كيف تكتب بريدًا إلكترونيًا غير رسمي بالإنجليزية [2026]

البريد الإلكتروني غير الرسمي هو ما ترسله إلى الأصدقاء والعائلة والمعارف المقربين، وهدفه الأساسي أن يبدو طبيعيًا ودافئًا لا متكلَّفًا أو بعيدًا. الأخطاء التي يقع فيها المتعلمون في الغالب ليست أخطاء نحوية، بل أخطاء في النبرة: رسالة تبدو رسمية أكثر مما ينبغي لقارئها. يغطي هذا الدليل التحيات والافتتاحيات والأسلوب وعبارات الختام التي تجعل البريد غير الرسمي يبدو صحيحًا، مع مثال كامل في النهاية. أما في الموقف المعاكس، فدليلنا حول كتابة البريد الرسمي يتناول الأسلوب الرسمي بالتفصيل.

التحية

حافظ على أسلوب مريح واستخدم الاسم الأول للشخص.

• Hi Sam, (الخيار الآمن والودود بامتياز)
• Hey Leo, (غير رسمي جدًا وعفوي)
• Hello Priya, (ودود مع لمسة خفيفة من الحياد)

تجنّب عبارة "Dear Sam" عند مخاطبة صديق مقرّب؛ فقد تبدو رسمية بشكل غريب، بل قد تُحمَل على محمل السخرية.

الجملة الافتتاحية الودودة

تبدأ الرسائل غير الرسمية عادةً بجملة دافئة قبل الدخول في صلب الموضوع.

• "How are you?" / "Hope you're well." — (كيف حالك؟ / أتمنى أن تكون بخير)
• "It was lovely to see you last weekend." — (كان من الرائع رؤيتك الأسبوع الماضي)
• "Thanks for your message, sorry for the slow reply!" — (شكرًا على رسالتك، آسف للتأخر في الرد!)

متن الرسالة: مريح وواضح في آنٍ واحد

النبرة عفوية، لذا استخدم الاختصارات مثل I'm وdon't وwe'll، وكلمات الحياة اليومية، وحتى علامة التعجب بين الحين والآخر. لكن احرص على الوضوح؛ فالودّية لا تعني الغموض.

• استخدم صياغات يومية: "Do you fancy meeting up?" بدلًا من "Would you be available to meet?" — (هل تودّ أن نلتقي؟ بدلًا من: هل أنت متاح للاجتماع؟)
• الاختصارات طبيعية ومقبولة: "I'll be there by six." — (سأكون هناك بحلول السادسة)
• الفقرات القصيرة تجعل القراءة سهلة ومريحة.

عبارة الختام

اجعلها تتناسب مع دفء التحية في مستهل الرسالة.

• Cheers, / Take care, / Speak soon, — (ودية وعفوية: مع تحياتي / اعتنِ بنفسك / إلى اللقاء قريبًا)
• Love, — (للأصدقاء المقربين والعائلة فقط: بكل المحبة)
• Best, — (ودية مع لمسة أكثر حيادية: مع أطيب التمنيات)

مثال كامل

Hi Sam,

Hope you're well! It was great to catch up last week. I'm writing because a few of us are planning a picnic on Saturday, and it wouldn't be the same without you. Do you fancy coming along? We're meeting at the park around noon, and everyone's bringing something to share.

Let me know if you can make it. No worries if you're busy.

Cheers, Ana

لاحظ مدى عفوية هذه الرسالة: اختصارات في كل مكان، وافتتاحية دافئة، وسؤال غير رسمي، وعبارة ختام ودودة، كل ذلك مع الحفاظ على الوضوح التام.

إتقان النبرة المناسبة

جوهر كتابة البريد غير الرسمي هو مطابقة نبرتك لمن تخاطبه، وهذه مهارة كتابية حقيقية. للاطلاع على الكتابة الرسمية، راجع دليلنا حول نماذج الكتابة على مستوى C1، ولتعزيز دقتك اللغوية، اقرأ دليلنا حول تحسين قواعد اللغة الإنجليزية. يقيّم تقييم Eng4Skills مستوى كتابتك بالإنجليزية وفق إطار CEFR، حتى تعرف إن كانت كتابتك تتحكم في النبرة والأسلوب كما يفعل الكاتب المتمكن.