Лексика Зоряних Воєн англійською [2026]

Покращте свій англійський за допомогою лексики зі Зоряних Воєн!

Підручники з англійської чудово охоплюють базові теми — сім'я, погода, хобі, подорожі. Однак вони рідко містять розділи про те, що вас справді захоплює: наприклад, Зоряні Війни або вигадані мови зі світу наукової фантастики.

Ми зібрали добірку слів і виразів, пов'язаних зі Зоряними Війнами, які Ви можете використовувати у розмові з викладачем англійської. Більшість цих слів універсальні — вони стануть у пригоді і в дискусіях про космос, і в повсякденному спілкуванні. Зробіть картки-флешкарди з цими виразами і практикуйтеся разом із репетитором. Час вивести свій рівень англійської на новий рівень!

Який у Вас рівень англійської?

Дізнайтеся свій рівень — A1, A2, B1, B2, C1 або C2 — за допомогою нашого онлайн-тесту та отримайте сертифікат.

Пройдіть тест на рівень англійської

Словник лексики Зоряних Воєн

Padawan (падаван)

Every Jedi begins their journey as a Padawan. (Кожен джедай починає свій шлях як падаван.)

У всесвіті Зоряних Воєн Padawan — це учень, який проходить навчання, щоб стати джедаєм. Зазвичай це молода людина, яка ще лише опановує своє ремесло. У повсякденній англійській це слово іноді вживають з гумором, щоб назвати новачка або початківця в будь-якій сфері. Наприклад, досвідчений колега може жартома назвати новенького стажера своїм Padawan — тобто учнем, якому ще є чому вчитися.

The original trilogy (оригінальна трилогія)

The finest Star Wars movies are the initial trilogy. (Найкращі фільми Зоряних Воєн — це перша трилогія.)

Trilogy (трилогія) — це набір із трьох книг, п'єс або фільмів, які утворюють єдину історію і призначені для перегляду (або читання) по порядку. Оригінальна трилогія Зоряних Воєн — це перші три фільми серії: Star Wars (1977), The Empire Strikes Back (1980) та Return of the Jedi (1983).

Після виходу оригінальної трилогії з'явилися три приквели, а потім ще три фільми, що продовжують основну сюжетну лінію. Якщо хронологія серії здається Вам заплутаною — Ви не одні!

Prequel (приквел)

The Phantom Menace initiated the prequel trilogy. (Привид загрози відкрив трилогію приквелів.)

Prequel — це фільм або книга, створені після оригінального твору, але розповідають про події, що передують йому. Приквел розкриває передісторію персонажів і пояснює, як усе починалося.

Clones (клони)

Clones excel at following commands. (Клони чудово виконують накази.)

Clones — це солдати, яких виготовили як точні копії одного-єдиного людського воїна. Їх також називають clone troopers (штурмовики-клони). У перших фільмах вони воюють на боці Республіки — «хорошої» сторони.

Galaxy (галактика)

A long time ago in a galaxy far, far away… (Давним-давно в далекій-далекій галактиці…)

Galaxy — це величезне скупчення мільйонів або мільярдів зірок і планет у космосі. Прикметник galactic (галактичний) означає щось, що охоплює цілу галактику або відбувається у вселенському масштабі. Наприклад, the Galactic Civil War — це війна, що охопила всю галактику, а не одну планету.

Spaceship / Spacecraft (космічний корабель)

Star Destroyers are formidable spacecraft employed in combat. (Зіркові руйнівники — це грізні космічні кораблі, що використовуються у бойових діях.)

Spacecraft або spaceship — це транспортний засіб, призначений для польотів у відкритому космосі. У всесвіті Зоряних Воєн такі кораблі часто коротко називають просто ship (корабель).

Jedi (джедай)

Yoda instructed Luke Skywalker in the ways of the Jedi. (Йода навчав Люка Скайвокера шляху джедаїв.)

Jedi — це особлива організація лідерів і миротворців. Вони вивчають стародавні традиції та вчаться використовувати Силу. Джедаї вдосконалюють себе через безкорисливі вчинки та чисті помисли й вступають у бій лише для того, щоб допомагати іншим.

