International English Test logo
Blog·Tests et évaluations d’anglais
Comment comparer le niveau CEFR aux scores IELTS

Comment comparer le niveau CEFR aux scores IELTS

Équipe éditoriale d’International English Test·20 Nov 2024·5 min de lecture

Quand il s’agit du niveau d’anglais, deux des référentiels les plus largement reconnus pour évaluer tes compétences sont le Cadre européen commun de référence pour les langues (CEFR) et l’International English Language Testing System (IELTS). Comprendre la relation entre ces deux systèmes est essentiel pour les apprenants, car de nombreuses institutions et employeurs exigent des scores précis en CEFR comme en IELTS pour déterminer le niveau de langue.

Dans cet article de blog, nous allons décortiquer la comparaison entre les niveaux CEFR et les scores IELTS, pour t’aider à comprendre comment les deux systèmes se correspondent.


Qu’est-ce que le CEFR ?

Le CEFR est un cadre standardisé utilisé dans le monde entier pour mesurer et décrire le niveau de langue selon six niveaux, de A1 (débutant) à C2 (maîtrise). Le CEFR est très répandu en Europe, mais il est devenu une norme internationale pour évaluer les compétences linguistiques dans de nombreux contextes, notamment l’éducation, l’emploi et la migration.

Les six niveaux du CEFR sont :

  • A1 – Débutant
  • A2 – Élémentaire
  • B1 – Intermédiaire
  • B2 – Intermédiaire supérieur
  • C1 – Avancé
  • C2 – Maîtrise

Chaque niveau reflète des capacités différentes en compréhension orale, expression orale, compréhension écrite et expression écrite en anglais.


Qu’est-ce que l’IELTS ?

L’IELTS est l’un des tests d’anglais les plus populaires et les plus largement acceptés au monde. Il est souvent exigé pour les admissions universitaires, l’immigration et l’emploi dans les pays anglophones. L’IELTS mesure le niveau de langue sur une échelle de 0 à 9, où 9 est le score le plus élevé et 0 indique l’absence de compétence.

Les scores IELTS sont souvent répartis dans les bands suivants :

  • Band 9 – Utilisateur expert
  • Band 8 – Très bon utilisateur
  • Band 7 – Bon utilisateur
  • Band 6 – Utilisateur compétent
  • Band 5 – Utilisateur modeste
  • Band 4 – Utilisateur limité
  • Band 3 – Utilisateur extrêmement limité
  • Band 2 – Utilisateur intermittent
  • Band 1 – Non-utilisateur
  • Band 0 – Aucune information évaluable

Comment se comparent les scores CEFR et IELTS

Voici ci-dessous une comparaison détaillée des niveaux CEFR et des scores IELTS correspondants. Cela t’aidera à comprendre quel score IELTS correspond à ton niveau CEFR.

A1 – Débutant (IELTS 3.0 – 3.5)

Au niveau A1, un apprenant peut comprendre et utiliser des expressions courantes de la vie quotidienne. Il peut se présenter et poser et répondre à des questions simples. Un score IELTS entre 3.0 et 3.5 indique généralement un niveau d’anglais débutant.

A2 – Élémentaire (IELTS 3.5 – 4.5)

Une personne de niveau A2 peut accomplir des tâches simples et communiquer dans des situations familières. À ce stade, les apprenants peuvent comprendre des expressions de base et des tournures fréquemment utilisées. Un score IELTS entre 3.5 et 4.5 représente une compréhension élémentaire de l’anglais.

B1 – Intermédiaire (IELTS 4.5 – 5.5)

Un apprenant de niveau B1 peut gérer la plupart des situations en voyage et exprimer des opinions personnelles sur des sujets familiers. Il peut comprendre des textes sur des sujets familiers. Des scores IELTS de 4.5 à 5.5 indiquent un niveau d’anglais intermédiaire.

B2 – Intermédiaire supérieur (IELTS 5.5 – 6.5)

Au niveau B2, les apprenants peuvent interagir avec des locuteurs natifs sans trop de difficulté. Ils peuvent produire des textes clairs et détaillés sur un large éventail de sujets. Un niveau B2 correspond à des scores IELTS entre 5.5 et 6.5.

C1 – Avancé (IELTS 6.5 – 7.5)

Un apprenant de niveau C1 peut s’exprimer de manière fluide et spontanée, avec un haut degré de précision. Il peut comprendre des textes complexes et produire un écrit bien structuré. Un score entre 6.5 et 7.5 à l’IELTS indique généralement un niveau d’anglais avancé.

C2 – Maîtrise (IELTS 7.5 – 9.0)

Au niveau C2, les apprenants possèdent une maîtrise quasi native. Ils peuvent comprendre presque tout ce qu’ils lisent ou entendent et s’exprimer avec fluidité sans chercher leurs mots. Un niveau C2 correspond généralement à un score IELTS de 7.5 à 9.0.


