Argou și terminologie de fotbal în engleză

Acestea sunt doar câteva expresii de argou și termeni folosiți în fotbal; aici ai un ghid practic al celor mai des întâlnite expresii de argou.

Fie că îl numești „soccer" sau „football", familiarizarea cu limbajul acestui sport atât de frumos poate ușura legăturile cu alți vorbitori de engleză, colegi și prieteni.

Fie că joci fotbal ca activitate recreativă după serviciu, îl savurezi ca pe o formă plăcută de mișcare sau pur și simplu adori să urmărești meciurile într-un bar, înțelegerea terminologiei fotbalului este esențială pentru a aprecia pe deplin acest sport.

Acest ghid îți va oferi toate cuvintele și expresiile necesare pentru a participa activ la discuțiile despre fotbal. De la termeni de bază precum „penalty kick" până la concepte mai avansate precum „offside", vom acoperi întregul spectru. Până la final, vei ști să vorbești despre fotbal cu încredere, ca un adevărat profesionist.

Care este nivelul tău de engleză?

Află-ți nivelul de engleză A1, A2, B1, B2, C1 sau C2 cu testul nostru online și primește certificatul tău de engleză.

Testează-ți engleza

Termeni de bază din fotbal

Pentru cei care nu cunosc sportul, este esențial să începi prin a te familiariza cu terminologia de bază a fotbalului, folosită pentru a povesti ce se întâmplă într-un meci. Stăpânește aceste definiții standard și vei înțelege cu claritate acțiunea care se desfășoară.

Termeni ai terenului de fotbal

Pentru început, hai să examinăm organizarea jocului și terminologia folosită pentru a descrie terenul de joc:

• Penalty area (careul de 16 metri)
• Penalty spot (punctul de la 11 metri)
• Sideline/Touch line (linia de margine/de tușă)
• Center spot (punctul central)
• Goal (poarta)
• Goal line (linia de poartă)
• Sideline/Touch line (linia de margine/de tușă)
• Corners (cornerele)
• 6-Yard box (careul mic)

Poziții în fotbal

În fotbal, membrii echipei își asumă diferite roluri și poziții. Iată vocabularul esențial cu care ar trebui să te familiarizezi:

• Goalkeeper (portar)
• Midfielder (mijlocaș)
• Defenders (fundași)
• Starting 11 (primul unsprezece/echipa de start)
• Forward/Striker (atacant)

Ai engleză C1 avansat?

Obține acum certificatul tău de engleză C1 avansat!

✓ Adaugă certificatul în CV-ul tău

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Obține certificatul tău de engleză C1

Verbe și acțiuni din fotbal

Deși fotbalul ar putea părea că se rezumă la alergat și lovit mingea, există termeni specifici pentru a descrie acțiunile pe care jucătorii le fac pe teren. Unii se pot asemăna cu verbe obișnuite din engleză, dar sensul lor se schimbă puțin în contextul fotbalului.

• Corner – Se acordă atunci când echipa care apără trimite mingea în afara terenului peste propria linie de poartă; un corner permite echipei care atacă să reia jocul cu o lovitură din colțul terenului.
• Save – Un „save" (o parare) are loc atunci când portarul împiedică mingea să intre în poartă.
• Assist – Un „assist" (o pasă decisivă) are loc atunci când un jucător contribuie la un gol dând o pasă sau creând o ocazie ca un coechipier să marcheze.
• Defending – „Defending" (a apăra), cu un sens asemănător celui din engleza obișnuită, este atunci când jucătorii colaborează pentru a împiedica echipa adversă să marcheze. Fundașii folosesc tactici precum blocarea șuturilor, interceptarea paselor și deposedările pentru a ține mingea departe de propria poartă.
• Goal – A înscrie un „goal" (gol) este cea mai mare reușită din fotbal; se întâmplă atunci când mingea trece linia porții între buturi și pe sub bara transversală, aducând un punct echipei.
• Dribbling – „Dribbling" (driblingul) constă în conducerea măiastră a mingii cu picioarele, ca într-un dans. Jucătorii folosesc atingeri rapide și joc de picioare pentru a trece de adversari, păstrând controlul mingii.
• Passing – În fotbal, „passing" (a pasa) se potrivește destul de bine cu utilizarea sa obișnuită din engleză. Constă în lovirea sau rostogolirea mingii de către un jucător către un coechipier, ceea ce ajută la mișcarea mingii, la crearea ocaziilor de gol și la păstrarea posesiei.
• Shooting – Spre deosebire de armele de foc, „shooting" (a șuta) în fotbal se referă la un jucător care lovește mingea spre poartă cu scopul de a marca.
• Header – Fidel numelui său, un „header" (lovitură de cap) este atunci când un jucător lovește mingea cu capul, ceva obișnuit în duelurile aeriene.

