كيف تقدّم اقتراحات بالإنجليزية [2026]

تقديمُ الاقتراحات من أكثر المهارات اليومية أهميةً في اللغة الإنجليزية، سواء أكنتَ تختار مطعمًا مع أصدقائك، أم تطرح فكرةً في اجتماع عمل. البشرى الطيبة أن مجموعةً صغيرة من العبارات الجاهزة تكفي لتغطية كل موقف تقريبًا. ما يصنع الفارق هو معرفة الصيغة النحوية التي تتبع كل عبارة، والأسلوب الذي يناسب الحديث العفوي مقارنةً بالنقاش الرسمي. يُصنّف هذا الدليل العبارات تبعًا لدرجة مباشرتها، مع مثال عملي لكل منها.

اقتراحات غير رسمية وودية

تناسب هذه العبارات الأصدقاء والعائلة والمواقف غير الرسمية.

• Let's... (+ فعل مجرد): Let's order a pizza. — هيا نطلب بيتزا.
• Why don't we...? (+ فعل مجرد): Why don't we take the earlier train? — لماذا لا نأخذ القطار الأبكر؟
• How about...? (+ فعل بصيغة -ing أو اسم): How about meeting at seven? / How about a walk? — ماذا لو التقينا الساعة السابعة؟ / ماذا لو تمشّينا؟
• What about...? (+ فعل بصيغة -ing أو اسم): What about trying that new café? — ماذا لو جرّبنا تلك المقهى الجديدة؟

ملاحظة نحوية: تأتي Let's وWhy don't we مع الفعل المجرد (base verb)، في حين تأتي How about وWhat about مع الفعل بصيغة -ing أو الاسم. ومن أكثر الأخطاء شيوعًا قول "How about meet" بدلًا من "How about meeting" — فانتبه لهذه النقطة الدقيقة.

اقتراحات محايدة تناسب معظم المواقف

تصلح هذه العبارات في السياقات المهنية والاجتماعية على حدٍّ سواء.

• We could... (+ فعل مجرد): We could split the bill. — يمكننا تقسيم الحساب.
• Shall we...? (+ فعل مجرد): Shall we begin? — هل نبدأ؟
• I suggest... (+ فعل بصيغة -ing أو جملة that): I suggest starting early. / I suggest that we wait. — أقترح البدء مبكرًا. / أقترح أن ننتظر.
• Maybe we should... (+ فعل مجرد): Maybe we should ask first. — ربما ينبغي أن نسأل أولًا.

عبارة Shall we مفيدة بصفة خاصة حين تعرض القيام بشيء مشتركًا، وهي شائعة جدًا في الإنجليزية البريطانية حيث تحلّ أحيانًا محل should في لهجات أخرى.

اقتراحات ناعمة وأكثر رسمية

حين تودّ أن يبدو اقتراحك مهذبًا أو احترافيًا، اجعله أقل مباشرةً بإضافة كلمات تلطيفية.

• We could perhaps...: We could perhaps revisit this next week. — ربما نعود إلى هذا الموضوع الأسبوع المقبل.
• It might be worth... (+ فعل بصيغة -ing): It might be worth checking the figures again. — قد يستحق الأمر مراجعة الأرقام مجددًا.
• One option would be to...: One option would be to delay the launch. — أحد الخيارات تأجيل الإطلاق.
• Might I suggest...?: Might I suggest a short break? — هل يمكنني اقتراح استراحة قصيرة؟

الكلمات الإضافية مثل perhaps وmight وwould هي ما يمنح الاقتراح طابعه المهذب، ويجعله مناسبًا في الاجتماعات أو المراسلات مع من هم في مستوى أعلى.

الردود على الاقتراحات

الاقتراح يستدعي ردًا في الغالب، لذا يستحق تجهيز بعض العبارات الجاهزة:

• للموافقة: "Good idea" (فكرة جيدة)، "That works for me" (هذا يناسبني)، "Sounds good" (يبدو رائعًا).
• للرفض بلطف: "I'm not sure that would work" (لا أعتقد أن هذا سينجح)، "Maybe another time" (ربما في وقت آخر)، "I see what you mean, but..." (أفهم ما تقصده، لكن...).

تلطيف الرفض مهارة في حد ذاتها، وهي ما يُبقي الحوار في إطاره الودي.

اختيار العبارة المناسبة للسياق

طابق العبارةَ بالموقف: بين الأصدقاء، Let's وHow about خيار طبيعي ومريح. في العمل، We could وShall we تناسبان معظم اللحظات. مع مسؤول رفيع أو في المراسلات الرسمية، الصيغ الأكثر ليونةً تحمل القدر الصحيح من الاحترام.

يمكنك تطبيق هذه الوظائف اللغوية على مواضيع المحادثة المطلوبة في موضوعات المحادثة على مستوى C2. واختيار المستوى الأسلوبي المناسب مهارةٌ تكشف عن احتراف حقيقي في اللغة. وتقيّم خدمة Eng4Skills مستوى إنجليزيتك الشفهية وفق معايير CEFR، حتى تعرف إن كانت هذه الوظائف اليومية تبدو طبيعية وسليمة في حديثك.