Технологічна лексика англійською [2026]

Технологічна лексика англійської мови оновлюється швидко, проте повсякденне ядро залишається напрочуд стабільним. Слова на позначення пристроїв, інтернету, програм і дій, які ви виконуєте, — це саме ті слова, які потрібні вам на роботі, під час технічної підтримки або у звичайній розмові. Цей посібник групує терміни, які справді вживаються, з чіткими поясненнями, щоб спілкування про технології англійською перестало здаватися вузькоспеціалізованим завданням.

Пристрої та їхні складові

Фізичні об'єкти та їхні компоненти.

• hardware (залізо / апаратне забезпечення): фізичні частини, яких можна торкнутися
• device (пристрій): будь-який електронний прилад — телефон, ноутбук, планшет
• screen / display (екран / дисплей): частина, на яку ви дивитесь
• battery (акумулятор): частина, що зберігає заряд
• charger (зарядний пристрій): кабель і блок живлення, які поповнюють заряд
• keyboard (клавіатура): клавіші, на яких ви друкуєте

Ці слова постійно зустрічаються в описах товарів на українських маркетплейсах, у технічних характеристиках і оголошеннях про роботу — наприклад, у вимозі «must be comfortable working with multiple devices».

Інтернет

Слова для роботи в мережі.

• browser (браузер): програма для відвідування вебсайтів
• website (вебсайт): набір пов'язаних сторінок в інтернеті
• download (завантажити): скопіювати файл з інтернету на свій пристрій
• upload (вивантажити): надіслати файл зі свого пристрою в інтернет
• wifi (вай-фай): бездротове підключення до інтернету
• the cloud (хмара): зберігання файлів і послуги на віддалених серверах

Для тих, хто працює у міжнародних компаніях дистанційно з України або готується до переїзду за кордон, знання цих слів є базовою вимогою — вони регулярно з'являються в технічних завданнях, листах і відеодзвінках з командою.

Програмне забезпечення

Програми, які роблять пристрої корисними.

• software (програмне забезпечення): програми та інструкції, що виконуються на пристрої
• app / application (застосунок): програма, особливо на телефоні
• operating system (операційна система): основне програмне забезпечення пристрою — наприклад, Windows або Android
• update (оновлення): нова версія, яка виправляє або покращує програму
• install (встановити): додати програму на пристрій
• bug (помилка / баг): збій або дефект у програмному коді

Слово bug — один із найпоширеніших жаргонізмів у ІТ-середовищі. Якщо ви спілкуєтеся з англомовними колегами-розробниками, це слово ви почуєте щодня.

Дієслова, які вживаються найчастіше

Технологічне мовлення англійською тримається на кількох ключових дієсловах. Саме вміння вживати їх природно відрізняє впевненого мовця від того, хто перекладає подумки:

• to click a link (натиснути на посилання)
• to log in to an account (увійти в обліковий запис)
• to back up your files (зробити резервну копію файлів)
• to restart a device (перезапустити пристрій)
• to sync across devices (синхронізувати між пристроями)
• to stream a video (дивитися відео в потоковому режимі)

Ці дієслова наповнюють щоденні технічні розмови — від чату з підтримкою до інструкцій у корпоративних листах. Зверніть увагу: to log in — це фразове дієслово; іменникова форма пишеться разом або через дефіс: «login» або «log-in».

Чому технологічна лексика важлива для вашого рівня англійської

В англійських тестах — зокрема тих, що орієнтовані на шкалу CEFR, — технологічна тематика є одним із найпоширеніших контекстів на рівнях B1 і B2. Ви читаєте інструкцію, слухаєте подкаст про стартапи або описуєте технічну проблему — в усіх цих ситуаціях вам потрібна ця лексика.

Технологічна англійська — хороший індикатор практичного сучасного словникового запасу, саме того, з яким ви стикаєтеся на роботі й в інтернеті щодня. Ще одна галузь зі своєю точною термінологією розглядається в нашому посібнику з юридичної лексики. Щоб дізнатися, наскільки добре ваша повсякденна англійська справляється з такими темами, пройдіть тест на рівень англійської — він дає результат за шкалою CEFR приблизно за п'ятнадцять хвилин із чітким розбором вашого словникового запасу та граматики.