عبارات الاجتماعات التجارية بالإنجليزية [2026]

المشاركة في اجتماع تجاري باللغة الإنجليزية قد تبدو أصعب من العمل نفسه، إذ يتعين عليك متابعة نقاش متسارع وإيجاد اللحظة المناسبة والكلمات الملائمة للمساهمة فيه. غير أن لغة الاجتماعات أكثر قابلية للتوقع مما تبدو عليه: فهي تقوم على مجموعة من العبارات الوظيفية الثابتة. تعلّم عبارة أو اثنتين لكل وظيفة، وستتمكن من المشاركة بثقة تامة. يُصنّف هذا الدليل تلك العبارات بحسب الغرض منها.

افتتاح الاجتماع وتحديد جدول الأعمال

لمن يترأس الاجتماع أو يبدأ النقاش:

• "Right, shall we make a start?" — حسنًا، هل نبدأ؟
• "Thanks for coming. The main thing we need to decide today is..." — شكرًا لحضوركم. أبرز ما يجب أن نحسمه اليوم هو...
• "Let's go through the agenda quickly." — لنستعرض جدول الأعمال بإيجاز.

إبداء رأيك

• محايد: "In my view..." / "I think..." / "The way I see it..." — من وجهة نظري... / أعتقد أن... / كما أرى الأمر...
• متحفظ: "I tend to think..." / "It seems to me that..." — أميل إلى الاعتقاد بأن... / يبدو لي أن...
• قوي: "I'm convinced that..." / "I really believe we should..." — أنا مقتنع تمامًا بأن... / أؤمن حقًا بأننا يجب أن...

اختيار العبارة التي تعكس مستوى يقينك الفعلي يُبقيك موثوقًا في نظر الآخرين.

الموافقة والاختلاف

• الموافقة: "Absolutely." / "I completely agree." / "That's a fair point." — بالتأكيد. / أوافق تمامًا. / هذه نقطة وجيهة.
• الموافقة الجزئية: "I agree up to a point, but..." / "Yes and no." — أوافق إلى حدٍّ ما، لكن... / نعم ولا.
• الاختلاف بأدب: "I see your point, but..." / "I'm not so sure about that." / "That's one option, though have we considered...?" — أرى ما تقصده، لكن... / لست متأكدًا تمامًا من ذلك. / هذا خيار مطروح، غير أننا هل فكّرنا في...؟

لاحظ كيف تُلطَّف عبارات الاختلاف. فالرفض المباشر يبدو حادًا في أغلب بيئات العمل، لذا فإن عبارة التمهيد لا تقل أهمية عن الحجة ذاتها.

المقاطعة والإمساك بزمام الكلام

• للمقاطعة: "Sorry to jump in, but..." / "Can I add something here?" — آسف للمقاطعة، لكن... / هل يمكنني إضافة شيء هنا؟
• للعودة إلى نقطتك: "As I was saying..." — كما كنت أقول...
• لوقف المقاطعة بلطف: "If I could just finish..." — إذا سمحتم لي بإكمال فكرتي...

إشارة قصيرة قبل المقاطعة تُنبّه المتحدث وتُبقي النقاش في إطار من الاحترام المتبادل.

الاستيضاح والتحقق من الفهم

• "Just to be clear, are we saying that...?" — لأتأكد، هل يعني ذلك أننا نقول إن...؟
• "Could you expand on that?" — هل يمكنك التوسع في هذه النقطة؟
• "So what you mean is...?" — إذن ما تقصده هو...؟

تأكيد فهمك داخل الاجتماع يُجنّبك سوء الفهم المكلف لاحقًا.

التلخيص وختام الاجتماع

• "So, to sum up, we've agreed to..." — إذن، خلاصة القول، اتفقنا على...
• "The action points are..." — نقاط العمل المطلوبة هي...
• "Let's pick this up next week." — لنُكمل هذا الحديث الأسبوع القادم.

خاتمة واضحة تضمن أن يغادر الجميع بفهم موحّد لما جرى الاتفاق عليه.

بناء ثقتك في الاجتماعات

تختبر الاجتماعات مهارتَي الكلام والاستماع في آنٍ واحد، وتحت ضغط معقول. مفتاح بناء الثقة هو أن تصبح هذه العبارات جاهزة على طرف لسانك بحيث لا تحتاج إلى التفكير فيها، فتتفرغ ذهنيًا للنقاش نفسه. يُفيدك هذا الأسلوب ذاته في المكالمات الهاتفية، وهو ما تناولناه في دليل الإنجليزية للمكالمات الهاتفية. كذلك، فإن الحصول على شهادة إنجليزية للعمل يُحدد مستواك وفق إطار CEFR ويمنحك نتيجة موثّقة يمكنك تقديمها لصاحب العمل، فتعرف بدقة أين تقف أمام متطلبات الاجتماعات الفعلية.

International English Test Editorial Team