Angielskie zwroty i idiomy o zakupach
Różne zwroty o zakupach mogą okazać się przydatne w twoich codziennych potrzebach zakupowych. Przedstawiamy sześć z nich na naszej stronie. Czemu nie oswoić się ze wszystkimi i nie włączyć ich do swojego słownictwa? Mogą się przydać.
Wcześniej trafiłeś na artykuł, w którym przedstawiono 15 angielskich phrasal verbs związanych z zakupami. A oto teraz kolejna lekcja angielskiego dla ciebie: postanowiłem napisać artykuł skupiony na sześciu angielskich idiomach używanych w rozmowach o zakupach. Czemu nie?
Wiele idiomów zawiera słowo «shop», ale nie wszystkie odnoszą się do zakupów (podczas gdy niektóre, jak «window shopping» i «shopping spree», owszem, inne, jak «talk shop», nie).
Jak wiesz, idiomy to wyrażenia przenośne, podobne do przysłów czy powiedzeń. Jeśli pewnego dnia znajdziesz się w Stanach Zjednoczonych w dzień Black Friday (najważniejszy dzień zakupów w roku), te idiomy mogą okazać się naprawdę przydatne.
Jaki jest twój poziom angielskiego?
Sprawdź swój poziom angielskiego A1, A2, B1, B2, C1 lub C2 dzięki naszemu testowi online i odbierz swój certyfikat z angielskiego.
Najciekawsze idiomy o zakupach
Bez dalszych ceregieli, oto nasze sześć ulubionych angielskich idiomów o zakupach.
1. Shop around
To wyrażenie oznacza «odwiedzać różne sklepy, by porównać ceny».
Na przykład:
- I think I can get this dress for a cheaper price. I’m going to shop around.
- I just moved into a new apartment, so I’m shopping around for furniture.
2. To pay one’s way
Ten idiom odnosi się do sytuacji, w której ludzie jedzą w restauracji ze znajomymi i każdy dokłada się do wspólnego rachunku albo dostaje osobny za swoje wydatki.
Na przykład:
- I’m going to pay my way. You don’t need to pay for me.
- This time let me pay my way, okay?
3. To talk shop
To angielskie wyrażenie oznacza «rozmawiać o sprawach związanych z pracą».
Na przykład:
- He is very boring. All he does all day is a talk shop.
- We need to talk shop, can you leave us?
4. To shoplift
Ten prosty angielski idiom oznacza «ukraść coś w sklepie, udając klienta».
Na przykład:
- He was caught shoplifting.
- Jack has been shoplifting from the shop near his home. Can you believe that?
5. Shopping therapy
Niektórzy uważają, że robienie zakupów może być sposobem na poradzenie sobie z gorszym nastrojem, złym humorem czy trudnymi sytuacjami życiowymi, dając chwilowe poczucie szczęścia lub ulgi.
Tak właśnie używa się wyrażenia «shopping therapy».
Na przykład:
- She was very upset so I took her into town for some shopping therapy.
- I need some shopping therapy. I’m feeling so miserable these days.
Masz angielski na poziomie C1 (Advanced)?
Odbierz od razu swój certyfikat z angielskiego na poziomie C1 (Advanced)!
✓ Dodaj swój certyfikat do CV
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Odbierz swój certyfikat z angielskiego C1
6. Fit like a glove
Ostatni idiom na naszej liście oznacza «pasować idealnie».
Używa się go głównie w rozmowach o ubraniach, ale stosuje się też do różnych dodatków.
Na przykład:
Yesterday we bought a new bed and it fits like a glove in our room. I’m so glad!
Jaki jest twój poziom angielskiego?
Sprawdź swój poziom angielskiego A1, A2, B1, B2, C1 lub C2 dzięki naszemu testowi online i odbierz swój certyfikat z angielskiego.
Najczęściej zadawane pytania
Zespół redakcyjny International English Test
Stowarzyszony członek ALTE · Brytyjska ocena znajomości angielskiego · Od 2023
Czy ten artykuł był pomocny? Udostępnij go:
