International English Test logo
Blog·Teste de engleză
Cum compari nivelul CEFR cu scorurile IELTS

Cum compari nivelul CEFR cu scorurile IELTS

Echipa editorială International English Test·20 Nov 2024·5 min de citire

Când vine vorba de competența în limba engleză, două dintre cele mai recunoscute cadre de referință pentru evaluarea abilităților tale sunt Cadrul European Comun de Referință pentru Limbi (CEFR) și International English Language Testing System (IELTS). Înțelegerea relației dintre aceste două sisteme este esențială pentru cei care învață, deoarece multe instituții și mulți angajatori cer scoruri specifice atât în CEFR, cât și în IELTS pentru a stabili nivelul de limbă.

În acest articol, vom detalia comparația dintre nivelurile CEFR și scorurile IELTS, ca să te ajutăm să înțelegi cum se corespund cele două sisteme.


Ce este CEFR?

CEFR este un cadru standardizat folosit la nivel mondial pentru a măsura și descrie nivelul de limbă pe șase niveluri, de la A1 (începător) la C2 (experimentat). CEFR este foarte utilizat în Europa, dar a devenit un standard internațional pentru evaluarea competențelor lingvistice în multe contexte, precum educația, ocuparea forței de muncă și migrația.

Cele șase niveluri ale CEFR sunt:

  • A1 – Începător
  • A2 – Elementar
  • B1 – Intermediar
  • B2 – Intermediar-superior
  • C1 – Avansat
  • C2 – Experimentat

Fiecare nivel reflectă abilități diferite de ascultare, vorbire, citire și scriere în limba engleză.


Ce este IELTS?

IELTS este unul dintre cele mai populare și mai acceptate teste de competență în limba engleză din lume. Este cerut adesea pentru admiterea la universitate, imigrare și angajare în țările vorbitoare de engleză. IELTS măsoară competența lingvistică pe o scală de la 0 la 9, unde 9 este scorul cel mai înalt, iar 0 indică lipsa oricărei competențe.

Scorurile IELTS sunt de obicei defalcate în următoarele benzi:

  • Banda 9 – Utilizator expert
  • Banda 8 – Utilizator foarte bun
  • Banda 7 – Utilizator bun
  • Banda 6 – Utilizator competent
  • Banda 5 – Utilizator modest
  • Banda 4 – Utilizator limitat
  • Banda 3 – Utilizator extrem de limitat
  • Banda 2 – Utilizator intermitent
  • Banda 1 – Non-utilizator
  • Banda 0 – Fără informații evaluabile

Cum se compară scorurile CEFR și IELTS

Mai jos găsești o comparație detaliată a nivelurilor CEFR și a scorurilor IELTS corespunzătoare. Acest lucru te va ajuta să înțelegi ce bandă IELTS corespunde nivelului tău CEFR.

A1 – Începător (IELTS 3.0 – 3.5)

La nivelul A1, cel care învață poate înțelege și folosi expresii de bază din viața de zi cu zi. Se poate prezenta și poate pune și răspunde la întrebări simple. Un scor IELTS între 3.0 și 3.5 indică de obicei un nivel de engleză de începător.

A2 – Elementar (IELTS 3.5 – 4.5)

O persoană de nivel A2 poate face față unor sarcini simple și poate comunica în situații familiare. În această etapă, cei care învață pot înțelege fraze de bază și expresii folosite frecvent. Un scor IELTS între 3.5 și 4.5 reprezintă o înțelegere elementară a englezei.

B1 – Intermediar (IELTS 4.5 – 5.5)

Cel aflat la nivelul B1 se poate descurca în majoritatea situațiilor de călătorie și își poate exprima opiniile personale pe teme familiare. Poate înțelege texte pe subiecte cunoscute. Scorurile IELTS de la 4.5 la 5.5 indică o competență intermediară în engleză.

B2 – Intermediar-superior (IELTS 5.5 – 6.5)

La nivelul B2, cei care învață pot interacționa cu vorbitori nativi fără prea multă dificultate. Pot produce texte clare și detaliate pe o gamă largă de subiecte. Un nivel B2 corespunde unor scoruri IELTS între 5.5 și 6.5.

C1 – Avansat (IELTS 6.5 – 7.5)

Cel aflat la nivelul C1 se poate exprima cu fluență și spontaneitate, cu un grad ridicat de precizie. Poate înțelege texte complexe și poate produce material scris bine organizat. Un scor între 6.5 și 7.5 la IELTS indică în general o competență avansată în engleză.

C2 – Experimentat (IELTS 7.5 – 9.0)

La nivelul C2, cei care învață au o competență aproape nativă. Pot înțelege aproape tot ce citesc sau aud și se pot exprima cu fluență fără să caute cuvintele. Un nivel C2 se aliniază de obicei cu un scor IELTS de la 7.5 la 9.0.


