150 صفة لوصف الشخصية بالإنجليزية [2026]
اختيار الكلمة المناسبة لوصف شخص ما هو من أكثر مهارات المفردات عملية في اللغة الإنجليزية. سواء كنت تكتب توصية مهنية، أو تروي قصة، أو تؤدي اختبار مهارات الكلام، أو تتحدث عن صديق، فإن الصفات التي تختارها تُشكّل الانطباع الكامل لدى المستمع أو القارئ. قائمة مجردة من 150 كلمة دون سياق تكاد تكون عديمة الفائدة. لذلك، يُصنّف هذا الدليل الصفات في مجموعات، ويشرح معانيها، ويُحدد مستوى كل منها وفق إطار CEFR حتى تعرف بالضبط أين تقع كل كلمة في مسيرتك التعلّمية.
QUICK ANSWER
تنقسم الصفات الـ 150 الواردة في هذا الدليل إلى أربع فئات: الشخصية الإيجابية، والشخصية السلبية، والمظهر الجسدي، والسلوك في بيئة العمل. يحمل كل مدخل معنى وعلامة مستوى CEFR تتراوح بين A2 وC1. استخدم اختبار International English Test (IET) المجاني لتحديد مستواك لمعرفة أي طبقة من المفردات أنت مستعد لاستخدامها.
ما هي الصفات المستخدمة لوصف الشخص؟
الصفات الوصفية للشخص هي كلمات تُعبّر عن الشخصية أو الطابع أو المظهر أو السلوك. وهي تجيب عن سؤال: "كيف هو هذا الشخص؟" يمكنها وصف الصفات الداخلية مثل ("honest" - صادق، "confident" - واثق)، أو المظهر الخارجي مثل ("slim" - نحيف، "elegant" - أنيق)، أو السلوك المعتاد في العمل أو المجتمع مثل ("punctual" - منضبط في المواعيد، "collaborative" - تعاوني).
إن فهم الصفات بوصفها فئة نحوية هو الأساس. حين تستوعب آلية عمل الصفات، تُصبح قائمة سمات الشخصية مجموعة من الأدوات الدقيقة بدلاً من كونها تجميعاً عشوائياً للكلمات.
الصفات الإيجابية لوصف الشخص
يشمل الجدول أدناه 50 صفة إيجابية لوصف الشخص، مع معنى موجز وعلامة مستوى CEFR لكل منها.
| الصفة | المعنى | المستوى |
|---|---|---|
| Kind | عطوف وكريم مع الآخرين | A2 |
| Friendly | سهل التواصل معه؛ مرحّب | A2 |
| Honest | صادق ولا يُضلّل | A2 |
| Cheerful | مبهج وإيجابي بشكل ملحوظ | A2 |
| Helpful | مستعد لمساعدة الآخرين | A2 |
| Polite | محترم وحسن الأخلاق | A2 |
| Calm | لا يضطرب أو يذعر بسهولة | A2 |
| Brave | مستعد لمواجهة الخطر أو الصعوبة | A2 |
| Clever | سريع التعلّم والفهم | A2 |
| Funny | قادر على إضحاك الآخرين | A2 |
| Generous | يعطي بسخاء | B1 |
| Patient | قادر على الانتظار دون توتر | B1 |
| Reliable | يمكن الاعتماد عليه للوفاء بالتزاماته | B1 |
| Ambitious | يسعى بشدة إلى النجاح | B1 |
| Confident | يؤمن بقدراته الذاتية | B1 |
| Creative | يمتلك موهبة توليد الأفكار الجديدة | B1 |
| Determined | يمضي قُدُماً رغم العقبات | B1 |
