Slang i terminologia piłkarska po angielsku

Oto tylko niektóre terminy slangowe i fachowe używane w piłce nożnej; znajdziesz tu praktyczny przewodnik po najczęstszych wyrażeniach.

Niezależnie od tego, czy nazywasz to «soccer», czy «football», oswojenie się z językiem tego pięknego sportu może ułatwić więź z innymi anglojęzycznymi osobami, współpracownikami i przyjaciółmi.

Niezależnie od tego, czy grasz w piłkę po pracy dla rozrywki, czy znajdujesz w tym przyjemną formę ćwiczeń, czy po prostu lubisz oglądać mecze w pubie, zrozumienie terminologii piłkarskiej jest niezbędne, by w pełni docenić ten sport.

Ten przewodnik przekaże ci wszystkie słowa i wyrażenia potrzebne, by aktywnie uczestniczyć w dyskusjach piłkarskich. Od podstawowych terminów takich jak «penalty kick» po bardziej zaawansowane pojęcia takie jak «offside» — obejmiemy całe spektrum. Na koniec będziesz mógł mówić o piłce z pewnością siebie, jak prawdziwy profesjonalista.

Jaki jest twój poziom angielskiego?

Sprawdź swój poziom angielskiego A1, A2, B1, B2, C1 lub C2 dzięki naszemu testowi online i odbierz swój certyfikat z angielskiego.

Przetestuj swój angielski

Podstawowe terminy piłkarskie

Dla wszystkich, którzy nie znają tego sportu, kluczowe jest, by zacząć od oswojenia się z podstawową terminologią piłkarską, tą służącą do opisywania przebiegu meczu. Opanuj te standardowe definicje, a będziesz jasno rozumiał akcję, która się rozgrywa.

Terminy związane z boiskiem piłkarskim

Na początek przyjrzyjmy się układowi boiska piłkarskiego i terminom używanym do jego opisu:

• Penalty area (pole karne)
• Penalty spot (punkt karny)
• Sideline/Touch line (linia boczna)
• Center spot (punkt środkowy)
• Goal (bramka)
• Goal line (linia bramkowa)
• Sideline/Touch line (linia boczna)
• Corners (rzuty rożne)
• 6-Yard box (pole bramkowe)

Pozycje w piłce nożnej

W piłce nożnej członkowie drużyny przyjmują różne role i pozycje. Oto niezbędne słownictwo, które warto znać:

• Goalkeeper (bramkarz)
• Midfielder (pomocnik)
• Defenders (obrońcy)
• Starting 11 (wyjściowa jedenastka)
• Forward/Striker (napastnik)

Masz zaawansowany angielski na poziomie C1?

Odbierz od razu swój certyfikat z zaawansowanego angielskiego na poziomie C1!

✓ Dodaj swój certyfikat do CV

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Odbierz swój certyfikat z angielskiego C1

Czasowniki i akcje piłkarskie

Choć piłka nożna może wydawać się sprowadzać do biegania i uderzania piłki, istnieją konkretne terminy do opisywania akcji zawodników na boisku. Niektóre przypominają zwykłe angielskie czasowniki, ale ich znaczenie lekko się zmienia w kontekście piłkarskim.

