30 слів і виразів про час англійською [2026]

Вирази на позначення часу — одні з перших, із якими стикаються ті, хто вивчає англійську, і одні з останніх, які вони опановують повністю. Причина проста: правила вибагливі, а прийменники майже ніколи не збігаються з українськими відповідниками. "In Monday" або "on July" — і навіть бездоганна в усьому іншому мова одразу видає вас. Сам словниковий запас невеликий; головне — підібрати до кожного слова правильний прийменник і навчитися говорити приблизно так, як це роблять носії мови.

Цей посібник групує 30 слів і виразів про час у три розділи: точні моменти й прийменники, приблизний і відносний час, а також частотність.

Точні моменти в часі та їхні прийменники

Слова для позначення того, коли щось відбувається, разом із прийменником, який із ними вживається.

1. at — для конкретного моменту чи часу на годиннику: at 7 o'clock (о 7 годині), at midnight (опівночі), at the weekend (на вихідних).
2. on — для днів і дат: on Friday (у п'ятницю), on my birthday (у день народження), on 3 May (3 травня).
3. in — для тривалих періодів: in the morning (вранці), in June (у червні), in 2026 (у 2026 році).
4. midnight — північ, дванадцята година ночі: The show ends at midnight (Шоу закінчується опівночі).
5. noon / midday — полудень, дванадцята година дня: We meet at noon (Ми зустрічаємося в полудень).
6. dawn — світанок, перші промені сонця: He wakes at dawn (Він прокидається на світанку).
7. dusk — сутінки, кінець світлового дня: Birds sing at dusk (Птахи співають у сутінках).
8. fortnight — два тижні (британський варіант): See you in a fortnight (Побачимося через два тижні).
9. decade — десятиліття: Over the past decade (Упродовж минулого десятиліття).
10. the other day — нещодавно, кілька днів тому: I saw her the other day (Я бачив її нещодавно).

Приблизний і відносний час

Слова для невизначеності — саме так носії англійської зазвичай говорять про час.

11. around / about — приблизно: Around six (близько шостої), about an hour (приблизно годину).
12. or so — близько того: Twenty minutes or so (хвилин двадцять).
13. soon — незабаром: I'll be there soon (Я скоро буду там).
14. shortly — дуже скоро, дещо офіційніше: We will begin shortly (Ми розпочнемо незабаром).
15. eventually — зрештою, після певного часу: It arrived eventually (Воно зрештою прийшло).
16. beforehand — заздалегідь: Let me know beforehand (Повідомте мене заздалегідь).
17. meanwhile — тим часом, одночасно: Meanwhile, I waited (Тим часом я чекав).
18. overnight — упродовж ночі: The parcel came overnight (Посилка прийшла за ніч).
19. in advance — наперед, завчасно: Book in advance (Бронюйте заздалегідь).
20. at the moment — зараз, у цей момент: She is busy at the moment (Вона зараз зайнята).

Частотність

Як часто щось відбувається.

21. always / never — завжди / ніколи: I always walk to work (Я завжди ходжу на роботу пішки).
22. usually — зазвичай: I usually finish by five (Зазвичай я закінчую до п'ятої).
23. often / frequently — часто: We often meet on Fridays (Ми часто зустрічаємося в п'ятницю).
24. occasionally — іноді, час від часу: I occasionally work weekends (Іноді я працюю у вихідні).
25. rarely / seldom — рідко: She rarely eats out (Вона рідко їсть у ресторанах).
26. once / twice — один раз / двічі: Twice a week (двічі на тиждень).
27. daily / weekly / monthly — щодня / щотижня / щомісяця: A weekly meeting (щотижнева нарада).
28. from time to time — час від часу: He calls from time to time (Він телефонує час від часу).
29. on time — вчасно, точно за розкладом: The train was on time (Поїзд прибув вчасно).
30. in time — із запасом часу, встигнути до чогось: We got there in time (Ми встигли туди).

Засвойте правильні прийменники та навчіться вживати приблизні форми — і час перестане бути місцем, де закрадаються дрібні помилки. Ще один корисний тематичний набір — наш посібник зі слів про гроші. А оскільки точність формулювань особливо важлива на співбесіді з роботодавцем, обов'язково перегляньте також наш посібник з лексики для співбесіди на роботу. Різниця між on time і in time або між at і in — це саме те, що перевіряє тест на рівень. Пройдіть безплатний тест на рівень англійської, щоб побачити, які з цих моментів ще потребують уваги.