International English Test logo
Blog·Englischer Wortschatz und Redewendungen
30 Zeitausdrücke auf Englisch erklärt [2026]

30 Zeitausdrücke auf Englisch erklärt [2026]

International English Test·23 Aug 2026·3 Min. Lesezeit
#time words in english#time expressions#prepositions of time#everyday english#vocabulary

Zeitausdrücke gehören zu den ersten Dingen, die Lernende im Englischen kennenlernen – und zu den letzten, die sie wirklich sicher beherrschen. Der Grund: Die Regeln sind kleinteilig, und die Präpositionen stimmen selten mit denen im Deutschen überein. Wer „in Monday" oder „on July" sagt, fällt sofort auf, selbst wenn alles andere fließend klingt. Der Wortschatz selbst ist überschaubar; die eigentliche Herausforderung liegt darin, jedes Wort mit der richtigen Präposition zu verbinden und zu wissen, wann man ungefähre Angaben macht.

Dieser Leitfaden gliedert 30 englische Zeitwörter und Phrasen in drei Gruppen: Zeitpunkte mit Präpositionen, ungefähre und relative Zeitangaben sowie Häufigkeit.

Zeitpunkte und ihre Präpositionen

Die wichtigsten Wörter dafür, wann etwas geschieht – jeweils mit der passenden Präposition.

  1. at: für Uhrzeiten und konkrete Zeitpunkte. at 7 o'clock, at midnight, at the weekend.
  2. on: für Wochentage und Daten. on Friday, on my birthday, on 3 May.
  3. in: für längere Zeiträume. in the morning, in June, in 2026.
  4. midnight: zwölf Uhr nachts. The show ends at midnight.
  5. noon / midday: zwölf Uhr mittags. We meet at noon.
  6. dawn: Tagesanbruch, erstes Licht. He wakes at dawn.
  7. dusk: Einbruch der Dunkelheit. Birds sing at dusk.
  8. fortnight: zwei Wochen (britisches Englisch). See you in a fortnight.
  9. decade: zehn Jahre. Over the past decade.
  10. the other day: vor Kurzem, vor ein paar Tagen. I saw her the other day.

Ungefähre und relative Zeitangaben

Im Englischen sind ungenaue Zeitangaben die Norm – diese Ausdrücke klingen natürlich und werden im Alltag ständig verwendet.

  1. around / about: ungefähr. Around six, about an hour.
  2. or so: circa, in etwa. Twenty minutes or so.
  3. soon: bald, in Kürze. I'll be there soon.
  4. shortly: sehr bald, etwas förmlicher. We will begin shortly.
  5. eventually: schließlich, irgendwann. It arrived eventually.
  6. beforehand: im Voraus, vorher. Let me know beforehand.
  7. meanwhile: in der Zwischenzeit, währenddessen. Meanwhile, I waited.
  8. overnight: über Nacht. The parcel came overnight.
  9. in advance: im Voraus. Book in advance.
  10. at the moment: gerade, im Moment. She is busy at the moment.

Häufigkeit

Mit diesen Ausdrücken beschreiben Sie, wie oft etwas geschieht.

  1. always / never: immer / nie. I always walk to work.
  2. usually: meistens, gewöhnlich. I usually finish by five.
  3. often / frequently: oft, häufig. We often meet on Fridays.
  4. occasionally: gelegentlich, ab und zu. I occasionally work weekends.
  5. rarely / seldom: selten. She rarely eats out.
  6. once / twice: einmal / zweimal. Twice a week.
  7. daily / weekly / monthly: täglich, wöchentlich, monatlich. A weekly meeting.
  8. from time to time: von Zeit zu Zeit, manchmal. He calls from time to time.
  9. on time: pünktlich, zum vereinbarten Zeitpunkt. The train was on time.
  10. in time: rechtzeitig, mit ausreichend Puffer. We got there in time.

Wer die Präpositionen sicher beherrscht und ungefähre Angaben natürlich einsetzt, macht im Bereich Zeit kaum noch kleine Fehler. Ebenso alltagstauglich ist unser Leitfaden zu Geldvokabular auf Englisch. Im Bewerbungsgespräch – ob bei einem deutschen Unternehmen mit internationaler Ausrichtung oder einem Konzern wie Siemens, BMW oder SAP – spielt Präzision eine besondere Rolle: Unser Ratgeber zum Vokabular für Vorstellungsgespräche zeigt Ihnen, worauf es ankommt. Genau solche feinen Unterschiede – etwa on time gegenüber in time oder at gegenüber in – werden in einem Sprachstufentest gezielt geprüft. Ein kostenloser Englisch-Einstufungstest zeigt Ihnen schnell, wo noch Verbesserungspotenzial besteht.

Häufige Fragen

Man verwendet 'at' für Uhrzeiten und genaue Zeitpunkte (at 6pm, at noon, at night), 'on' für Wochentage und Daten (on Monday, on 5 June) und 'in' für längere Zeiträume (in July, in 2026, in the morning). Diese drei Präpositionen sind die häufigste Fehlerquelle bei Zeitangaben – wer weiß, welche Präposition zu welcher Art von Zeitangabe gehört, macht den wichtigsten Schritt zur Sicherheit.
'On time' bedeutet pünktlich, also genau zum vereinbarten Zeitpunkt: 'the train left on time'. 'In time' bedeutet rechtzeitig, also mit ausreichend Puffer vor einem Termin: 'we arrived in time to catch it'. 'On time' betont die Genauigkeit; 'in time' betont, dass man nicht zu spät dran ist. Die Ausdrücke sehen ähnlich aus, bedeuten aber etwas anderes – ein Unterschied, der in Vorstellungsgesprächen und schriftlicher Kommunikation im deutschen Berufsalltag relevant sein kann.
Verwenden Sie Ausdrücke wie around, about, roughly und or so: 'around six', 'about half an hour', 'twenty minutes or so'. Im englischen Alltag werden selten genaue Zeiten genannt – diese ungefähren Formen klingen deutlich natürlicher als präzise Angaben in der Umgangssprache. Wer in Deutschland in einem internationalen Unternehmen arbeitet, wird diese Wendungen in Meetings und informellen E-Mails häufig hören und benötigen.
International English Test

Redaktionsteam von International English Test

Assoziiertes ALTE-Mitglied · Englischbewertung aus dem Vereinigten Königreich · Seit 2023

Bereit für Ihr Englisch-Zertifikat?

Machen Sie den Englisch-Einstufungstest und erhalten Sie sofort Ihr CEFR-konformes Zertifikat.

Jetzt starten — ab £12.99 →