الشروط والأحكام

هذه ترجمة للتيسير على القارئ. وفي حال وجود تعارض بين هذه النسخة والنسخة الإنجليزية، تسود النسخة الإنجليزية (In case of conflict, the English version prevails).

توضّح هذه الصفحة الشروط التي يجوز لك بموجبها استخدام موقع International Test Limited وجميع المحتويات والخدمات والمنتجات المتاحة على موقعنا أو من خلاله (يُشار إليها مجتمعةً بـ “الخدمة”). يرجى قراءة شروط الخدمة هذه بعناية قبل الوصول إلى الموقع أو استخدامه. وبوصولك إلى الخدمة أو استخدامك لها، فإنك تقر بأنك قرأت شروط الخدمة هذه وفهمتها ووافقت على الالتزام بها، وتقرّ بجمع معلوماتك واستخدامها على النحو المبيّن في سياسة الخصوصية لدينا، سواء كنت مستخدمًا مسجّلًا في خدمتنا أم لا. وتحتفظ International Test Limited بالحق في تحديث شروط خدمة International Test Limited (“الاتفاقية”) وتعديلها في أي وقت دون إشعار. يرجى العودة إلى صفحة شروط الخدمة هذه بصفة دورية للاطلاع على أي تغييرات. وعندما نعدّل هذه الاتفاقية، نحدّث تاريخ “آخر مراجعة” على هذه الصفحة. ويشكّل استمرارك في استخدام الخدمة بعد أي تغيير من هذا القبيل قبولًا منك لشروط الخدمة الجديدة. وإذا لم توافق على أي من هذه الشروط أو على أي شروط خدمة مستقبلية، فلا تستخدم الخدمة ولا تصل إليها (ولا تستمر في الوصول إليها). وتنطبق هذه الاتفاقية على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة (“المستخدمون”، “أنت”).

أحكام عامة

تُشغَّل مواقع International Test Limited (“المواقع”) والخدمات ذات الصلة (ومعها المواقع والتطبيقات، “الخدمة”) بواسطة International Test Limited. والموقع https://internationalenglishtest.com مملوك لشركة International Test Limited. ويخضع الوصول إلى الخدمة واستخدامها للشروط والأحكام التالية (“الشروط والأحكام”). وبوصولك إلى أي جزء من الخدمة أو استخدامه، فإنك تقر بأنك قرأت هذه الشروط والأحكام وفهمتها ووافقت على الالتزام بها، بما في ذلك أي تعديلات مستقبلية. ويجوز لشركة International Test Limited تعديل هذه الشروط والأحكام أو تحديثها أو تغييرها. وإذا فعلنا ذلك، فسننشر على المواقع إشعارًا بأننا أجرينا تغييرات على هذه الشروط والأحكام لمدة لا تقل عن 7 أيام بعد نشر التغييرات، وسنبيّن في نهاية الشروط والأحكام تاريخ آخر مراجعة لها. وتصبح أي مراجعة لهذه الشروط والأحكام نافذة في أقرب الأجلين: (i) انتهاء مدة الـ 7 أيام المذكورة، أو (ii) أول مرة تصل فيها إلى الخدمة أو تستخدمها بعد تلك التغييرات. وإذا لم توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام، فأنت غير مخوّل باستخدام الخدمة أو الوصول إليها أو المشاركة فيها.

وصف الموقع والخدمة

تتيح الخدمة للمستخدمين الوصول إلى مجموعة متنوعة من اختبارات الكفاءة في اللغة الإنجليزية واستخدامها. ويجوز لشركة International Test Limited، وفق تقديرها المطلق وفي أي وقت، تحديث أي جانب من جوانب الخدمة أو تغييره أو تعليقه أو تحسينه أو إيقافه، مؤقتًا أو بصفة دائمة.

الاستخدام المقبول للخدمات

أنت مسؤول عن استخدامك للخدمات وعن أي استخدام للخدمات يتم عبر حسابك. وهدفنا هو تهيئة تجربة استخدام إيجابية ومفيدة وآمنة. ولتعزيز هذا الهدف، نحظر أنواعًا معيّنة من السلوك قد تضر بالمستخدمين الآخرين أو بنا. وعند استخدامك للخدمات، يجب عليك الالتزام بإرشادات المجتمع لدينا.