De ce contează comparația

Înțelegerea modului în care se compară nivelurile CEFR și scorurile IELTS este esențială din mai multe motive:

  1. Admiterea la universitate: multe universități din lume, mai ales în țările vorbitoare de engleză, cer o bandă IELTS specifică pentru admitere. A ști nivelul CEFR echivalent scorului IELTS cerut îi poate ajuta pe cei care învață să își stabilească obiective clare.
  2. Oportunități de carieră: mulți angajatori cer dovada unui anumit nivel de engleză. A ști nivelul CEFR care corespunde scorului tău IELTS te poate ajuta să îți demonstrezi capacitatea de a comunica eficient în engleză.
  3. Imigrare și vize: unele țări, printre care Regatul Unit, Australia și Canada, folosesc IELTS pentru a-ți evalua nivelul de limbă în cererile de viză. A înțelege unde se încadrează scorul tău IELTS pe scala CEFR este esențial pentru a îndeplini cerințele de imigrare.

Concluzie

CEFR și IELTS sunt două dintre cele mai recunoscute cadre pentru măsurarea competenței lingvistice. Deși folosesc scale diferite, înțelegerea modului în care se corespund îi ajută pe cei care învață să își stabilească obiective clare și să își urmărească progresul. Dacă te pregătești pentru un examen IELTS sau ai nevoie să îți evaluezi nivelul de engleză în scopuri academice, profesionale sau de imigrare, cunoașterea echivalentului tău CEFR îți poate ghida eficient studiul și pregătirea pentru test.

Ține minte că obținerea unui scor mare la IELTS cere dedicare și practică. Folosește tabelul de comparație ca reper pentru a-ți urmări progresul și țintește nivelul CEFR care se potrivește obiectivelor tale!

Întrebări frecvente

Un nivel CEFR B2 intermediar-superior corespunde unor scoruri IELTS între 5.5 și 6.5. În această etapă, cel care învață poate deja să interacționeze cu vorbitori nativi fără prea multă dificultate și să producă texte clare și detaliate pe o gamă largă de subiecte, motiv pentru care multe universități își stabilesc cerința de admitere în jurul acestui interval.
Atingerea nivelului C1 avansat pe scala CEFR necesită de obicei un scor IELTS între 6.5 și 7.5. O persoană la nivelul C1 se poate exprima cu fluență și spontaneitate și cu un grad ridicat de precizie, poate înțelege texte complexe și poate produce material scris bine organizat la ascultare, vorbire, citire și scriere.
A1 începător corespunde unui IELTS de 3.0 – 3.5; A2 elementar de 3.5 – 4.5; B1 intermediar de 4.5 – 5.5; B2 intermediar-superior de 5.5 – 6.5; C1 avansat de 6.5 – 7.5; și C2 experimentat de 7.5 – 9.0. CEFR merge de la A1 la C2, în timp ce IELTS merge de la 0, fără competență, până la 9, utilizator expert.
O bandă 7 la IELTS, descrisă drept **good user** (utilizator bun), se încadrează în intervalul C1 avansat de 6.5 – 7.5 al scalei CEFR. Cineva la acest nivel poate înțelege texte complexe, poate exprima idei cu fluență și poate scrie material bine organizat, ceea ce de obicei este suficient pentru cursuri universitare exigente și locuri de muncă ce cer calificare.
CEFR este un cadru descriptiv care organizează competența în șase niveluri denumite, de la A1 începător la C2 experimentat, în timp ce IELTS raportează o bandă numerică de la 0 la 9, unde fiecare bandă poartă o etichetă precum **competent user** la banda 6. CEFR descrie ce ești capabil să faci, în timp ce IELTS măsoară performanța la un test specific, așa că cele două se aliniază prin comparație, nu prin faptul că ar fi identice.
Universitățile, angajatorii și autoritățile de imigrare din țări precum Regatul Unit, Australia și Canada își exprimă adesea cerințele fie în niveluri CEFR, fie în benzi IELTS. Faptul de a ști că, de exemplu, un IELTS 6.5 cerut echivalează cu un nivel B2 – C1 le permite candidaților să își stabilească obiective de studiu clare, să își demonstreze capacitatea în fața angajatorilor și să confirme că îndeplinesc pragurile lingvistice pentru viză.
International English Test

Echipa editorială International English Test

Membru asociat ALTE · Evaluare britanică de engleză · din 2023

Ți-a fost util acest articol? Distribuie-l:

Ești gata să-ți obții certificatul de engleză?

Dă testul de nivel de engleză și obține-ți certificatul CEFR instant.

Începe — de la £12.99