International English Test logo
Most common business idioms list

Most common business idioms list

International English Test Editorial Team·20 Jan 2024·3 min read

[et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]

 Common business idioms for this article. If you’re aiming for professional growth in English, give it a read!

I’ve collected ten commonly used business idioms for this article. You might be familiar with some, whether from American films and TV shows or from your workplace experience.

[/et_pb_text][et_pb_cta title=”What is your English level?” button_url=”https://internationalenglishtest.com/english-level-test/” button_text=”Test Your English” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|700|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”24px” body_font=”|600|||||||” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”16px” background_enable_color=”off” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#E02B20″ button_border_radius=”8px” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”off” min_height=”231.8px” custom_padding=”||0px|||” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” box_shadow_style=”preset1″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”” global_module=”582″ theme_builder_area=”post_content”]

Find out your A1 A2 B1 B2 C1 C2 level of English with our quick, free online test.

[/et_pb_cta][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]

Eager beaver

A phrase employed to characterize an individual who is extremely diligent or passionately committed to a task.

  •         His father wasn’t an eager beaver, so he had to work hard from an early age.

Wear many hats

To bear numerous responsibilities. This expression can also signify the amalgamation of duties or the execution of a diverse range of tasks.

For instance, within a small company, numerous employees shoulder multiple responsibilities and engage in various tasks.

  •         Our company is small so the employees need to be flexible and understand that they need to wear many hats.

 Given the pink slip

To be terminated from employment. When an individual is fired, it is expressed as being “given the pink slip.”

  •         They gave him the pink slip. He wasn’t doing his job very well.
  •         Martin got the pink slip. His project failed.

[/et_pb_text][et_pb_image src=”https://internationalenglishtest.com/wp-content/uploads/2024/01/how-to-stay-ahead-of-technological-change-in-business.webp” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”how-to-stay-ahead-of-technological-change-in-business” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]

Too many chiefs, not enough Indians

This expression conveys the idea that there is an excess of bosses or supervisors and a shortage of individuals to carry out the actual work.

  •         There are too many chiefs and not enough Indians in this agency.

Down the drain

This phrase alludes to something that has been squandered. Similar expressions in English include throwing money, time, or effort to the wind.

  •         His years of research went down the drain when the company went bankrupt.

Keep one’s head above water

This expression is employed in the context of navigating a challenging financial situation that is teetering on the brink of collapse. “Keeping one’s head above water” signifies the effort to sustain the operation of a business.

  •         Our business is bad. I’m not sure how long we’ll be able to keep our heads above water.

Cutting edge

This phrase is utilized to depict the latest, most advanced stage of development in a particular field, particularly in reference to technology, medicine, science, and so on.

  •         The company is at the cutting edge of aeronautics.

 A dead duck

This expression pertains to a poorly conceived plan or event that is destined to fail, rendering it unworthy of discussion.

  •         Your plan is a dead duck. It won’t work!

 Sell ice to Eskimos

In English, this phrase signifies persuading someone to act contrary to their own interests or to purchase something they don’t actually require.

  •         Billy is a great salesman. He can sell ice to Eskimos.

[/et_pb_text][et_pb_video src=”https://youtu.be/cy-oxI-JC9o” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]

What business-related idioms are you familiar with? Share your responses in the comments!

Remember to explore our comprehensive guide on learning English.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Frequently Asked Questions

Being "given the pink slip" means being fired or terminated from employment. The phrase comes from the practice of notifying workers of dismissal, and you can use it in sentences like "They gave him the pink slip because he wasn't doing his job very well" or "Martin got the pink slip after his project failed." It is one of the ten common business idioms covered here.
"Wear many hats" describes one person taking on numerous responsibilities and a diverse range of tasks, which is common in small companies where employees must be flexible. "Too many chiefs, not enough Indians" describes the opposite imbalance: an excess of bosses or supervisors and a shortage of people to do the actual work.
To "keep one's head above water" means to manage a difficult financial situation that is on the brink of collapse, making the effort to keep a business running. For example, "Our business is bad and I'm not sure how long we'll be able to keep our heads above water" expresses the struggle to survive financially.
"Down the drain" is negative and refers to something that has been wasted or squandered, similar to throwing money, time, or effort to the wind. A typical example is "His years of research went down the drain when the company went bankrupt," showing that valuable effort came to nothing through circumstances beyond control.
You describe a plan as "a dead duck" when it is poorly conceived or destined to fail, making it not worth discussing further. For instance, telling a colleague "Your plan is a dead duck, it won't work" signals that the idea has no realistic chance of success and should be abandoned rather than pursued.
Saying someone can "sell ice to Eskimos" means they are so persuasive they can convince people to buy something they do not actually need or act against their own interests. It is high praise for sales skill, as in "Billy is a great salesman, he can sell ice to Eskimos," highlighting an exceptional ability to close deals.
"Cutting edge" describes the latest, most advanced stage of development in a field, particularly technology, medicine, and science. Calling a firm cutting edge signals it leads innovation, as in "The company is at the cutting edge of aeronautics." It contrasts with an "eager beaver," which instead describes a person who is extremely diligent and passionately committed to a task.
International English Test

International English Test Editorial Team

ALTE Associate Member · UK English assessment provider · Est. 2023

Ready to get your English certificate?

Take the English Level Test and get your CEFR-aligned certificate instantly.

Start Now — from £12.99