Learning how to say “hello” in Spanish is a good place to start if you’re thinking about going to Mexico for a weekend or for good.
Hola is easy to learn, but there are many more casual and specific ways to say “hello” in Spanish that will have you speaking like a pro in no time.
One of the best things about Spanish is how many different ways it can be used. Spanish is spoken by more than 360 million people who were born speaking it, and it is an official language in more than 20 countries.
Let us show you 50+ different ways to say “hello” in Spanish, from the formal to the casual, by email, phone, and in everyday conversation.
Why should you learn how to say “hello” in Spanish?
It won’t take long to learn a few ways to say “hello” in Spanish, and it will go a long way with people who speak Spanish. Whether you’re planning a trip to a Spanish-speaking country or just met some Spanish speakers in your own town, being able to say “hello” in Spanish will be very helpful.
Also, if you take the time to learn how to say a few basic greetings, you will be able to say other Spanish words more correctly. As you may already know, the vowels in Spanish sound very different from the vowels in English. Even if you don’t know much Spanish, if you know how to say a few greetings, you’ll have a better chance of saying other words correctly.
Also, if you decide to learn Spanish in person or online in the future, you will find it much easier to get started with the curriculum. Learning a few simple ways to say hello is a great way to get a feel for the language before you fully commit.
First of all, what do “hello” and “hi” mean in Spanish?
Okay, you probably already know that “hello” in Spanish is “Hola.” But how do you say “hello” in Spanish the right way?
As was already said, the way Spanish is spoken is very different from the way English is spoken. If you try to read “Hola” like it’s an English word, you’ll have a hard time showing that you’re trying to learn Spanish.
You want your greeting to sound like it came from you. Watch the first few seconds of the video below to see how former President Barack Obama greets the crowd in Peru.
Did you notice how crazy the crowd got when someone just said “Hola, Peru”? That’s how powerful a good greeting can be.
To learn how to say “hello” in Spanish, you should review the Spanish alphabet and the International Phonetic Alphabet (IPA). If you know how to read the IPA, you can say any Spanish greeting correctly without having to remember how to say it.
You can watch this short YouTube video to learn the IPA for each letter of the Spanish alphabet.
What is your English level?
Find out your A1 A2 B1 B2 C1 C2 level of English with our online test and receive your English certificate.
50+ other different ways to say hi in Spanish
In our guide below, we will list the English greeting followed by the equivalent Spanish greeting, followed up with the IPA. Now, let’s get into the greetings!
Common greetings in Spanish
English | Spanish | IPA pronunciation |
Hello | Hola | ˈola |
How are you? | ¿Cómo estás? | ˈkomo ɛsˈtas |
Greetings | Saludos | saˈluðos |
Hello everyone | Hola a todos | ˈola a ˈtoðos |
Hi guys | Hola muchachos | ˈola muˈʧaʧos |
Hi, nice to meet you | Hola, mucho gusto | ˈola ˈmuʧo ˈɣusto |
Hi, how are you? | Hola, ¿qué tal? | ˈola ˈke ˈtal |
Hi, how’s it going? | Hola, ¿cómo te va? | ˈola ˈkomo te ˈβa |
Hi, how’ve you been? | Hola, ¿cómo has estado? | ˈola ˈkomo ˈas ɛsˈtaðo |
Casual and informal greetings in Spanish
English | Spanish | IPA pronunciation |
Hey | Hey | ˈei̯ |
Hi, there! | ¡Hola, hola! | ˈola ˈola |
Hi, my love | Hola, mi amor | ˈola mj aˈmoɾ |
Hey! | ¡Oye! | ˈoʝe |
What’s up? | ¿Qué onda? | ˈke ˈõnda |
What’s new? | ¿Qué hay de nuevo? | ˈke ˈai̯ ðe ˈnweβo |
What’s new? | ¿Qué hay? | ˈke ˈai̯ |
What’s going on? | ¿Qué pasa? | ˈke ˈpasa |
Tell me what’s new | ¿Qué me cuentas? | ˈke me ˈkwɛ̃ntas |
How’s everything going? | ¿Cómo va todo? | ˈkomo ˈba ˈtoðo |
Hi, what a pleasure [seeing you] | Hola, qué gusto | ˈola ˈke ˈɡusto |
Hi | Holi | ˈoli |
Formal greetings in Spanish
English | Spanish | IPA pronunciation |
Hi, how are you? | Hola, ¿cómo está? | ˈola ˈkomo ɛsˈta |
Hi, how have you been? | Hola, ¿cómo le va? | ˈola ˈkomo le ˈβa |
Hi, it’s a pleasure [to meet you] | Hola, un placer | ˈola ũm plaˈsɛɾ |
