International English Test logo
Blog·Anglais pour CV, carrière, études et immigration
Le conditionnel de type 3 (Third Conditional)

Le conditionnel de type 3 (Third Conditional)

Équipe éditoriale d'International English Test·19 Aug 2023·5 min de lecture

Le conditionnel de type 3 (Third Conditional) est un aspect essentiel de la grammaire anglaise, utilisé pour exprimer des situations hypothétiques purement spéculatives et irréelles, parce que la condition ou son résultat ne peut plus exister. C'est un temps qui te permet de parler de choses qui auraient pu se produire dans le passé mais qui ne se sont pas produites, souvent accompagnées d'un sentiment de regret. Comprendre comment utiliser et former les conditionnels de type 3 peut améliorer tes compétences linguistiques, surtout lorsque tu prépares des examens comme l'International English Test (IET), qui t'aide à évaluer ta maîtrise de différents temps anglais, y compris les conditionnels.

👉 Teste ton anglais

Qu'est-ce que le conditionnel de type 3 ?

Le conditionnel de type 3 exprime une situation qui ne s'est pas produite dans le passé ainsi que son issue possible. Il sert à décrire des situations irréelles ou hypothétiques, souvent avec un sentiment de regret à propos du passé. Ces phrases sont spéculatives parce qu'elles décrivent un événement qu'il n'est plus possible d'influencer.

Forme de la phrase au conditionnel de type 3

Une phrase au conditionnel de type 3 se compose de deux parties :

  • If + past perfect (condition)
  • Perfect conditional (would + have + past participle) dans la proposition principale

Structure :

  • If + past perfect, + perfect conditional (would have + past participle)

Exemples de phrases au conditionnel de type 3 :

  1. If it had rained, you would have gotten wet.
  2. You would have passed your exam if you had worked harder.
  3. If I had known, I would have bought a gift.
  4. I would have gone to the park if I had known it was sunny.

Fonction du conditionnel de type 3

Le conditionnel de type 3 sert à exprimer :

  • Des conditions inaccessibles dans le passé, souvent avec du regret.
  • Des résultats hypothétiques qui ne se sont pas produits mais qui auraient pu se produire.
  • Des possibilités qui ont été perdues parce que la condition ne s'est pas réalisée.

Ces phrases décrivent des situations passées hypothétiques qui ne se sont pas produites mais que l'on imagine comme possibles si les circonstances avaient été différentes. Souvent, la personne qui parle ressent du regret ou de la déception parce que la situation imaginée ne s'est pas produite.

Exemples :

  • If I had worked harder, I would have passed the exam.
    (Mais je n'ai pas travaillé dur, et je n'ai pas réussi.)
  • If I had known you were coming, I would have baked a cake.
    (Mais je ne le savais pas, donc je n'ai pas fait de gâteau.)
  • If she had called me on my birthday, I would have been happy.
    (Mais elle n'a pas appelé, et je n'étais pas heureux.)

Dans ces cas, la personne qui parle revient sur le passé et exprime un résultat qui aurait pu se produire, mais qui ne s'est pas produit.

Utiliser des modaux dans les phrases au conditionnel de type 3

Tu peux aussi utiliser des modaux comme might, could ou should dans la proposition principale au lieu de would. Cela ajoute un certain degré d'incertitude ou de possibilité à l'issue.

Exemples avec des modaux :

  • If I had worked harder, I might have passed the exam.
  • If you had told me, I could have helped.
  • If she had left earlier, she should have caught the train.

Ces phrases expriment différents degrés de certitude ou de probabilité.

Contractions dans le conditionnel de type 3

Lorsque tu utilises des conditionnels de type 3, tu peux contracter « would » et « had » en 'd. Il est cependant important de distinguer les deux usages de 'd :

  1. 'd peut être une contraction de « would », utilisée dans la proposition principale.
  2. 'd peut être une contraction de « had », utilisée dans la proposition en if.

Exemples :

  • If I'd known you were in the hospital, I'd have visited you.
    (Ici, 'd est l'abréviation de had dans la proposition en if et de would dans la proposition principale.)
  • If you'd told me, I would have helped you.
    (Là encore, 'd est l'abréviation de had dans la proposition en if et de would dans la proposition principale.)