قد تُقدَّم جوانب معيّنة من الخدمة مقابل رسوم أو مقابل آخر. وإذا اخترت استخدام الجوانب المدفوعة من الخدمة، فإنك توافق على شروط البيع والتسعير والدفع والفوترة المنطبقة على تلك الرسوم والمبالغ، المنشورة أو المرتبطة هنا. ويجوز لشركة International Test Limited إضافة خدمات جديدة برسوم إضافية أو تعديل رسوم الخدمات القائمة في أي وقت وفق تقديرها المطلق. وتخضع أسعار جميع الخدمات للتغيير، على ألا يؤثر ذلك في الخدمة المدفوعة بالفعل خلال مدة صلاحيتها. كما تحتفظ International Test Limited بالحق في إيقاف الخدمة (أو أي جزء منها) مؤقتًا أو بصفة دائمة، بإشعار أو بدونه. ولن تكون International Test Limited مسؤولة تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في السعر أو تعليق أو إيقاف للخدمة.

International Test Limited ليست خدمة قائمة على الاشتراك. وتُدفع جميع الخدمات التي تقدّمها International Test Limited للمستخدمين الأفراد دفعةً واحدة ومقدمًا.

شروط إضافية

تخضع بعض خدماتنا لشروط وأحكام إضافية (“الشروط الإضافية”). وحيثما انطبقت الشروط الإضافية على خدمة ما، فسنتيحها لك لقراءتها أثناء استخدامك لتلك الخدمة. وباستخدامك لتلك الخدمة، فإنك توافق على الشروط الإضافية.

التسجيل

فيما يتصل بالتسجيل في الخدمة واستخدامها، فإنك توافق على (i) تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة عنك و/أو عن مؤسستك وفق ما تطلبه International Test Limited؛ و(ii) الحفاظ على سرية كلمة المرور وغيرها من المعلومات المتصلة بأمان حسابك؛ و(iii) الحفاظ على معلومات التسجيل التي تقدّمها إلى International Test Limited وتحديثها فورًا لتظل دقيقة وحديثة وكاملة؛ و(iv) تحمّل المسؤولية الكاملة عن كل استخدام لحسابك وعن أي إجراءات تتم من خلاله.

إقراراتك وضماناتك

تقرّ وتضمن لشركة International Test Limited أن وصولك إلى الخدمة واستخدامك لها سيكونان وفقًا لهذه الشروط والأحكام ولجميع القوانين والقواعد واللوائح المنطبقة في المملكة المتحدة وفي أي ولاية قضائية أخرى ذات صلة، بما في ذلك ما يتعلق بالسلوك عبر الإنترنت أو المحتوى المقبول، وما يتعلق بنقل البيانات أو المعلومات المصدَّرة من المملكة المتحدة و/أو من الولاية القضائية التي تقيم فيها. كما تقرّ وتضمن أنك أنشأت أو تملك أي مواد ترسلها عبر الخدمة (بما في ذلك مواد الأنشطة والمحتوى)، وأن لديك الحق، حسب الاقتضاء، في منحنا ترخيصًا لاستخدام تلك المواد على النحو المبيّن أعلاه أو في التنازل عنها لنا على النحو المبيّن أدناه.

تقرّ وتضمن أنك لست: (1) مؤسَّسًا بموجب قوانين بلد أو إقليم يخضع لعقوبات اقتصادية أو تجارية شاملة، أو تعمل منه، أو تقيم فيه عادةً؛ ولا (2) مدرجًا على قائمة أشخاص محظورين أو مقيّدين، مثل قوائم الجهات الحكومية المختصة؛ ولا (3) خاضعًا للعقوبات بأي صورة أخرى.

الحقوق والمسؤوليات

تقدّم International Test Limited للمستخدمين اختبارًا دوليًا لتقييم كفاءتهم في اللغة الإنجليزية.