Delighted [to meet you] | Encantado/a | ɛ̃nkãntaˈðoa |
Hi, it’s a pleasure [seeing you] | Hola, un gusto de verlo/a | ˈola ũn ˈɡusto ðe βɛɾˈloa |
Email greetings in Spanish
English | Spanish | IPA pronunciation |
Dear | Estimado/a | ɛstimaˈðoa |
Beloved | Querido/a | kɛɾiˈðoa |
Distinguished | Distinguido/a | distĩnɡiˈðoa |
To whom it may concern | A quién corresponda | a ˈkjɛ̃n korɛsˈpõnda |
Morning greetings in Spanish
English | Spanish | IPA pronunciation |
Good morning | Buenos días | ˈbwenos̬ ˈðias |
Good day | Buen día | ˈbwen ˈðia |
Morning! | ¡Buenos! | ˈbwenos̬ |
Good morning, sunshine | Buenos días, solecito | ˈbwenos̬ ˈðias soleˈsito |
Afternoon greetings in Spanish
English | Spanish | IPA pronunciation |
Good afternoon | Buenas tardes | ˈbwenas̬ ˈtaɾðes̬ |
Good day | ¡Buenas! | ˈbwenas̬ |
Good evening | Buenas noches | ˈbwenas̬ ˈnoʧes |
How to answer the phone in Spanish
English | Spanish | IPA pronunciation |
Hello? | ¿Hola? | ˈola |
Yes? | ¿Sí? | ˈsi |
Hello? | ¿Aló? | aˈlo |
Hello? | ¿Bueno? | ˈbweno |
Go ahead | ¿Diga? | ˈdiɣa |
Tell me | Dígame | ˈdiɣame |
Country-specific greetings
Spain:
English | Spanish | IPA pronunciation |
Hi dude | Hola, tío | ˈola ˈtio |
How’s it going? | ¿Cómo andas? | ˈkomo ˈãndas |
How have you been? | ¿Qué es de tu vida? | ˈke ˈɛs̬ ðe tu ˈβiða |
How’s it going? | ¿Cómo va la cosa? | ˈkomo ˈba la ˈkosa |
What’s new? | ¿Qué te cuentas? | ˈke te ˈkwɛ̃ntas |
Mexico:
English | Spanish | IPA pronunciation |
What’s up, dude? | ¿Qué onda, güey? | ˈke ˈõnda ˈɡwei̯ |
What’s up? | ¿Qué hubo? | ˈke ˈuβo |
What’s up? | Quiúbole | ˈkjuβole |
What’s up? | ¿Qué rollo? | ˈke ˈroʝo |
What’s up? | ¿Qué pex? | ˈke ˈpeks |
¡Friend! | ¡Amigo/a! | aˈmiɣo/a |
What’s going on? | ¿Qué tranza? | ˈke ˈtɾãnsa |
What’s going on? | ¿Qué pasión? | ˈke paˈsjõn |
Argentina:
English | Spanish | IPA pronunciation |
¡Good day! | ¡Buenas y santas! | ˈbwenas̬ i ˈsãntas |
Purest Virgin Mary! | ¡Ave María Purísima! | ˈaβe maˈɾia puˈɾisima |
Colombia:
English | Spanish | IPA pronunciation |
What’s up? | ¿Quiubo? | ˈkjuβo |
What else is new? | ¿Qué más pues? | ˈke ˈmas ˈpwes |
Good, or what? | Bien, ¿o qué? | ˈbjɛn o ˈke |
Good, or no? | Bien, ¿o no? | ˈbjɛn o ‘no |
What’s new with you? | ¿Y tú de qué? | i tu ðe ˈke |
Chile:
English | Spanish | IPA pronunciation |
How are you? | ¿Cómo estái? | ˈkomo ɛsˈtaj |
Good day | Wena | ˈwena |
Hey, dude | Hola, weón | ˈola weˈõn |
Venezuela:
English | Spanish | IPA pronunciation |
Hello! | ¡Épale! | ˈepale |
What’s up, dad? | ¿Qué pasó, papá? | ˈke paˈso paˈpa |
What’s up, comrade? | ¿Qué hubo, compadre? | ˈke ˈuβo kõmˈpaðɾe |
Talk to me | Háblame | ˈaβlame |
Peru:
English | Spanish | IPA pronunciation |
What’s up? | Hola causa | ˈola ˈkau̯sa |
What’s up? | Habla causa | ˈaβla ˈkau̯sa |
What’s up dude? | Qué tal weo | ˈke ˈtal ˈweo |
Dominican Republic:
English | Spanish | IPA pronunciation |
Hi, bro | Hola, manin | ˈola ˈmanĩn |
Tell me! | ¡Dímelo! | ˈdimelo |
Sing to me, tiger! | ¡Dímelo cantando, tigre! | ˈdimelo kãnˈtãndo ˈtiɣɾe |
What is what? | ¿Qué es lo que es? | ˈke ˈɛs̬ lo ˈke ˈɛs̬ |
What is your English level?
Find out your A1 A2 B1 B2 C1 C2 level of English with our online test and receive your English certificate.
I am Nilay, an experienced English Language Assessment Director at the International English Test, where I have been working full-time since February 2020. I specialize in helping people worldwide validate their English proficiency through comprehensive assessments and certifications.
Before joining the International English Test, I worked as a self-employed English Language Assessment Consultant from January 2015 to December 2019. During this time, I assisted companies and individuals in improving their language skills, helping them achieve their academic and professional goals.
I hold a degree in Engineering and have also studied at Shafston International College in Australia. My educational background has equipped me with the tools to make a meaningful impact in the field of English language learning. Additionally, I enjoy sharing my expertise through articles that explore effective teaching methods and language assessment strategies, contributing to the International English Test and the broader assessment community.