Pourquoi cette comparaison est importante

Comprendre comment les niveaux CEFR et les scores IELTS se comparent est crucial pour plusieurs raisons :

  1. Admissions universitaires : de nombreuses universités dans le monde, en particulier dans les pays anglophones, exigent un score IELTS précis pour l’admission. Connaître le niveau CEFR équivalent au score IELTS requis peut aider les étudiants à se fixer des objectifs clairs.
  2. Opportunités professionnelles : de nombreux employeurs exigent une preuve d’un certain niveau d’anglais. Connaître le niveau CEFR qui correspond à ton score IELTS peut t’aider à démontrer ta capacité à communiquer efficacement en anglais.
  3. Immigration et visas : certains pays, dont le Royaume-Uni, l’Australie et le Canada, utilisent l’IELTS pour évaluer ta capacité linguistique dans le cadre des demandes de visa. Comprendre où ton score IELTS se situe sur l’échelle CEFR est essentiel pour répondre aux exigences d’immigration.

Conclusion

Le CEFR et l’IELTS sont deux des référentiels les plus reconnus pour mesurer le niveau de langue. Même s’ils utilisent des échelles différentes, comprendre leur correspondance aide les apprenants à se fixer des objectifs clairs et à suivre leurs progrès. Si tu prépares un examen IELTS ou si tu dois évaluer ton niveau d’anglais à des fins académiques, professionnelles ou d’immigration, connaître ton équivalent CEFR peut guider efficacement ton apprentissage et ta préparation au test.

N’oublie pas : obtenir un score élevé à l’IELTS demande de l’engagement et de la pratique. Utilise le tableau de comparaison comme référence pour suivre tes progrès, et vise le niveau CEFR qui correspond à tes objectifs !

Questions fréquentes

Un niveau CEFR B2 (intermédiaire supérieur) correspond à des scores IELTS compris entre 5.5 et 6.5. À ce stade, un apprenant peut interagir avec des locuteurs natifs sans trop de difficulté et produire des textes clairs et détaillés sur un large éventail de sujets. C’est pourquoi de nombreuses universités fixent leur condition d’admission aux alentours de cette fourchette.
Atteindre le niveau C1 (avancé) sur l’échelle CEFR exige généralement un score IELTS compris entre 6.5 et 7.5. Une personne de niveau C1 peut s’exprimer de manière fluide et spontanée avec un haut degré de précision, comprendre des textes complexes et produire un écrit bien structuré en compréhension orale, expression orale, compréhension écrite et expression écrite.
A1 (débutant) correspond à IELTS 3.0 à 3.5, A2 (élémentaire) à 3.5 à 4.5, B1 (intermédiaire) à 4.5 à 5.5, B2 (intermédiaire supérieur) à 5.5 à 6.5, C1 (avancé) à 6.5 à 7.5 et C2 (maîtrise) à 7.5 à 9.0. Le CEFR va de A1 à C2, tandis que l’IELTS va de 0 (aucune compétence) à 9 (utilisateur expert).
Un band IELTS 7, décrit comme « good user » (bon utilisateur), se situe dans la fourchette C1 (avancé) de 6.5 à 7.5 sur l’échelle CEFR. Une personne de ce niveau peut comprendre des textes complexes, exprimer ses idées avec fluidité et rédiger un écrit bien structuré, ce qui suffit souvent pour des cursus universitaires exigeants et des emplois qualifiés.
Le CEFR est un cadre descriptif qui répartit la compétence en six niveaux nommés, de A1 (débutant) à C2 (maîtrise), tandis que l’IELTS rend un band numérique de 0 à 9, chaque band portant une étiquette comme « competent user » (utilisateur compétent) au band 6. Le CEFR décrit ce que tu sais faire, alors que l’IELTS mesure ta performance à un test précis : les deux sont donc mis en correspondance par comparaison, et non identiques.
Les universités, les employeurs et les autorités d’immigration de pays comme le Royaume-Uni, l’Australie et le Canada formulent souvent leurs exigences en niveaux CEFR ou en bands IELTS. Savoir, par exemple, qu’un IELTS 6.5 requis équivaut à un niveau B2 à C1 permet aux candidats de fixer des objectifs d’étude clairs, de démontrer leurs compétences aux employeurs et de confirmer qu’ils atteignent les seuils linguistiques pour un visa.
International English Test

Équipe éditoriale de l'International English Test

Membre associé de l'ALTE · Évaluation d'anglais du Royaume-Uni · Depuis 2023

Prêt à obtenir ton certificat d'anglais ?

Passe le test de niveau d'anglais et reçois ton certificat aligné sur le CEFR immédiatement.

Commencer — à partir de £12.99