• لكل شهادة رقم تعريف، وتصدر باسم شخص بعينه، ولا يمكن تغييرها.
• لا تُرسل الشهادات عبر البريد الإلكتروني. ويجب على المستخدمين تسجيل الدخول إلى حساباتهم وتفعيل شهاداتهم بعد شرائها. وبعد التفعيل يمكنهم تنزيلها. وتفعيل الشهادة مسؤولية المستخدم. ولا تتحمل International Test Limited مسؤولية المستخدمين الذين لا يكملون عملية التفعيل ولا يحصلون بالتالي على شهاداتهم.
• تستند صحة نتائج الاختبار حصريًا إلى إجابات المستخدم وإلى المنهجية المطبّقة وقت أداء الاختبار.
• يتحمّل المستخدم الذي يؤدي الاختبار المسؤولية الكاملة عن نتائجه.
• لا تملك International Test Limited أي صلاحية للتلاعب بنتائج الاختبار بأي شكل.
• قرار سداد مبلغ للاطلاع على نتائج الاختبار والحصول على شهادة بعد إتمامه يعود بالكامل إلى تقدير المستخدم.
• إذا اختار المستخدم عدم السداد، فلا يمكن مساءلة International Test Limited عن أي ظروف تنشأ عن ذلك.
• يتحدّد مستوى كفاءة المستخدم في اللغة الإنجليزية والشهادة الصادرة بناءً على إجاباته من خلال تلك الإجابات وحدها. ولا يمكن تحميل International Test Limited المسؤولية عن مستوى الكفاءة في اللغة الإنجليزية أو عن الشهادة في هذا السياق.
• إذا قدّم المستخدم شهادة كفاءته في اللغة الإنجليزية إلى جهة ما، فإنه يتحمّل المسؤولية الكاملة عن النتيجة. ولا تتحمل International Test Limited أي مسؤولية عن قبول الجهة لشهادة الكفاءة في اللغة الإنجليزية من عدمه، ولا يمكن مساءلتها قانونًا.
• يمكن للأشخاص الذين تحمل شهاداتهم اسمًا غير صحيح طلب الدعم.
• لا يمكن تنزيل شهادة اللغة الإنجليزية إلا رقميًا بصيغة PDF. ولا تتوفر خدمة تسليم الشهادة ورقيًا عبر الشحن.

الغرض من استخدام شهادة اللغة الإنجليزية

تصدر شهادة اللغة الإنجليزية هذه، المشار إليها فيما بعد بـ “الشهادة”، لغرض محدد هو إثبات كفاءة الشخص المسمّى فيها في اللغة الإنجليزية. ولا يجوز استخدام الشهادة إلا للأغراض التالية، مع الالتزام بجميع القوانين واللوائح المنطبقة:

1. التوظيف: يجوز تقديم الشهادة إلى أصحاب العمل المحتملين أو إلى المؤسسات كدليل على مهارات الشخص في اللغة الإنجليزية عند التقدم للوظائف أو في المقابلات أو التقييمات المهنية.
2. التعليم: يجوز تقديم الشهادة إلى المؤسسات التعليمية لأغراض القبول أو طلبات المنح الدراسية أو الالتحاق بالبرامج التي تشترط الكفاءة في اللغة الإنجليزية.
3. الهجرة: يجوز استخدام الشهادة ضمن طلبات الهجرة أو التأشيرات لإثبات الكفاءة في اللغة الإنجليزية، حيثما تطلب سلطات الهجرة هذه المستندات.
4. التراخيص المهنية: يجوز تقديم الشهادة إلى جهات الترخيص أو الجمعيات المهنية المختصة كدليل على الكفاءة في اللغة الإنجليزية، عند الحاجة إليها للحصول على تراخيص أو شهادات مهنية.
5. الامتثال القانوني والتنظيمي: يجوز استخدام الشهادة للوفاء بمتطلبات قانونية أو تنظيمية تقتضي إثبات اللغة الإنجليزية، شريطة وجود هذه المتطلبات في الولاية القضائية المنطبقة.
6. السجلات الشخصية: يجوز لحامل الشهادة الاحتفاظ بها لسجلاته الشخصية وللرجوع إليها، وكذلك للفرص التعليمية أو الوظيفية المستقبلية.
7. أغراض مشروعة أخرى: أي أغراض مشروعة أخرى غير مذكورة صراحةً هنا تستلزم إثبات الكفاءة في اللغة الإنجليزية.

