em bom tom — e é uma habilidade que impressiona em qualquer entrevista de emprego em inglês.

Como escolher a expressão certa

Combine a expressão com o contexto. Entre amigos, Let's e How about soam completamente naturais. No trabalho, We could e Shall we se encaixam bem na maioria dos momentos. Com alguém em posição hierárquica superior ou em comunicação escrita, as formas mais suaves transmitem o respeito adequado.

Você pode praticar essas funções com os prompts desafiadores dos nossos tópicos de fala C2. Acertar o registro é uma habilidade de fala genuína — e a avaliação do Eng4Skills mede o seu inglês falado com base no CEFR, para que você descubra se funções como essas já soam naturais no seu discurso.