Чи маєте Ви рівень C1 Advanced English?

Отримайте сертифікат рівня C1 вже сьогодні!

✓ Додайте сертифікат до свого резюме

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Отримати сертифікат з англійської

The Force (Сила)

"Use the Force, Luke." — Obi-Wan Kenobi («Використай Силу, Люку.» — Обі-Ван Кенобі)

The Force — це таємнича, майже містична енергія, що пронизує весь всесвіт і виходить від усього живого. Люди з особливими здібностями можуть навчитися її використовувати. Тих, хто досяг майстерності у володінні Силою, називають джедаями або сітами.

The Dark Side (Темна сторона)

"Never. I'll never turn to the Dark Side." — Luke Skywalker («Ніколи. Я ніколи не перейду на Темну сторону.» — Люк Скайвокер)

The Dark Side — це темна, руйнівна сторона Сили. Вона живиться негативними емоціями: гнівом (anger), ненавистю (hatred), жадобою (greed), заздрістю (jealousy) і страхом (fear). Тих, хто використовує Темну сторону, називають Darksiders, Dark Jedi або Sith.

Droid (дроїд)

"These are not the droids you're looking for." — Obi-Wan Kenobi («Це не ті дроїди, яких ви шукаєте.» — Обі-Ван Кенобі)

Droid — це робот, створений для різних цілей. Одні дроїди, як-от Droidicas, призначені для бойових дій. Інші, наприклад R2-D2 та C-3PO, виконують функції помічників або слуг. Це слово корисне не лише для розмов про наукову фантастику — воно актуальне і в дискусіях про сучасні технології та роботизацію.

https://www.youtube.com/embed/ovQnCvrUohA?feature=oembed

Wookie (вукі)

Chewbacca is the most famous Wookie. (Чубакка — найвідоміший вукі.)

Wookies — це волохаті істоти, що ходять на двох ногах і перевищують людей ростом і силою. Найвідоміший вукі у всесвіті Зоряних Воєн — Чубакка, вірний соратник Гана Соло.

Sith (сіт)

"Get help. You're no match for him. He's a Sith Lord." — Sheev Palpatine, to Obi-Wan Kenobi («Поклич на допомогу. Ти йому не рівня. Він — лорд сітів.» — Шів Палпатін, Обі-Вану Кенобі)

Sith — головні антагоністи Зоряних Воєн, протилежність джедаїв. Вони використовують червоні світлові мечі (lightsabers) як символ відданості Темній стороні Сили. Серед найвідоміших сітів — Дарт Вейдер (відомий одкровенням «Я твій батько»), Імператор Палпатін і Дарт Мол.

Telekinesis (телекінез)

Yoda can manipulate objects through telekinesis, drawing on the Force. (Йода може переміщувати предмети за допомогою телекінезу, використовуючи Силу.)

Telekinesis — це здатність переміщувати предмети силою думки, не торкаючись їх фізично. У Зоряних Війнах цей навик доступний лише тим, хто навчився керувати Силою.

Death Star (Зірка Смерті)

They barely escaped the Death Star's tractor beam. (Вони ледь вирвалися з тягового променя Зірки Смерті.)

Death Star — це величезний бойовий космічний корабель Імперії, що формою нагадує місяць. Він є уособленням тоталітарної влади та руйнівної сили.

Сподіваємося, ця добірка лексики зі Зоряних Воєн зробить Ваші заняття англійською цікавішими та кориснішими. Якщо Вам немає з ким практикуватися у розмовній мові — спробуйте знайти репетитора, який спеціалізується на розмовній англійській. Ви навіть можете написати йому заздалегідь і дізнатися, чи є він фанатом Зоряних Воєн!

Який у Вас рівень англійської?

Дізнайтеся свій рівень — A1, A2, B1, B2, C1 або C2 — за допомогою нашого онлайн-тесту та отримайте сертифікат.

Пройдіть тест на рівень англійської