يقرّ حامل الشهادة بأن أي استخدام لهذه الشهادة لأغراض غير المذكورة هنا قد يترتب عليه عواقب قانونية، تشمل على سبيل المثال لا الحصر التضليل أو الاحتيال أو مخالفة القوانين واللوائح المنطبقة.

بقبول هذه الشهادة واستخدامها، يوافق حاملها على الالتزام بهذه الشروط والأحكام، ويقرّ بأهمية الحفاظ على سلامة المعلومات الواردة في الشهادة ودقتها. وقد يؤدي عدم الالتزام بهذه الشروط إلى إلغاء الشهادة وإلى اتخاذ إجراءات قانونية حسب الاقتضاء.

يرجى ملاحظة أن International Test Limited Company ليست مسؤولة عن الغرض من استخدام هذه الشهادة ولا عن نتائجها.

لا تملك International Test Limited معلومات محددة بشأن اعتراف أي منظمة أو مؤسسة بعينها بالشهادات الصادرة. وقد يختلف الاعتراف بشهادات اللغة الإنجليزية لأغراض طلبات التأشيرة أو العمل أو الجامعة أو الجنسية تبعًا للمتطلبات الخاصة بكل مؤسسة.

لمعرفة ما إذا كانت شهادة اللغة الإنجليزية الخاصة بمؤسستك ستُقبل لدى جهة ما، ينبغي لك التواصل مباشرةً مع تلك الجهة والاستفسار عن متطلباتها الخاصة بالكفاءة اللغوية وعن الشهادات التي تقبلها. فهي القادرة على تزويدك بأدق المعلومات وأحدثها بشأن إجراءات التقديم لديها.

من المهم ملاحظة أن International Test Limited لا تتحمّل أي مسؤولية عن هذه الطلبات. فقبول الشهادات أو رفضها أمر تحدده المؤسسة المعنية وحدها، وينبغي توجيه أي استفسارات أو مسائل تتعلق بعملية التقديم إليها. وتقتصر مسؤولية International Test Limited على إصدار الشهادات اللغوية، ولا يمكنها التأثير في قرارات المؤسسات الخارجية.

تعويض International Test Limited

توافق على الدفاع عن International Test Limited ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ومتعاقديها ووكلائها ومورّديها ومرخّصيها وخلفائها والمتنازل لهم، وتعويضهم وإبراء ذمتهم، عن أي خسائر أو مطالبات أو أسباب دعوى أو التزامات أو مسؤوليات أو أضرار أيًا كانت، بما في ذلك أتعاب المحاماة، الناشئة عن وصولك إلى الخدمة أو استخدامك لها، أو عن أي إقرار كاذب تقدّمه إلينا (في إطار هذه الشروط والأحكام أو غيرها)، أو عن مخالفتك لأي من هذه الشروط والأحكام، أو عن أي ادعاء بأن ترجمة نقدّمها إليك غير دقيقة أو غير ملائمة أو معيبة بأي صورة، أو المتصلة بذلك.

معالجو المدفوعات

تُعالَج جميع المعاملات المالية المتصلة بالخدمة بواسطة طرف ثالث وفقًا لشروط استخدامه وسياسة الخصوصية الخاصة به و/أو أي شروط وأحكام دفع منطبقة. ونشجّعك على الاطلاع على ممارسات هذا الطرف. ولن تكون International Test Limited بأي حال مسؤولة عن أفعال أي معالج مدفوعات خارجي أو امتناعه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تعطّل النظام أو انقطاع خدمة الدفع.

سياسة الاسترداد

قد يحق لك العدول والحصول على استرداد كامل خلال أربعة عشر (14) يومًا من تاريخ السداد (“مدة العدول”)، بشرط ألا تكون قد استلمت الشهادة أو استفدت من الخدمة بأي شكل آخر خلال مدة العدول. ويمكنك طلب الاسترداد بالتواصل مع دعم International Test Limited. وفي حال إلغائك للخدمة بعد استلام الشهادة أو بعد مرور 14 يومًا على السداد، فلن تحصل على أي استرداد عن المدة غير المستخدمة من صلاحية الخدمة، ولا عن أي رسوم ترخيص أو اشتراك عن أي جزء من الخدمة، ولا عن أي محتوى أو بيانات مرتبطة بحسابك، ولا عن أي شيء آخر.

بالاطلاع على نتائج الاختبار أو بتنزيل الشهادة، فإنك توافق صراحةً على التنفيذ الفوري للخدمة الرقمية وتقرّ بأنك تفقد حقك القانوني في الانسحاب.

روابط ومواقع وخدمات الأطراف الخارجية

قد تتضمن الخدمة روابط إلى مواقع أو معلنين أو خدمات أو عروض خاصة أو فعاليات أو أنشطة أخرى تابعة لأطراف خارجية لا تملكها International Test Limited ولا تسيطر عليها. ونحن لا نؤيد تلك المواقع أو المعلومات أو المواد أو المنتجات أو الخدمات ولا نتحمل أي مسؤولية عنها. وإذا وصلت إلى أي موقع أو خدمة أو محتوى تابع لطرف خارجي من International Test Limited، فأنت تدرك أن هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية لدينا لا تنطبق على استخدامك لتلك المواقع. وتقرّ صراحةً وتوافق على أن International Test Limited لن تكون مسؤولة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة تنشأ عن استخدامك لأي موقع أو خدمة أو محتوى تابع لطرف خارجي.

قد تتضمن الخدمة إعلانات قد تُوجَّه استنادًا إلى المحتوى أو المعلومات الموجودة في الخدمة أو إلى معلومات أخرى. وتخضع أنواع إعلانات International Test Limited في الخدمة ونطاقها للتغيير. ومقابل منح International Test Limited لك حق الوصول إلى الخدمة واستخدامها، فإنك توافق على أنه يجوز لشركة International Test Limited ولمورّديها وشركائها الخارجيين وضع تلك الإعلانات بالاقتران مع عرض المحتوى أو المعلومات المقدَّمة منك أو من غيرك.

حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المنطبق، لن تكون International Test Limited بأي حال من الأحوال مسؤولة تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث يطالب من خلالك (سواء استنادًا إلى العقد أو المسؤولية التقصيرية أو المسؤولية المشددة أو أي أساس آخر) عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية تنشأ عن الوصول إلى الخدمة أو أي جزء منها أو استخدامها أو تعذّر الوصول إليها أو استخدامها، أو تتصل بذلك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان إمكانية استخدام الخدمة، أو النتائج غير الدقيقة، أو فوات الأرباح، أو توقف الأعمال، أو الأضرار الناجمة عن فقدان البيانات أو تلفها أو فقدان دقتها، أو تكلفة استرجاع أي بيانات، أو تكلفة الخدمات البديلة، أو مطالبات الأطراف الخارجية عن أي ضرر يلحق بأجهزة الحاسوب أو البرمجيات أو أجهزة المودم أو الهواتف أو غيرها من الممتلكات، حتى لو أُبلغت International Test Limited باحتمال وقوع تلك الأضرار. وإلى أقصى حد يسمح به القانون المنطبق، تقتصر مسؤولية International Test Limited تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث يطالب من خلالك، أيًا كان السبب وبصرف النظر عن شكل الدعوى، على المبلغ الذي سددته، إن وُجد، إلى International Test Limited مقابل الخدمة خلال 12 شهرًا السابقة للفعل الأول المنشئ للمسؤولية. وهذا حد إجمالي. ولا يؤدي وجود أكثر من مطالبة إلى زيادة هذا الحد.

أنت تفهم وتوافق على أننا حددنا أسعارنا وأبرمنا معك هذه الشروط والأحكام اعتمادًا على حدود المسؤولية المنصوص عليها فيها، وهي توزّع المخاطر بيننا وتشكّل أساس التفاهم بين الطرفين.