| Flexible | يتكيّف بسهولة مع التغيير | B1 |
| Loyal | وفيّ للأشخاص أو لمبدأ ما | B1 |
| Optimistic | يتوقع نتائج إيجابية | B1 |
| Passionate | يتمتع بحماس شديد تجاه شيء ما | B1 |
| Perceptive | يلاحظ ما قد يغفل عنه الآخرون | B2 |
| Resourceful | يجد حلولاً ذكية بإمكانات محدودة | B2 |
| Articulate | يُعبّر عن أفكاره بوضوح ودقة | B2 |
| Empathetic | يفهم مشاعر الآخرين بعمق | B2 |
| Principled | يتصرف وفق قناعات أخلاقية راسخة | B2 |
| Diligent | يعمل بجدية واجتهاد | B2 |
| Resilient | يتعافى جيداً من الصعوبات | B2 |
| Diplomatic | يتعامل مع المواقف الحساسة بلباقة | B2 |
| Versatile | كفؤ في مجالات متعددة ومتنوعة | B2 |
| Charismatic | يستقطب الآخرين ويُلهمهم بشكل طبيعي | B2 |
| Conscientious | يحرص على إتقان عمله | B2 |
| Pragmatic | يركّز على الحلول العملية | C1 |
| Tenacious | مُثابر ولا يستسلم بسهولة | C1 |
| Magnanimous | كريم النفس، لا سيما مع خصومه | C1 |
| Sagacious | يتمتع بحكمة عميقة وحسن تقدير | C1 |
| Astute | يقرأ المواقف بدقة ويُحسن تقييمها | C1 |
| Forthright | صريح ومباشر دون وقاحة | C1 |
| Equanimous | يحافظ على هدوئه الداخلي تحت الضغط | C1 |
| Scrupulous | دقيق جداً في التصرف الصحيح | C1 |
| Inquisitive | فضولي بصدق ويطرح أسئلة ثاقبة | B2 |
| Sociable | يستمتع بصحبة الآخرين | B1 |
| Warm-hearted | عطوف ومحبّ | B1 |
| Good-natured | لطيف بشكل عام وسهل التعامل | B1 |
| Open-minded | منفتح على وجهات نظر مختلفة | B1 |
| Self-disciplined | يتحكم في سلوكه ودوافعه | B2 |
| Thoughtful | يراعي مشاعر الآخرين بعناية | B1 |
| Tolerant | يقبل الاختلاف دون إصدار أحكام | B1 |
| Trustworthy | جدير بالثقة الكاملة | B1 |
| Witty | ذكي وظريف في الحديث | B2 |
الصفات السلبية لوصف الشخص
معرفة الكلمات التي تصف الجوانب الأقل إيجابية في الشخصية لا تقل أهمية، لا سيما في الأدب والنقاش ومهام الكلام في اختبارات CEFR. ومعرفة كيفية تلطيف الصفة السلبية لا تقل أهمية عن معرفة الصفة ذاتها.
كيف تُلطّف الصفة السلبية؟
ضَع أحد هذه المُلطّفات قبل الصفة مباشرة:
- a bit ("She's a bit stubborn." — إنها عنيدة بعض الشيء.)
- rather ("He can be rather impatient." — قد يكون فجّ الصبر نوعاً ما.)
- sometimes ("He's sometimes unreliable." — هو أحياناً غير موثوق.)
- can be ("She can be quite blunt." — قد تكون مباشرة جداً في حديثها.)
يُتيح لك ذلك أن تكون دقيقاً في التعبير ومؤدّباً في الوقت ذاته.
| الصفة | المعنى | المستوى |
|---|---|---|
| Shy | يشعر بعدم الارتياح في المواقف الاجتماعية | A2 |
| Bossy | يُحبّ إملاء أوامره على الآخرين | A2 |
| Lazy | يتجنب الجهد والعمل | A2 |
| Rude | يتصرف باحتقار واستهتار | A2 |
| Selfish | يُقدّم احتياجاته على الآخرين | A2 |
| Stubborn | يرفض تغيير رأيه أو سلوكه | A2 |
| Jealous | يُضمر الحسد من مزايا الآخرين | B1 |
| Arrogant | يرى نفسه متفوقاً على الآخرين | B1 |
| Impatient | يشعر بالإحباط حين تطول الأمور | B1 |
| Pessimistic | يتوقع نتائج سيئة | B1 |
| Moody | مزاجه يتقلب بشكل غير متوقع | B1 |
| Impulsive | يتصرف دون تفكير مسبق | B1 |
| Unreliable | لا يمكن الاعتماد عليه | B1 |
| Vain | مغرور جداً بمظهره | B1 |
| Insecure | يفتقر إلى الثقة بنفسه | B1 |
| Narrow-minded | غير مستعد لقبول أفكار جديدة | B1 |
| Manipulative | يُسيطر على الآخرين لتحقيق مكاسب شخصية | B2 |
| Hypocritical | يقول شيئاً ويفعل عكسه | B2 |
| Deceitful | يُضلّل الآخرين عمداً | B2 |
| Indecisive | يُعاني في اتخاذ القرارات | B2 |
| Condescending | يتعامل مع الآخرين بنظرة دونية | B2 |
| Tactless | يتحدث دون مراعاة مشاعر الآخرين | B2 |
| Petty | ينزعج من أمور تافهة | B2 |
| Vindictive | يتعمّد الإضرار بالآخرين انتقاماً | B2 |
| Volatile | يميل إلى الانفجارات العاطفية المفاجئة | B2 |
| Pedantic | منشغل بالتفاصيل الصغيرة أو القواعد بشكل مفرط | C1 |
| Obsequious | مُبالغ في التملق لإرضاء السلطة | C1 |
| Acrimonious | مرير وحاد في أسلوبه أو خطابه | C1 |
| Diffident | متواضع بشكل مفرط؛ يفتقر إلى الثقة بالنفس | C1 |
| Cantankerous | سريع الانفعال وكثير الجدال | C1 |
صفات وصف المظهر الجسدي للشخص
تصف هذه الصفات الهيئة الخارجية للشخص. وهي تتكامل جيداً مع صفات الشخصية عند كتابة أوصاف الشخصيات في مهام الكلام عند مستوى B1 أو أعلى.
| الصفة | المعنى | المستوى |
|---|---|---|
| Tall | طويل القامة | A2 |
| Short | قصير القامة | A2 |
| Slim | نحيف بصحة | A2 |
| Stocky | عريض البنية ومتين | B1 |
| Elegant | أنيق في مظهره وأسلوبه | B1 |
| Striking | لافت للنظر وجذاب بشكل ملحوظ | B1 |
| Scruffy | مظهره غير مرتّب | B1 |
| Immaculate | أنيق ونظيف بشكل مثالي | B2 |
| Gaunt | نحيل جداً، غالباً بسبب مرض أو ضغط | B2 |
| Statuesque | طويل وفارع وممشوق القوام | C1 |
صفات وصف السلوك في بيئة العمل
تحتاج قائمة سمات الشخصية في السياقات المهنية إلى فئة خاصة بها. تظهر هذه الكلمات كثيراً في طلبات التوظيف، وتقييمات الأداء، ومهام الكلام في بيئات الأعمال. وهي مفيدة بشكل خاص لمن يسعى إلى العمل في بيئات دولية أو عن بُعد.
| الصفة | المعنى | المستوى |
|---|---|---|
| Punctual | يصل ويُسلّم في الموعد المحدد | B1 |
| Organised | يُدير مهامه ووقته بكفاءة | B1 |
| Collaborative | يعمل بشكل جيد ضمن الفريق | B1 |
| Proactive | يبادر دون انتظار طلب | B2 |
| Analytical | يُقسّم المشكلات إلى أجزاء منطقية | B2 |
| Methodical | يعمل خطوة بخطوة بترتيب ودقة | B2 |
| Adaptable | يتكيّف بسرعة مع الظروف الجديدة | B2 |
| Innovative | يُدخل أساليب وأفكاراً جديدة | B2 |
| Decisive | يتخذ قرارات واضحة بثقة | B2 |
| Strategic | يُخطط مع مراعاة الأهداف طويلة الأمد | C1 |
| Assertive | يُعبّر عن آرائه بوضوح وحزم | B2 |
| Meticulous | دقيق جداً ومُتأنٍّ | B2 |
| Result-oriented | يركّز على تحقيق نتائج قابلة للقياس | B2 |
| Mentoring | يُرشد زملاءه الأقل خبرة ويُطوّرهم | C1 |
| Visionary | يرى الإمكانات والتوجهات المستقبلية | C1 |
| Approachable | سهل التواصل معه في بيئة العمل | B1 |
| Ethical | يتصرف وفق مبادئ أخلاقية في العمل | B2 |
| Transparent | يتواصل بانفتاح وصدق | B2 |
| Empowering | يُشجّع الآخرين على النمو والمبادرة | C1 |
| Coherent | يُقدّم أفكاره بطريقة واضحة ومنطقية | B2 |
يُسهم تدريب هذه الكلمات في سياقات حقيقية في ترسيخها. إذا كنت تتحدث في بيئة عمل أو في أوساط أكاديمية، يُرشدك الدليل الخاص بـ كيفية تقديم عرض تقديمي بالإنجليزية إلى كيفية توظيف هذه الكلمات في الخطاب المُنظَّم.
أمثلة على جمل باستخدام صفات وصف الشخص
تُوضّح السيناريوهات الثلاثة التالية استخدام هذه الكلمات في سياقات حقيقية.
وصف صديق
"My closest friend is genuinely warm-hearted and inquisitive. She can be a bit impulsive at times, but that is also what makes her such fun company."
(أقرب أصدقائي محبّة وصادقة وفضولية بطبعها. قد تكون متهورة بعض الشيء أحياناً، لكن هذا بالضبط ما يجعل صحبتها ممتعة للغاية.)
وصف زميل في العمل
"He is meticulous and reliable, which makes him an asset in any project. He can sometimes be rather pedantic about small details, but his thoroughness means mistakes are rare."
(هو دقيق وموثوق، مما يجعله ركيزة أساسية في أي مشروع. قد يكون متشدداً نوعاً ما في التفاصيل الصغيرة أحياناً، لكن دقته تعني ندرة الأخطاء.)
وصف شخصية أدبية
"Heathcliff is portrayed as brooding and volatile, yet his fierce loyalty to Catherine reveals a more tenacious, passionate character beneath the surface."
(يُصوَّر هيثكليف على أنه كئيب ومتقلب المزاج، غير أن وفاءه الشديد لكاثرين يكشف عن شخصية أكثر مثابرة وعاطفة في أعماقه.)
الأخطاء الشائعة: صفات تُربك المتعلمين (الأصدقاء الكاذبون)
بعض الصفات الوصفية في الإنجليزية هي false friends (أصدقاء كاذبون) لأصحاب اللغات الأوروبية. استخدامها بشكل خاطئ قد يُفضي إلى سوء فهم أو إحراج.
"Sympathetic" مقابل "Nice/Likeable"
كلمة sympathetic بالإنجليزية تعني الشعور بالتعاطف مع شخص يمر بصعوبة. وهي لا تعني "لطيف" أو "محبوب". في الفرنسية (sympathique) والإسبانية (simpático) والإيطالية (simpatico)، تعني الكلمة المقابلة "لطيف" أو "ممتع الصحبة".
- خاطئ: "My teacher is very sympathetic." (بقصد: لطيف)
- صحيح: "My teacher was sympathetic when I explained my situation." (تعاطف مع موقفي)
- البديل الأنسب لـ "لطيف": warm، friendly، personable.
"Sensible" مقابل "Sensitive"
كلمة sensible تعني حسن الحكم وعملياً. وهي لا تعني "حساساً عاطفياً". في الفرنسية والإسبانية والإيطالية، تعني الكلمة المقابلة "حساس"، مما يجعلها خطأً شائعاً عند مستوى B1 وما فوق.