Former le perfect conditional

Le temps perfect conditional se forme avec la structure suivante :

  • Would + have + past participle

Exemple : « To Go » (perfect conditional)

  • I would have gone.
  • They would have stayed.

Perfect conditional (formes affirmative, négative et interrogative)

Passe l'International English Test (IET) pour évaluer tes compétences

L'International English Test (IET) est un excellent moyen d'évaluer ta compréhension des conditionnels anglais, y compris le conditionnel de type 3. En passant l'IET, tu peux évaluer tes compétences en grammaire, vocabulaire, compréhension orale, lecture et expression écrite. Le test offre un retour personnalisé et un certificat reconnu pour t'aider à progresser dans ta carrière universitaire ou professionnelle.

Avec l'IET, tu pourras :

  • Déterminer précisément ton niveau d'anglais.
  • Obtenir un rapport détaillé sur tes forces et tes faiblesses.
  • Améliorer ta maîtrise de la grammaire anglaise et des structures conditionnelles comme le type 3.

👉 Teste ton anglais

Conclusion

Le conditionnel de type 3 est un élément essentiel pour exprimer des situations hypothétiques et du regret à propos du passé. En maîtrisant cette structure grammaticale, tu peux exprimer des événements passés irréels avec précision et clarté. Pour celles et ceux qui souhaitent améliorer leur compréhension des conditionnels de type 3 et d'autres temps anglais importants, l'International English Test (IET) offre une excellente occasion d'évaluer et de renforcer leurs compétences. Passe le test dès aujourd'hui et acquiers une meilleure compréhension de ton niveau d'anglais !

Questions fréquentes

Un conditionnel de type 3 comporte deux parties : une proposition en if utilisant le past perfect pour la condition, et une proposition principale utilisant le perfect conditional, soit «would» plus «have» plus le participe passé. Par exemple, dans la phrase «If it had rained, you would have gotten wet», «had rained» est la condition au past perfect et «would have gotten» est le résultat au perfect conditional, qui décrit une issue qui ne s'est jamais produite.
Tu utilises le conditionnel de type 3 pour parler d'une situation qui ne s'est pas produite dans le passé et de son issue imaginée. Il décrit des événements irréels, purement spéculatifs, qui ne peuvent plus être influencés, et il porte souvent un sentiment de regret ou de déception. Une phrase comme «If I had worked harder, I would have passed the exam» revient sur une possibilité passée manquée, désormais impossible à changer.
Oui, tu peux remplacer «would» dans la proposition principale par des modaux comme «might», «could» ou «should» pour exprimer différents degrés de certitude ou de probabilité. Par exemple, «If I had worked harder, I might have passed the exam» suggère un résultat possible plutôt que certain, tandis que «If you had told me, I could have helped» montre une capacité perdue. Ces modaux ajoutent de l'incertitude à l'issue imaginée.
La contraction «'d» peut représenter deux mots différents dans un conditionnel de type 3. Dans la proposition en if, c'est l'abréviation de «had», et dans la proposition principale, c'est l'abréviation de «would». Dans la phrase «If I'd known you were in the hospital, I'd have visited you», le premier «'d» signifie «had» et le second «'d» signifie «would», si bien que la même contraction porte deux sens distincts selon sa position.
Le perfect conditional se forme avec «would» plus «have» plus le participe passé du verbe principal. Avec le verbe «to go», tu obtiens «I would have gone», et avec «to stay», tu obtiens «They would have stayed». Ce perfect conditional apparaît toujours dans la proposition principale d'un conditionnel de type 3 et exprime le résultat qui se serait produit si la condition passée avait été remplie.
Le conditionnel de type 3 décrit des situations passées hypothétiques qui ne se sont pas réellement produites mais que l'on imagine comme possibles dans d'autres circonstances. Comme la condition n'a jamais été remplie et que l'issue a été perdue, la personne qui parle revient sur le passé et ressent souvent du regret ou de la déception. Une phrase comme «If she had called me on my birthday, I would have been happy» laisse entendre qu'elle n'a pas appelé et que la personne n'était pas heureuse.
International English Test

Équipe éditoriale de l'International English Test

Membre associé de l'ALTE · Évaluation d'anglais du Royaume-Uni · Depuis 2023

Prêt à obtenir ton certificat d'anglais ?

Passe le test de niveau d'anglais et reçois ton certificat aligné sur le CEFR immédiatement.

Commencer — à partir de £12.99