أنت تفهم وتوافق صراحةً على أنه، إلى أقصى حد يسمح به القانون المنطبق، لن تكون International Test Limited أو الشركات التابعة لها أو شركاؤها أو مورّدوها مسؤولين بأي حال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية، بما في ذلك دون حصر الأضرار الناجمة عن فوات الأرباح أو تكلفة السلع البديلة أو السمعة التجارية أو الاستخدام أو البيانات أو غيرها من الخسائر غير الملموسة (حتى لو أُبلغت International Test Limited أو مورّدوها أو شركاؤها أو الشركات التابعة لها باحتمال وقوعها)، بما في ذلك أي أضرار تنجم عن استخدام هذه الخدمة أو تعذّر استخدامها. ولن تكون International Test Limited بأي حال مسؤولة عن أي ضرر أو أذى ناتج عن الاختراق أو العبث أو أي وصول غير مصرّح به إلى الخدمة أو إلى حسابك أو إلى المعلومات الواردة فيهما أو استخدامهما دون تصريح. وإلى أقصى حد يسمح به القانون المنطبق، لا تتحمل International Test Limited أي مسؤولية عن (I) الأخطاء أو الهفوات أو أوجه عدم الدقة في المحتوى؛ (II) الإصابات الشخصية أو الأضرار المادية أيًا كانت طبيعتها الناتجة عن وصولك إلى خدمتنا أو استخدامها؛ (III) أي وصول غير مصرّح به إلى خوادمنا الآمنة و/أو إلى أي معلومات شخصية مخزّنة فيها أو استخدامها دون تصريح؛ (IV) أي انقطاع أو توقف في الإرسال من الخدمة أو إليها؛ (V) أي عيوب برمجية أو فيروسات أو برامج حصان طروادة أو ما شابه قد ينقلها طرف ثالث عبر خدمتنا؛ و/أو (VI) أي أخطاء أو إغفالات في أي محتوى أو أي خسارة أو ضرر يقع نتيجة استخدام أي محتوى منشور أو مرسل بالبريد الإلكتروني أو منقول أو متاح بأي شكل آخر عبر الخدمة. ولن تكون International Test Limited أو الشركات التابعة لها أو وكلاؤها أو مديروها أو موظفوها أو مورّدوها أو مرخّصوها بأي حال مسؤولين تجاهك عن أي مطالبات أو إجراءات أو التزامات أو مسؤوليات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف تتجاوز قيمة الرسوم التي سددتها إلى International Test Limited بموجب هذه الاتفاقية خلال مدة اثني عشر (12) شهرًا السابقة لسبب الدعوى.

الإنهاء

يجوز لشركة International Test Limited إنهاء وصولك إلى الخدمة واستخدامك لها فورًا وفي أي وقت ولأي سبب، ولن يكون لك عندئذ أي حق آخر في استخدام الخدمة.

تحتفظ International Test Limited، وفق تقديرها المطلق، بالحق في تعليق حسابك أو إغلاقه ورفض أي وصول حالي أو مستقبلي إلى الخدمة أو إلى أي خدمات أخرى تقدّمها International Test Limited، لأي سبب وفي أي وقت. ويؤدي هذا الإنهاء للخدمة إلى تعليق حسابك أو حذفه أو تعليق وصولك إليه. وتحتفظ International Test Limited بالحق في رفض تقديم الخدمة لأي شخص لأي سبب وفي أي وقت.

يمكنك إغلاق حسابك لدى International Test Limited في أي وقت باتباع التعليمات المتاحة عبر الخدمة. وتظل الشروط والأحكام سارية بعد أي إنهاء.

