International English Test logo
English Idioms of Friendship and Relationships

English Idioms of Friendship and Relationships

International English Test Editorial Team·14 Dec 2023·4 min read

Discover English idioms about friendship and Relationships in the article.This article presents ten English idioms about friendship and relationships, along with example sentences, which can be particularly beneficial for English learners.

What is your English level?

Find out your A1 A2 B1 B2 C1 C2 level of English with our online test and receive your English certificate.

Test Your English

Friendship Idioms

Let’s begin with our compilation of top English idioms related to friendship:

1. Build bridges

This expression denotes the act of enhancing relationships between individuals who significantly differ or hold dislike for one another, often used with “between.”

For example, A local charity organisation is working to build bridges between different ethnic groups in the city.

2. Friends in high places

This phrase indicates having friends in high places, particularly those with significant or influential positions.

For example, Jim is very rude to other workers just because he has some friends in high places.

3. Be an item

This phrase is used to describe individuals who are romantically involved or in a dating relationship.

For example, Kate and Richard began seeing each other and were an item for almost two years.

4. At odds with someone

This is used to describe individuals who are in conflict or disagreement. The term “odds” refers to controversy, inequality, or probabilities in this context.

For example, The director and the artist were always at odds while making that short film

5. Cross someone’s path – unexpectedly meet someone

Initially, this phrase suggested that such a encounter involved opposing or causing trouble for someone, but in its contemporary usage, it may not necessarily imply that.

For example, Ann swore she would scream if a spider crossed her path.

6. A friend in need is a friend indeed

A genuine friend is someone who offers support when we’re facing challenges or going through tough times, unlike others who vanish in times of difficulty.

For example, Mary has lost her keys, so she has nowhere to stay for the night, but Emma suggested that she stay at her place. A friend in need is a friend indeed.

7. Make friends

This phrase should not be interpreted literally since the act of “making” friends is not feasible. Instead, it signifies forming a friendship with someone or developing warm feelings for them.

For example, I hope John will soon make friends at school because he feels so lonely now.

Are you C1 Advanced English?

Get your C1 Advanced English certificate now!

✓ Add your certificate to your resume

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Get your C1 English certificate

8. Cross someone’s path – unexpectedly meet someone

Originally, this phrase suggested that such an encounter involved opposing or causing trouble for someone. However, in its contemporary sense, it may not necessarily imply the same adversarial connotation.

For example, Ann swore she would scream if a spider crossed her path.

9. A friend in need is a friend indeed

A genuine friend is someone who provides assistance when we’re facing challenges or going through tough times, unlike others who vanish when difficulties arise.

For example, Mary has lost her keys, so she has nowhere to stay for the night, but Emma suggested that she stay at her place. A friend in need is a friend indeed.

10. Make friends

This expression should not be interpreted literally as the act of “making” friends is not achievable. Instead, it signifies forming a friendship with someone or cultivating warm feelings for them.

For example, I hope John will soon make friends at school because he feels so lonely now.

What is your English level?

Find out your A1 A2 B1 B2 C1 C2 level of English with our online test and receive your English certificate.

Test Your English

Frequently Asked Questions

To build bridges means to improve relationships between people who are very different from one another or who dislike each other. It is often paired with the word "between", as in: A local charity organisation is working to build bridges between different ethnic groups in the city. The phrase describes the effort to create understanding and connection where there was conflict or distance.
When two people "are an item", it means they are romantically involved or dating each other. For example: Kate and Richard began seeing each other and were an item for almost two years. The expression is an informal way to say a couple is in a relationship rather than just friends.
Being at odds with someone means being in conflict or disagreement with them. Here the word "odds" refers to controversy or inequality rather than probability. For example: The director and the artist were always at odds while making that short film. It describes two people who repeatedly clash or cannot agree.
It means a genuine friend is someone who offers support when you are facing challenges or going through tough times, unlike people who disappear when difficulties arise. For example, if Mary loses her keys and has nowhere to stay, and Emma offers her place for the night, Emma proves that a friend in need is a friend indeed.
The phrase "make friends" should not be taken literally because you cannot physically manufacture a friend. Instead it means forming a friendship with someone or developing warm feelings towards them. For example: I hope John will soon make friends at school because he feels so lonely now. It simply describes the natural process of becoming friends.
Having friends in high places means knowing people who hold significant or influential positions, such as powerful or important roles. It often implies that those connections give the person an advantage. For example: Jim is very rude to other workers just because he has some friends in high places, suggesting he feels protected by his influential contacts.
To cross someone's path means to meet them unexpectedly. Originally the phrase suggested that such an encounter involved opposing or causing trouble for someone, but in contemporary use it usually carries no adversarial meaning. For example: Ann swore she would scream if a spider crossed her path. The modern sense simply points to a chance or surprise encounter.
International English Test

International English Test Editorial Team

ALTE Associate Member · UK English assessment provider · Est. 2023

Ready to get your English certificate?

Take the English Level Test and get your CEFR-aligned certificate instantly.

Start Now — from £12.99