https://www.youtube.com/embed/GePlbCsGniA?feature=oembed

Termeni de fotbal din întreaga lume

Fotbalul este un sport global, iar fiecare țară are propriul termen pentru acest joc. Dacă vrei să comunici cu prieteni din străinătate sau cu colegi de la cursul tău de engleză pentru afaceri, familiarizarea cu acești termeni de fotbal des întâlniți îți poate fi de folos.

• Football
• Futbol
• Calcio
• Futebol
• Voetbal

Termeni de argou din fotbal

Ai chef să te cufunzi în discuțiile despre fotbal de pe Twitter sau să citești autobiografii scrise de jucători celebri? Înainte de asta, este esențial să te familiarizezi cu câțiva termeni de argou din fotbal. Deși există extrem de multe expresii, iată câteva des întâlnite ca să începi. Folosindu-le cu prietenii tăi pasionați de fotbal ai putea câștiga niște puncte în plus.

Nutmeg – Execută o mișcare curată pasând mingea printre picioarele adversarului și recuperând-o de partea cealaltă, și tocmai ai reușit un „nutmeg" (o „pălărie"). Această mișcare obraznică nu doar că îl umilește pe fundaș, ci îl și bucură pe atacant.

Park the bus – Acest termen se referă la o strategie defensivă în care o echipă se concentrează pe menținerea unei apărări solide, poziționând mulți jucători adânc în propria jumătate. Scopul este de a frustra atacul echipei adverse, creând o barieră de nepătruns.

Panenka – Numită astfel în onoarea jucătorului ceh Antonín Panenka, „Panenka" este o tehnică de executare a loviturii de la 11 metri în care executantul atinge delicat mingea prin mijloc, în timp ce portarul se aruncă într-o parte.

Rabona – O mișcare spectaculoasă în care jucătorul își încrucișează un picior prin spatele celuilalt pentru a lovi mingea, folosită adesea pentru a surprinde adversarii sau pentru a executa un șut stilat.

Scissor kick – O mișcare acrobatică în care un jucător sare lateral în aer și lovește mingea din zbor.

Bicycle kick – O altă tehnică acrobatică (foarfeca / bicicleta), folosită adesea când un jucător trebuie să lovească o minge aflată deasupra capului.

Acești termeni atât de caracteristici fotbalului scot în evidență natura inovatoare și artistică a jocului. De la îndrăzneața „Panenka" la spectaculoasa „Rabona", limbajul fotbalului evoluează fără încetare.

În mod asemănător, a învăța termeni de fotbal seamănă cu a dobândi engleza pentru afaceri. La fel cum atunci când cauți un tutore de engleză pentru afaceri care este la curent cu tendințele din domeniu, a învăța de la un adevărat pasionat de fotbal îți asigură că ceea ce știi rămâne actual și viu.

Care este nivelul tău de engleză?

Află-ți nivelul de engleză A1, A2, B1, B2, C1 sau C2 cu testul nostru online și primește certificatul tău de engleză.

Testează-ți engleza