المراسلات

تُعد جميع المراسلات التي توجّهها إلى هذا الموقع، في صورة تعليقات أو أسئلة أو ملاحظات عامة، غير سرية وغير خاضعة لحقوق ملكية. وتوافق على أن تُعتبر تلك المراسلات ملكًا لشركة International Test Limited التي يحق لها التمتع بكامل حقوق الملكية عليها، بما في ذلك دون حصر الحق غير المقيّد في استخدامها أو الإفصاح عنها لأي غرض ودون مقابل لك. ويجوز لشركة International Test Limited أن تتيح لمستخدمي International Test Limited منتديات ينشرون فيها محتوى على موقعنا. ولا تؤيد International Test Limited بالضرورة المحتوى الذي ينشره المستخدمون الخارجيون ولا تدعمه ولا تتفق معه. وتوافق على عدم نشر أي معلومات غير مشروعة أو مسيئة أو مهينة أو ذات طابع جنسي أو فاحشة أو تشهيرية أو مضايِقة أو بذيئة أو غير لائقة بأي شكل، بما في ذلك دون حصر أي مراسلات تشكّل جريمة جنائية أو تنشئ مسؤولية مدنية أو تخالف القوانين المحلية أو الإقليمية أو الوطنية أو الدولية، أو تنتهك حقوق النشر أو العلامات التجارية لمنظمة أخرى. وتوافق على أنك المسؤول وحدك عن محتوى مراسلاتك وعن مشروعيتها بموجب جميع القوانين.

إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمة من International Test Limited على أساس “كما هي” و“حسب توافرها” و“بكل عيوبها”. وتخلي International Test Limited بموجب هذا صراحةً مسؤوليتها عن جميع الضمانات والشروط أيًا كان نوعها، صريحةً كانت أم ضمنية، بما في ذلك دون حصر ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن وسلامة الملكية والانتفاع الهادئ والدقة وعدم انتهاك الحقوق. ودون تقييد لما سبق، لا تضمن International Test Limited أن تلبي الخدمة متطلباتك الخاصة، ولا أن تكون الخدمة متواصلة أو في وقتها أو آمنة أو خالية من الأخطاء، ولا أن تكون النتائج التي قد تُستمد من استخدام الخدمة كاملة أو دقيقة أو موثوقة، ولا أن تلبي جودة أي منتجات أو خدمات أو معلومات أو مواد أخرى تشتريها أو تحصل عليها عبر الخدمة توقعاتك.

حق استخدام محدود: حقوق الملكية في محتوى الخدمة

جميع المحتويات المتاحة عبر الخدمة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التصاميم والنصوص والرسوم والصور والمعلومات والبرمجيات والملفات الصوتية وغيرها من الملفات، وكذلك اختيارها وترتيبها (يُشار إليها مجتمعةً بـ “محتوى الخدمة”)، هي ملكية حصرية لشركة International Test Limited أو لمرخّصيها. ويُحظر عليك صراحةً تعديل أي جزء من محتوى الخدمة أو نسخه أو توزيعه أو تأطيره أو إعادة إنتاجه أو إعادة نشره أو تنزيله أو استخراجه أو عرضه أو بثّه أو بيعه، كليًا أو جزئيًا، إلا بالقدر المسموح به صراحةً في هذه الشروط والأحكام. ويُحظر حظرًا تامًا استخدام التنقيب في البيانات أو الروبوتات أو الكشط أو أي أساليب مشابهة لجمع البيانات أو استخراجها بغرض الحصول على محتوى الخدمة.

فيما بينك وبين International Test Limited، تحتفظ International Test Limited ومرخّصوها بالملكية الكاملة لجميع الحقوق وسندات الملكية والمصالح في الخدمة. ويشمل ذلك جميع المواد، مثل التحسينات والتحديثات والبرمجيات والصور والنصوص والرسوم والرسوم التوضيحية والشعارات وبراءات الاختراع والعلامات التجارية وعلامات الخدمة وحقوق النشر المرتبطة بشركة International Test Limited. وهذه المواد محمية بقوانين حقوق النشر في المملكة المتحدة وفي الولايات القضائية الأخرى ذات الصلة.

قد تعود أي علامات تجارية أو علامات خدمة أو رسوم أو شعارات أخرى معروضة على الموقع إلى أطراف خارجية وتخضع لحقوقها. ولا يمنحك استخدامك للموقع أي حقوق أو تراخيص لإعادة إنتاج أو استخدام علامات International Test Limited أو علامات الأطراف الخارجية.