• Corner – Przyznawany, gdy drużyna broniąca wybija piłkę poza linię, za własną linię bramkową; corner pozwala drużynie atakującej wznowić grę uderzeniem z narożnika boiska.
• Save – «Save» (obrona) następuje, gdy bramkarz nie dopuszcza, by piłka wpadła do bramki.
• Assist – «Assist» (asysta) ma miejsce, gdy zawodnik przyczynia się do gola, wykonując podanie lub tworząc okazję, by kolega z drużyny zdobył bramkę.
• Defending – «Defending» (obrona), o znaczeniu bliskim zwykłemu angielskiemu, to sytuacja, gdy zawodnicy współpracują, by uniemożliwić drużynie przeciwnej zdobycie gola. Obrońcy stosują taktyki takie jak blokowanie strzałów, przechwytywanie podań i wykonywanie wślizgów, by oddalić piłkę od własnej bramki.
• Goal – Zdobycie «goala» (gola) to najwyższy cel w piłce nożnej; następuje, gdy piłka przekroczy linię bramkową między słupkami i pod poprzeczką, przynosząc punkt drużynie.
• Dribbling – «Dribbling» (drybling) polega na zręcznym prowadzeniu piłki stopami, jak taniec. Zawodnicy używają szybkich dotknięć i pracy nóg, by mijać przeciwników, zachowując kontrolę nad piłką.
• Passing – W piłce nożnej «passing» (podawanie) dość wiernie odpowiada swojemu zwykłemu angielskiemu użyciu. Oznacza, że zawodnik uderza lub potacza piłkę do kolegi z drużyny, co ułatwia krążenie piłki, tworzenie okazji i utrzymanie posiadania.
• Shooting – W odróżnieniu od broni palnej «shooting» (strzelanie) w piłce nożnej oznacza, że zawodnik uderza piłkę w kierunku bramki z zamiarem zdobycia gola.
• Header – Wierny swojej nazwie «header» (główka) następuje, gdy zawodnik uderza piłkę głową, co często zdarza się w pojedynkach powietrznych.

https://www.youtube.com/embed/GePlbCsGniA?feature=oembed

Piłkarskie terminy z całego świata

Piłka nożna to sport światowy i każdy kraj ma własne słowo na jego określenie. Jeśli chcesz porozumiewać się z międzynarodowymi przyjaciółmi lub znajomymi z kursu angielskiego biznesowego, oswojenie się z tymi rozpowszechnionymi terminami może okazać się przydatne.

• Football
• Futbol
• Calcio
• Futebol
• Voetbal

Piłkarskie terminy slangowe

Chcesz zanurzyć się w piłkarskim Twitterze albo pochłaniać autobiografie znanych zawodników? Zanim to zrobisz, kluczowe jest oswojenie się z niektórymi piłkarskimi terminami slangowymi. Istnieje ich niezliczona ilość, ale oto kilka popularnych na początek. Używanie ich z przyjaciółmi pasjonatami piłki może przynieść ci kilka punktów bonusowych.

Nutmeg – Wykonaj czyste zagranie, przepuszczając piłkę między nogami przeciwnika i odbierając ją po drugiej stronie, a właśnie wykonałeś «nutmeg» (siatkę). Ten zuchwały manewr nie tylko upokarza obrońcę, ale i cieszy atakującego.

Park the bus – Ten termin oznacza strategię defensywną, w której drużyna skupia się na utrzymaniu solidnej obrony, ustawiając wielu zawodników cofniętych na własnej połowie. Celem jest sfrustrowanie ataku przeciwnika przez stworzenie nieprzekraczalnej bariery.

Panenka – Nazwana tak na cześć czeskiego zawodnika Antonína Panenki, «Panenka» to technika rzutu karnego polegająca na delikatnym podcięciu piłki w sam środek, podczas gdy bramkarz rzuca się w jedną lub drugą stronę.

Rabona – Widowiskowe zagranie, w którym zawodnik krzyżuje jedną nogę za drugą, by uderzyć piłkę, często używane, by zaskoczyć przeciwników lub wykonać strzał z klasą.

Scissor kick – Akrobatyczne zagranie, w którym zawodnik wyskakuje w bok w powietrze i uderza piłkę z woleja.

Bicycle kick – Kolejna technika akrobatyczna (przewrotka), często używana, gdy zawodnik musi uderzyć piłkę powyżej wysokości własnej głowy.

Te charakterystyczne piłkarskie terminy podkreślają kreatywną i artystyczną naturę gry. Od śmiałej «Panenki» po ekstrawagancką «Rabonę» — język piłki nożnej nigdy nie przestaje ewoluować.

Podobnie nauka terminów piłkarskich przypomina naukę angielskiego biznesowego. Tak jak szukanie korepetytora angielskiego biznesowego, który jest na bieżąco z trendami w branży, nauka od prawdziwego pasjonata piłki gwarantuje, że twoja wiedza pozostanie aktualna i żywa.

Jaki jest twój poziom angielskiego?

Sprawdź swój poziom angielskiego A1, A2, B1, B2, C1 lub C2 dzięki naszemu testowi online i odbierz swój certyfikat z angielskiego.

Przetestuj swój angielski