- خاطئ: "She cried because she is very sensible." (بقصد: حساسة)
- صحيح: "She made the sensible decision to leave early." (القرار الحكيم)
- البديل الأنسب للحساسية العاطفية: sensitive، perceptive، empathetic.
"Nervous" مقابل "Energetic"
في البرتغالية، قد تعني كلمة nervoso أن الشخص نشيط أو مفعم بالحيوية. أما في الإنجليزية، فكلمة nervous تعني القلق أو التوتر فحسب. وهذا يُوقع كثيراً من المتعلمين عند مستوى B1 في أخطاء في مهام الكلام.
بناء مفرداتك: نصائح حسب المستوى
توسيع المفردات لا يعني حفظ القوائم عن ظهر قلب، بل يعني مقابلة الكلمات في سياقات متكررة. إليك ثلاثة أساليب فعّالة:
- متعلمو A2: ركّزوا على أهم 20 صفة إيجابية وسلبية للشخصية. اكتبوا ثلاث جمل لكل كلمة تصف شخصاً تعرفونه.
- متعلمو B1-B2: استكشفوا المترادفات لتوسيع نطاق تعبيركم. يُريكم الدليل الخاص بـ تعلم مترادفات الصفات كيف أن الفوارق الدقيقة في المعنى تُحدث فوارق كبيرة في النبرة.
- متعلمو C1: أعطوا الأولوية للدقة. اختاروا بين forthright وblunt، أو بين tenacious وstubborn، بناءً على ما إذا كان المعنى إيجابياً أم سلبياً في سياقكم.
المفردات والنحو يتكاملان معاً؛ تحتاج إلى كليهما لكتابة أوصاف دقيقة وعميقة.
الخلاصة
إليك أبرز ما يُقدّمه هذا الدليل:
- 150 صفة مُصنَّفة في فئات: الشخصية الإيجابية، والشخصية السلبية، والمظهر الجسدي، والسلوك المهني، مع معنى وعلامة مستوى تتراوح بين A2 وC1.
- علامات المستوى مهمة: معرفة ما إذا كانت الكلمة في مستوى B1 أو C1 يُخبرك ما إذا كانت مفردات جوهرية يجب إتقانها أم مفردات متقدمة تسعى إليها.
- لطّف الصفات السلبية باستخدام "a bit" أو "rather" أو "can be" للحفاظ على الدقة والأدب في آنٍ واحد.
- الأصدقاء الكاذبون مثل "sympathetic" و"sensible" لهم معانٍ مختلفة في الإنجليزية عن مقابلاتهم في لغات أخرى.
- الأمثلة التطبيقية في ثلاثة سياقات (صديق، زميل، شخصية أدبية) تُظهر الكلمات في حالة استخدام فعلي.
لست متأكداً من مستواك الحالي؟ أجرِ اختبار International English Test (IET) المجاني لتحديد مستوى CEFR الخاص بك في نحو 30 دقيقة، ثم استخدم هذه القائمة لاستهداف الطبقة المعجمية الأنسب لك الآن.
هيئة تحرير International English Test
عضو منتسِب في ALTE · تقييم بريطاني للغة الإنجليزية · منذ 2023
هل كان هذا المقال مفيدًا؟ شارِكه:
![150 صفة لوصف الشخصية بالإنجليزية [2026]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Frezfmmcmqlkqgwmyymkh.supabase.co%2Fstorage%2Fv1%2Fobject%2Fpublic%2Fblog-covers%2Fpexels-4872097.webp&w=3840&q=75)
![معنى AM وPM واستخدامهما الصحيح [2026]](https://rezfmmcmqlkqgwmyymkh.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-covers/pexels-12450414.webp)
![كيف تصف صورة بالإنجليزية: طريقة بسيطة [2026]](https://rezfmmcmqlkqgwmyymkh.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-covers/pexels-1264210.webp)