International English Test logo
Blog·Słownictwo i zwroty angielskie
30 słów i zwrotów czasowych po angielsku [2026]

30 słów i zwrotów czasowych po angielsku [2026]

International English Test·23 Aug 2026·4 min czytania
#time words in english#time expressions#prepositions of time#everyday english#vocabulary

Wyrażenia czasowe to jedne z pierwszych rzeczy, z którymi spotykasz się, ucząc się angielskiego — i jedne z ostatnich, które opanujesz w stu procentach. Przyimki rzadko pokrywają się z polskimi odpowiednikami, a błędy takie jak "in Monday" czy "on July" od razu zdradzają, że język nie jest jeszcze w pełni opanowany, nawet jeśli reszta zdania brzmi płynnie. Sam słownik jest niewielki — sztuka polega na tym, żeby dobrać właściwy przyimek do każdego wyrażenia i wiedzieć, kiedy mówić w przybliżeniu.

Ten przewodnik grupuje 30 słów i zwrotów czasowych w trzy kategorie: punkty w czasie i przyimki, czas przybliżony i względny oraz częstotliwość.

Punkty w czasie i ich przyimki

Słowa oznaczające kiedy coś się dzieje — z przyimkiem, który do każdego z nich pasuje.

  1. at — przy godzinach i konkretnych momentach: at 7 o'clock, at midnight, at the weekend.
  2. on — przy dniach i datach: on Friday, on my birthday, on 3 May.
  3. in — przy dłuższych okresach: in the morning, in June, in 2026.
  4. midnight — północ. Przykład: The show ends at midnight.
  5. noon / midday — południe (godzina 12:00). Przykład: We meet at noon.
  6. dawn — świt, pierwsze promienie słońca. Przykład: He wakes at dawn.
  7. dusk — zmierzch, koniec dnia. Przykład: Birds sing at dusk.
  8. fortnight — dwa tygodnie (typowo brytyjskie). Przykład: See you in a fortnight.
  9. decade — dekada, dziesięć lat. Przykład: Over the past decade.
  10. the other day — niedawno, parę dni temu. Przykład: I saw her the other day.

Czas przybliżony i względny

Wyrażenia, dzięki którym możesz mówić o czasie nieprecyzyjnie — a właśnie tak angielski najczęściej działa w codziennej rozmowie.

  1. around / about — mniej więcej. Przykład: Around six, about an hour.
  2. or so — około, jakieś. Przykład: Twenty minutes or so.
  3. soon — niedługo, wkrótce. Przykład: I'll be there soon.
  4. shortly — bardzo wkrótce, nieco formalnie. Przykład: We will begin shortly.
  5. eventually — w końcu, po jakimś czasie. Przykład: It arrived eventually.
  6. beforehand — z wyprzedzeniem, wcześniej. Przykład: Let me know beforehand.
  7. meanwhile — w tym czasie, tymczasem. Przykład: Meanwhile, I waited.
  8. overnight — przez noc, w ciągu nocy. Przykład: The parcel came overnight.
  9. in advance — z góry, z wyprzedzeniem. Przykład: Book in advance.
  10. at the moment — w tej chwili, właśnie teraz. Przykład: She is busy at the moment.

Częstotliwość

Jak często coś się zdarza — ta grupa to fundament opisywania codziennych nawyków i rutyny.

  1. always / never — zawsze / nigdy. Przykład: I always walk to work.
  2. usually — zazwyczaj, przeważnie. Przykład: I usually finish by five.
  3. often / frequently — często. Przykład: We often meet on Fridays.
  4. occasionally — od czasu do czasu. Przykład: I occasionally work weekends.
  5. rarely / seldom — rzadko. Przykład: She rarely eats out.
  6. once / twice — raz / dwa razy. Przykład: Twice a week.
  7. daily / weekly / monthly — codziennie, co tydzień, co miesiąc. Przykład: A weekly meeting.
  8. from time to time — czasami, od czasu do czasu. Przykład: He calls from time to time.
  9. on time — punktualnie, zgodnie z planem. Przykład: The train was on time.
  10. in time — w porę, z odpowiednim zapasem czasu. Przykład: We got there in time.

Gdy przyimki masz już opanowane, a wyrażenia przybliżone brzmią naturalnie, czas przestaje być miejscem, gdzie wkradają się drobne błędy. Warto też zajrzeć do naszego przewodnika o słownictwie finansowym — to kolejny zestaw, który przydaje się na co dzień. Jeśli uczysz się angielskiego pod kątem pracy — na przykład aplikując do międzynarodowej firmy działającej w Polsce — koniecznie przejrzyj też nasz poradnik o słownictwie na rozmowę kwalifikacyjną. Właśnie takie niuanse, jak różnica między on time a in time czy at zamiast in, są dokładnie tym, co sprawdza test poziomujący. Zrób bezpłatny test poziomu angielskiego i sprawdź, które z nich jeszcze ci umykają.

Najczęściej zadawane pytania

Używaj at przy konkretnych godzinach i momentach (at 6pm, at noon, at night), on przy dniach i datach (on Monday, on 5 June), a in przy dłuższych okresach (in July, in 2026, in the morning). To trzy przyimki odpowiadające za większość błędów czasowych, więc opanowanie ich jako pierwszych daje największy efekt.
On time oznacza punktualnie — dokładnie o wyznaczonej godzinie: "the train left on time". In time znaczy w porę — z odpowiednim zapasem przed terminem: "we arrived in time to catch it". On time dotyczy precyzji, in time — tego, żeby nie być za późno. Wyglądają podobnie, ale znaczą coś zupełnie innego.
Używaj słów-rozmywaczy: around, about, roughly i or so — na przykład: "around six", "about half an hour", "twenty minutes or so". W codziennych rozmowach Anglicy rzadko podają dokładny czas, więc te formy brzmią znacznie naturalniej niż precyzyjna liczba.
International English Test

Zespół redakcyjny International English Test

Stowarzyszony członek ALTE · Brytyjska ocena znajomości angielskiego · Od 2023

Czy ten artykuł był pomocny? Udostępnij go:

Gotowy, aby zdobyć certyfikat z języka angielskiego?

Zrób test poziomu angielskiego i otrzymaj certyfikat zgodny z CEFR od razu.

Rozpocznij — od £12.99 →