المواد التي يتم عرضها أو طباعتها و/أو تنزيلها من هذا الموقع مخصصة للاستخدام الشخصي فقط، ولا يجوز استخدامها لأي أغراض تجارية. ويُحظر حظرًا تامًا إعادة إنتاج هذه المواد أو تعديلها أو إعادة نشرها أو رفعها أو نشرها أو توزيعها أو بثّها بأي شكل وبأي وسيلة دون موافقة خطية مسبقة من International Test Limited. وقد يشكّل الاستخدام غير المصرّح به لتلك المواد انتهاكًا لحقوق النشر أو العلامات التجارية أو غيرها من القوانين المنطبقة.

العلامات التجارية

“International Test Limited” و“International English Test” وجميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والرسوم والشعارات الأخرى المستخدمة فيما يتصل بالخدمة هي علامات تجارية أو علامات خدمة مملوكة لشركة International Test Limited أو لأصحابها المعنيين، وقد يكون بعضها مسجّلًا لدى جهات العلامات التجارية المختصة. ولا يمنحك الوصول إلى الخدمة واستخدامها الحق أو الترخيص في إعادة إنتاج اسمي “International Test Limited” و“International English Test” أو أي علامات تجارية أو علامات خدمة أو رسوم أو شعارات تخص “International Test Limited” أو “International English Test” أو أطرافًا خارجية، أو استخدامها بأي صورة أخرى.

الخصوصية

يخضع استخدام الخدمة أيضًا لسياسة الخصوصية لدينا، ونسخة منها متاحة على https://internationalenglishtest.com/ar/siyasat-al-khususiyya/. وباستخدامك للخدمة فإنك توافق على أحكام سياسة الخصوصية.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين المملكة المتحدة وتُفسَّر وفقًا لها، مع استبعاد قواعد تنازع القوانين، بصرف النظر عن بلدك الأصلي أو المكان الذي تصل منه إلى الخدمة.

تخضع شروط الخدمة هذه وجميع المسائل المتصلة بوصولك إلى الخدمة واستخدامها لقوانين المملكة المتحدة، دون إعمال أي مبادئ لتنازع القوانين قد تستوجب تطبيق قانون ولاية قضائية أخرى. وتوافق على أن أي نزاع أو إجراء ينشأ عن استخدامك للخدمة ووصولك إليها أو يتصل بذلك يُرفع حصريًا أمام المحاكم الواقعة في المملكة المتحدة، وتوافق صراحةً على الخضوع لاختصاص تلك المحاكم ومقارّها.

أحكام متفرقة

تشكّل هذه الشروط والأحكام كامل الاتفاق بين International Test Limited وبينك بشأن موضوعها. وفي حال قضت محكمة أو جهة مختصة أخرى بعدم قابلية أي من هذه الشروط والأحكام للتنفيذ، فيُقيَّد ذلك الحكم أو يُحذف بالقدر الأدنى اللازم بحيث تظل هذه الشروط والأحكام فيما عدا ذلك نافذة وسارية بالكامل. ولا يُعد تنازل International Test Limited أو تنازلك عن أي حكم من هذه الشروط والأحكام أو عن أي مخالفة لها، في حالة بعينها، تنازلًا عن ذلك الحكم أو عن أي مخالفة لاحقة له. ويجوز لشركة International Test Limited التنازل عن حقوقها أو التزاماتها بموجب هذه الشروط والأحكام دون قيد. وتكون هذه الشروط والأحكام ملزمة لشركة International Test Limited ولك وتعود بالنفع عليهما، وعلى خلفاء International Test Limited وخلفائك والمتنازل لهم المصرّح بهم.

التواصل

International Test Limited شركة مسجّلة في المملكة المتحدة.

يمكنك التواصل معنا بشأن الخدمات أو هذه الشروط عبر: (i) International Test Limited، لندن، المملكة المتحدة (ii) بالبريد الإلكتروني على hello@internationalenglishtest.com

آخر مراجعة: 1 فبراير 2026